Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Statistiques SQL pour Performance Insights
<a name="sql-statistics"></a>

Les *statistiques SQL* sont des métriques liées aux performances des requêtes SQL qui sont collectées par Performance Insights. Performance Insights collecte des statistiques pour chaque seconde d’exécution d’une requête et pour chaque appel SQL. Les statistiques SQL sont une moyenne pour la plage de temps sélectionnée.

Un récapitulatif SQL est un composite de toutes les requêtes ayant un modèle donné mais n’ayant pas nécessairement les mêmes valeurs littérales. Le récapitulatif remplace les valeurs littérales par un point d’interrogation. Par exemple, `SELECT * FROM emp WHERE lname= ?`. Ce récapitulatif peut inclure les requêtes enfant suivantes :

```
SELECT * FROM emp WHERE lname = 'Sanchez'
SELECT * FROM emp WHERE lname = 'Olagappan'
SELECT * FROM emp WHERE lname = 'Wu'
```

Tous les moteurs prennent en charge les statistiques SQL pour les requêtes récapitulatives.

Pour obtenir les informations de prise en charge de la région, du moteur de base de données et de la classe d’instance pour cette fonctionnalité, consultez [Support du moteur de base de données , des régions et des classes d'instance Amazon Aurora pour les fonctionnalités Performance Insights](USER_PerfInsights.Overview.Engines.md#USER_PerfInsights.Overview.PIfeatureEngnRegSupport).

**Topics**
+ [Statistiques SQL pour Aurora MySQL](USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.MySQL.md)
+ [Statistiques SQL pour Aurora PostgreSQL](USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.PostgreSQL.md)

# Statistiques SQL pour Aurora MySQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.MySQL"></a>

Aurora MySQL collectent des statistiques SQL uniquement au niveau du récapitulatif. Aucune statistique n’est affichée au niveau de l’instruction.

**Topics**
+ [Statistiques récapitulatives pour Aurora MySQL](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.MySQL.truncation)
+ [Statistiques à la seconde pour Aurora MySQL](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.MySQL.per-second)
+ [Statistiques par l’appel pour Aurora MySQL](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.MySQL.truncation.per-call)
+ [Statistiques principales pour Aurora MySQL](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.MySQL.primary)

## Statistiques récapitulatives pour Aurora MySQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.MySQL.truncation"></a>

Performance Insights collecte des statistiques de synthèse SQL à partir de la table `events_statements_summary_by_digest`. La table `events_statements_summary_by_digest` est gérée par votre base de données. 

La table récapitulative n’a pas de politique d’éviction. Lorsque le tableau est plein, le message suivant s' AWS Management Console affiche :

```
Performance Insights is unable to collect SQL Digest statistics on new queries because the table events_statements_summary_by_digest is full. 
Please truncate events_statements_summary_by_digest table to clear the issue. Check the User Guide for more details.
```

Dans ce cas, Aurora MySQL n’assure pas le suivi des requêtes SQL. Pour résoudre ce problème, Performance Insights tronque automatiquement la table de synthèse lorsque les deux conditions suivantes sont remplies :
+ La table est pleine.
+ Performance Insights gère automatiquement le schéma de performance.

  Pour la gestion automatique, le paramètre `performance_schema` doit être défini sur `0` et la **Source** ne doit pas être définie sur `user`. Si Performance Insights ne gère pas automatiquement le schéma de performance, consultez [Présentation du schéma de performance pour Performance Insights sur Aurora MySQL](USER_PerfInsights.EnableMySQL.md).

Dans le AWS CLI, vérifiez la source d'une valeur de paramètre en exécutant la [describe-db-parameters](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-parameters.html)commande.

## Statistiques à la seconde pour Aurora MySQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.MySQL.per-second"></a>

Les statistiques SQL suivantes sont disponibles pour les clusters de bases de données Aurora MySQL.


| Métrique | Unit | 
| --- | --- | 
| db.sql\$1tokenized.stats.count\$1star\$1per\$1sec | Appels à la seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1timer\$1wait\$1per\$1sec | Latence moyenne par seconde (en ms) | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1select\$1full\$1join\$1per\$1sec | Sélections de jointures complètes par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1select\$1range\$1check\$1per\$1sec | Sélections de vérifications de plages par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1select\$1scan\$1per\$1sec | Sélections d’analyses par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1sort\$1merge\$1passes\$1per\$1sec | Tris de transmissions de fusion par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1sort\$1scan\$1per\$1sec | Tris d’analyses par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1sort\$1range\$1per\$1sec | Tris de plages par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1sort\$1rows\$1per\$1sec | Tris de lignes par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1rows\$1affected\$1per\$1sec | Lignes affectées par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1rows\$1examined\$1per\$1sec | Lignes examinées par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1rows\$1sent\$1per\$1sec | Lignes envoyées par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1created\$1tmp\$1disk\$1tables\$1per\$1sec | Créations de tables de disques temporaires par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1created\$1tmp\$1tables\$1per\$1sec | Créations de tables temporaires par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1lock\$1time\$1per\$1sec | Temps de verrouillage par seconde (en millisecondes) | 

## Statistiques par l’appel pour Aurora MySQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.MySQL.truncation.per-call"></a>

Les métriques suivantes fournissent les statistiques par appel pour une instruction SQL.


| Métrique | Unité | 
| --- | --- | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1timer\$1wait\$1per\$1call | Latence moyenne par appel (en millisecondes)  | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1select\$1full\$1join\$1per\$1call | Sélections de jointures complètes par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1select\$1range\$1check\$1per\$1call | Sélections de vérifications de plages par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1select\$1scan\$1per\$1call | Sélections d’analyses par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1sort\$1merge\$1passes\$1per\$1call | Tris de transmissions de fusion par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1sort\$1scan\$1per\$1call | Tris d’analyses par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1sort\$1range\$1per\$1call | Tris de plages par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1sort\$1rows\$1per\$1call | Tris de lignes par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1rows\$1affected\$1per\$1call | Lignes affectées par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1rows\$1examined\$1per\$1call | Lignes examinées par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1rows\$1sent\$1per\$1call | Lignes envoyées par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1created\$1tmp\$1disk\$1tables\$1per\$1call | Créations de tables de disques temporaires par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1created\$1tmp\$1tables\$1per\$1call | Créations de tables temporaires par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1lock\$1time\$1per\$1call | Temps de verrouillage par appel (en ms) | 

## Statistiques principales pour Aurora MySQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.MySQL.primary"></a>

Les statistiques SQL suivantes sont disponibles pour les clusters de bases de données Aurora MySQL.


| Métrique | Unit | 
| --- | --- | 
| db.sql\$1tokenized.stats.count\$1star | Appels | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1timer\$1wait | Temps d’attente (en ms) | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1select\$1full\$1join | Sélection de jointures complètes | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1select\$1range\$1check | Sélection des vérifications de plage | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1select\$1scan | Sélection des analyses | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1sort\$1merge\$1passes | Tri des transmissions de fusion | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1sort\$1scan | Tris des analyses | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1sort\$1range | Tri des plages | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1sort\$1rows | Tri des lignes | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1rows\$1affected | Lignes concernées | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1rows\$1examined | Lignes examinées | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1rows\$1sent | Lignes envoyées | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1created\$1tmp\$1disk\$1tables | Tables de disques temporaires créées | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1created\$1tmp\$1tables | Tables temporaires créées | 
| db.sql\$1tokenized.stats.sum\$1lock\$1time | Temps de verrouillage (en ms) | 

# Statistiques SQL pour Aurora PostgreSQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.PostgreSQL"></a>

Pour chaque appel SQL et pour chaque seconde d’exécution d’une requête, Performance Insights collecte des statistiques SQL. Tous les moteurs Aurora collectent des statistiques uniquement au niveau des récapitulatifs.

Vous trouverez ci-dessous des informations sur les statistiques de niveau récapitulatif pour Aurora PostgreSQL. 

**Topics**
+ [Statistiques récapitulatives pour Aurora PostgreSQL](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.PostgreSQL.digest)
+ [Statistiques récapitulatives à la seconde pour Aurora PostgreSQL](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.PostgreSQL.per-second)
+ [Statistiques récapitulatives par appel pour Aurora PostgreSQL](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.PostgreSQL.per-call)
+ [Statistiques principales pour Aurora PostgreSQL](#USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.PostgreSQL.primary)

## Statistiques récapitulatives pour Aurora PostgreSQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.PostgreSQL.digest"></a>

Pour afficher les statistiques récapitulatives SQL, la bibliothèque `pg_stat_statements` doit être chargée. Pour les clusters de bases de données Aurora PostgreSQL compatibles avec PostgreSQL 10, cette bibliothèque est chargée par défaut. Pour les clusters de bases de données Aurora PostgreSQL compatibles avec PostgreSQL 9.6, vous devez activer cette bibliothèque manuellement. Pour l’activer manuellement, ajoutez `pg_stat_statements` à `shared_preload_libraries` dans le groupe de paramètres de base de données associé à l’instance de base de données. Puis, redémarrez votre instance de base de données. Pour plus d’informations, consultez [Groupes de paramètres pour Amazon Aurora](USER_WorkingWithParamGroups.md).

**Note**  
Performance Insights peut uniquement collecter des statistiques pour les requêtes non tronquées dans `pg_stat_activity`. Par défaut, les bases de données PostgreSQL tronquent les requêtes de plus de 1 024 octets. Pour augmenter la taille de la requête, modifiez le paramètre `track_activity_query_size` dans le groupe de paramètres de base de données associé à votre instance de base de données. Lorsque vous modifiez ce paramètre, un redémarrage d’instance de base de données est obligatoire.

## Statistiques récapitulatives à la seconde pour Aurora PostgreSQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.PostgreSQL.per-second"></a>

Les statistiques récapitulatives SQL suivantes sont disponibles pour les instances de base de données Aurora PostgreSQL.


| Métrique | Unité | 
| --- | --- | 
| db.sql\$1tokenized.stats.calls\$1per\$1sec | Appels par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.rows\$1per\$1sec | Lignes par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.total\$1time\$1per\$1sec | Exécutions actives moyennes par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.shared\$1blks\$1hit\$1per\$1sec | Accès en masse par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.shared\$1blks\$1read\$1per\$1sec | Lectures en masse par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.shared\$1blks\$1dirtied\$1per\$1sec | Blocs salis par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.shared\$1blks\$1written\$1per\$1sec | Écritures en masse par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.local\$1blks\$1hit\$1per\$1sec | Nombre de blocs locaux par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.local\$1blks\$1read\$1per\$1sec | Lectures par bloc local par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.local\$1blks\$1dirtied\$1per\$1sec | Bloc local sale par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.local\$1blks\$1written\$1per\$1sec | Écritures par bloc local par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.temp\$1blks\$1written\$1per\$1sec | Écritures temporaires par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.temp\$1blks\$1read\$1per\$1sec | Lectures temporaires par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.blk\$1read\$1time\$1per\$1sec | Lectures simultanées moyennes par seconde | 
| db.sql\$1tokenized.stats.blk\$1write\$1time\$1per\$1sec | Écritures simultanées moyennes par seconde | 

## Statistiques récapitulatives par appel pour Aurora PostgreSQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.PostgreSQL.per-call"></a>

Les métriques suivantes fournissent les statistiques par appel pour une instruction SQL.


| Métrique | Unité | 
| --- | --- | 
| db.sql\$1tokenized.stats.rows\$1per\$1call | Lignes par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.avg\$1latency\$1per\$1call | Latence moyenne par appel (en millisecondes) | 
| db.sql\$1tokenized.stats.shared\$1blks\$1hit\$1per\$1call | Accès en masse par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.shared\$1blks\$1read\$1per\$1call | Lectures en masse par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.shared\$1blks\$1written\$1per\$1call | Écritures en masse par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.shared\$1blks\$1dirtied\$1per\$1call | Blocs salis par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.local\$1blks\$1hit\$1per\$1call | Nombre d’accès par bloc local par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.local\$1blks\$1read\$1per\$1call | Lectures par bloc local par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.local\$1blks\$1dirtied\$1per\$1call | Bloc local sale par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.local\$1blks\$1written\$1per\$1call | Écritures de blocs locaux par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.temp\$1blks\$1written\$1per\$1call | Écritures de blocs temporaires par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.temp\$1blks\$1read\$1per\$1call | Lectures de blocs temporaires par appel | 
| db.sql\$1tokenized.stats.blk\$1read\$1time\$1per\$1call | Temps de lecture par appel (en ms) | 
| db.sql\$1tokenized.stats.blk\$1write\$1time\$1per\$1call | Temps d’écriture par appel (en ms) | 

## Statistiques principales pour Aurora PostgreSQL
<a name="USER_PerfInsights.UsingDashboard.AnalyzeDBLoad.AdditionalMetrics.PostgreSQL.primary"></a>

Les statistiques SQL suivantes sont disponibles pour les instances de base de données Aurora PostgreSQL.


| Métrique | Unit | 
| --- | --- | 
| db.sql\$1tokenized.stats.calls | Appels  | 
| db.sql\$1tokenized.stats.rows | Lignes  | 
| db.sql\$1tokenized.stats.total\$1time | Temps total (en ms) | 
| db.sql\$1tokenized.stats.shared\$1blks\$1hit | Accès par blocs  | 
| db.sql\$1tokenized.stats.shared\$1blks\$1read | Blocs lus  | 
| db.sql\$1tokenized.stats.shared\$1blks\$1dirtied | Blocs sales  | 
| db.sql\$1tokenized.stats.shared\$1blks\$1written | Écritures de blocs  | 
| db.sql\$1tokenized.stats.local\$1blks\$1hit | Accès par blocs locaux  | 
| db.sql\$1tokenized.stats.local\$1blks\$1read | Lectures de blocs locaux  | 
| db.sql\$1tokenized.stats.local\$1blks\$1dirtied | Blocs locaux sales | 
| db.sql\$1tokenized.stats.local\$1blks\$1written | Écritures de blocs locaux  | 
| db.sql\$1tokenized.stats.temp\$1blks\$1written | Écritures temporaires  | 
| db.sql\$1tokenized.stats.temp\$1blks\$1read | Lectures temporaires  | 
| db.sql\$1tokenized.stats.blk\$1read\$1time | Lectures simultanées moyennes (en ms) | 
| db.sql\$1tokenized.stats.blk\$1write\$1time | Écritures simultanées moyennes (en ms) | 

Pour plus d’informations sur ces métriques, consultez [pg\$1stat\$1statements](https://www.postgresql.org/docs/current/pgstatstatements.html) dans la documentation PostgreSQL.