Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Démarrage avec le proxy RDS
<a name="rds-proxy-setup"></a>

Utilisez les informations des pages suivantes pour configurer, gérer le [Proxy Amazon RDS pour Aurora](rds-proxy.md) et définir les options de sécurité associées. Les options de sécurité contrôlent les accès à chaque proxy et la connexion de ces derniers aux instances de base de données.

Si vous utilisez le proxy RDS pour la première fois, nous vous recommandons de suivre les pages dans l’ordre dans lequel nous les présentons. 

**Topics**
+ [Configuration des prérequis réseau pour un proxy RDS](rds-proxy-network-prereqs.md)
+ [Configuration des informations d'identification de base de données pour le proxy RDS](rds-proxy-secrets-arns.md)
+ [Configuration de l’authentification IAM pour RDS Proxy](rds-proxy-iam-setup.md)
+ [Création d’un proxy pour Amazon Aurora](rds-proxy-creating.md)
+ [Affichage d’un proxy](rds-proxy-viewing.md)
+ [Connexion à une base de données via RDS Proxy](rds-proxy-connecting.md)