Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Ajouter une réplique de lecture pour Valkey ou Redis OSS (mode cluster désactivé)
<a name="Replication.AddReadReplica"></a>

Les informations de la rubrique suivante s'appliquent uniquement aux groupes de réplication Valkey ou Redis OSS (mode cluster désactivé).

À mesure que la charge de lecture augmente, vous pouvez avoir besoin de répartir ces lectures sur plusieurs nœuds et réduire la charge sur chaque nœud individuellement. Dans cette rubrique, vous découvrirez comment ajouter une réplique en lecture à un cluster Valkey ou Redis OSS (mode cluster désactivé). 

Un groupe de réplication Valkey ou Redis OSS (mode cluster désactivé) peut avoir un maximum de cinq répliques en lecture. Si vous essayez d'ajouter un réplica en lecture à un groupe de réplication qui en contient déjà cinq, l'opération échoue.

Pour plus d'informations sur l'ajout de répliques à un groupe de réplication Valkey ou Redis OSS (mode cluster activé), consultez ce qui suit :
+ [Mise à l'échelle des clusters Valkey ou Redis OSS (mode cluster activé)](scaling-redis-cluster-mode-enabled.md)
+ [Augmentation du nombre de réplicas dans une partition](increase-replica-count.md)

Vous pouvez ajouter une réplique en lecture à un cluster Valkey ou Redis OSS (mode cluster désactivé) à l'aide de la ElastiCache console, de l'API ou de l' AWS CLI API. ElastiCache 

**Rubriques en relation**
+ [Ajouter des nœuds à un ElastiCache cluster](Clusters.AddNode.md)
+ [Ajout d'un réplica en lecture à un groupe de réplication (AWS CLI)](#Replication.AddReadReplica.CLI)
+ [Ajout d'un réplica en lecture à un groupe de réplication à l'aide de l'API](#Replication.AddReadReplica.API)

## Ajout d'un réplica en lecture à un groupe de réplication (AWS CLI)
<a name="Replication.AddReadReplica.CLI"></a>

Pour ajouter une réplique en lecture à un groupe de réplication Valkey ou Redis OSS (mode cluster désactivé), utilisez la AWS CLI `create-cache-cluster` commande, avec le paramètre `--replication-group-id` pour spécifier le groupe de réplication auquel ajouter le cluster (nœud).

L'exemple suivant crée le cluster `my-read replica` et l'ajoute au groupe de réplication `my-replication-group`. Les types de nœud, les groupes de paramètres, les groupes de sécurité, le créneau de maintenance et les autres paramètres du réplica en lecture seront les mêmes que ceux des autres nœuds dans `my-replication-group`. 

Pour Linux, macOS ou Unix :

```
aws elasticache create-cache-cluster \
      --cache-cluster-id my-read-replica \
      --replication-group-id my-replication-group
```

Pour Windows :

```
aws elasticache create-cache-cluster ^
      --cache-cluster-id my-read-replica ^
      --replication-group-id my-replication-group
```

Pour plus d'informations sur l'ajout d'une réplique en lecture à l'aide de la CLI, consultez [create-cache-cluster](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/elasticache/create-cache-cluster.html) le manuel *Amazon ElastiCache Command Line Reference.*

## Ajout d'un réplica en lecture à un groupe de réplication à l'aide de l'API
<a name="Replication.AddReadReplica.API"></a>

Pour ajouter une réplique en lecture à un groupe de réplication Valkey ou Redis OSS (mode cluster désactivé), utilisez l' ElastiCache `CreateCacheCluster`opération, avec le paramètre `ReplicationGroupId` pour spécifier le groupe de réplication auquel ajouter le cluster (nœud).

L'exemple suivant crée le cluster `myReadReplica` et l'ajoute au groupe de réplication `myReplicationGroup`. Les types de nœud, les groupes de paramètres, les groupes de sécurité, le créneau de maintenance et les autres paramètres du réplica en lecture seront les mêmes que ceux des autres nœuds `myReplicationGroup`.

```
https://elasticache.us-west-2.amazonaws.com/
      ?Action=CreateCacheCluster
      &CacheClusterId=myReadReplica
      &ReplicationGroupId=myReplicationGroup
      &Version=2015-02-02
      &SignatureVersion=4
      &SignatureMethod=HmacSHA256
      &Timestamp=20150202T192317Z
      &X-Amz-Credential=<credential>
```

Pour plus d'informations sur l'ajout d'une réplique en lecture à l'aide de l'API, consultez [CreateCacheCluster](https://docs.aws.amazon.com/AmazonElastiCache/latest/APIReference/API_CreateCacheCluster.html) le *Amazon ElastiCache API Reference.*