Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Surveillance des instances gérées Amazon ECS
La surveillance joue un rôle important dans le maintien de la fiabilité, de la disponibilité et des performances de vos charges de travail Amazon ECS Managed Instances. AWS fournit plusieurs outils et services pour vous aider à surveiller vos applications et votre infrastructure conteneurisées.
Surveillance Container Insights
CloudWatch Container Insights fournit une surveillance complète de vos applications conteneurisées et de vos microservices. Container Insights collecte, agrège et résume automatiquement les métriques et les journaux de vos applications conteneurisées et microservices exécutés sur les instances gérées Amazon ECS.
Container Insights collecte des informations au niveau du cluster, du service et des tâches, offrant ainsi une visibilité sur :
-
Utilisation de l’UC et de la mémoire
-
Métriques des performances réseau
-
Utilisation du stockage
-
Performance des tâches et des services
Les mesures sont disponibles dans CloudWatch des tableaux de bord et peuvent être utilisées pour créer des alarmes et des réponses automatisées aux problèmes de performance. Container Insights fournit également des fonctionnalités de surveillance améliorées qui vous aident à identifier et à résoudre les problèmes rapidement.
Note
Container Information est disponible moyennant un coût supplémentaire. Pour plus d’informations sur la tarification, consultez Tarification d’CloudWatch
Surveillance du GPU
Pour les instances gérées Amazon ECS exécutant des types d'instances NVIDIA GPU-enabled Amazon EC2, Container Insights, doté d'une observabilité améliorée, collecte des métriques GPU à partir de NVIDIA Data Center GPU Manager (DCGM) au niveau du conteneur, de la tâche et de l'instance. Les métriques GPU ne sont pas collectées avec Container Insights de base ; activez une meilleure observabilité pour accéder à la télémétrie GPU.
Aucune installation d'agent supplémentaire n'est requise. Les métriques GPU sont collectées automatiquement sur les types d'instances pris en charge lorsque Container Insights avec une observabilité améliorée est activé sur le cluster.
Pour obtenir la liste des mesures et des dimensions du GPU, consultez Amazon ECS Container Insights avec des mesures d'observabilité améliorées.
Surveillance des instances
Pour surveiller l'infrastructure sous-jacente qui prend en charge vos charges de travail Amazon ECS Managed Instances, vous pouvez utiliser les métriques Amazon EC2 disponibles via. CloudWatch
Les instances gérées Amazon ECS sont fournies avec deux volumes Amazon EBS :
-
Volume racine utilisé pour le système de fichiers du système d'exploitation
-
Volume de données utilisé par les applications
Lorsque Container Insights est activé, Amazon ECS publie automatiquement des mesures d'utilisation du système d'exploitation et du système de fichiers de données au niveau de l'instance.
Les mesures disponibles pour les instances gérées Amazon ECS incluent :
-
Métriques Amazon EC2 : utilisation du processeur, performances du réseau, fonctionnement des disques et contrôles d'état. Pour plus d'informations, consultez Surveillez vos instances à l'aide de CloudWatch
-
Statistiques Amazon ECS (lorsque Container Insights est activé) : utilisation du système d'exploitation et du système de fichiers contenant des volumes de données. Pour plus d'informations, consultez les statistiques d'Amazon ECS Container Insights
-
Métriques Amazon EBS : IOPS, débit, latence de lecture et d'écriture. Pour plus d'informations, consultez les statistiques Amazon EBS CloudWatch
Ces métriques sont automatiquement disponibles sans installation manuelle d'agent.
Surveillance détaillée des instances gérées Amazon ECS
CloudWatch propose deux catégories de surveillance : la surveillance de base et la surveillance détaillée. Par défaut, la surveillance basique est configurée pour votre instance gérée. Vous pouvez éventuellement activer une surveillance détaillée pour vous aider à identifier plus rapidement les problèmes opérationnels et à y remédier. Vous pouvez activer ou désactiver la surveillance détaillée lorsque vous créez ou mettez à jour un fournisseur de capacité d’instances gérées Amazon ECS.
L’activation de la surveillance détaillée d’une instance gérée n’affecte pas la surveillance des volumes Amazon EBS qui lui sont attachés.
Le tableau suivant met en évidence les différences entre la surveillance de base et la surveillance détaillée de vos instances gérées.
| Type de surveillance | Description | Frais |
|---|---|---|
| Surveillance de base |
Les métriques de contrôle de statut sont disponibles par périodes d’une minute. Toutes les autres métriques sont disponibles par périodes de cinq minutes. |
Aucuns frais. |
| Surveillance détaillée | Toutes les métriques, y compris les métriques de contrôle de statut, sont disponibles par périodes d’une minute. Pour obtenir le niveau de données, vous devez l’activer spécifiquement pour l’instance gérée. Pour les instances gérées où vous avez activé la surveillance détaillée, vous pouvez également obtenir les données agrégées à partir de groupes d’instances gérées similaires. | Vous êtes facturé en fonction de la métrique à laquelle les instances gérées Amazon ECS sont envoyées CloudWatch. Vous n’êtes pas facturé pour le stockage des données. Pour plus d'informations, consultez Niveau payant et Exemple 1 – Surveillance détaillée EC2 sur la page de tarification CloudWatch |
Autorisations requises
Pour activer la surveillance détaillée d’une instance gérée, votre utilisateur doit être autorisé à utiliser l’action d’API MonitorInstances. Pour désactiver la surveillance détaillée d’une instance gérée, votre utilisateur doit être autorisé à utiliser l’action d’API UnmonitorInstances.
