Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Gestion des journaux MariaDB sous forme de table
<a name="Appendix.MariaDB.CommonDBATasks.Logs"></a>

Vous pouvez diriger les journaux des requêtes générales et lentes vers des tables sur l'instance de base de données. Pour ce faire, créez un groupe de paramètres de base de données et définissez le paramètre de serveur `log_output` sur `TABLE`. Les requêtes générales sont ensuite enregistrées dans la table `mysql.general_log` et les requêtes lentes dans la table `mysql.slow_log`. Vous pouvez interroger les tables pour accéder aux informations des journaux. L’activation de cette journalisation augmente le volume de données écrites dans la base de données, ce qui peut dégrader les performances.

Par défaut, le journal des requêtes générales et le journal des requêtes lentes sont désactivés. Pour activer la journalisation dans les tables, vous devez également définir les paramètres de serveur suivants sur `1` :
+ `general_log`
+ `slow_query_log` ou `log_slow_query`

Les tables de journaux continuent de grossir jusqu’à ce que les activités de journalisation correspondantes soient désactivées en redéfinissant le paramètre approprié sur `0`. Avec le temps, une grande quantité de données s’accumule et risque d’utiliser une part considérable de l’espace de stockage alloué. Amazon RDS ne vous permet pas de tronquer les tables de journaux, mais vous pouvez déplacer leur contenu. Lorsque vous procédez à la rotation d’une table, son contenu est enregistré dans une table de sauvegarde et une nouvelle table de journal vide est créée. Vous pouvez effectuer une rotation manuelle des tables de journaux avec les procédures de ligne de commande suivantes, dans lesquelles l’invite de commande est indiquée par `PROMPT>` : 

```
PROMPT> CALL mysql.rds_rotate_slow_log;
PROMPT> CALL mysql.rds_rotate_general_log;
```

 Pour supprimer totalement les anciennes données et récupérer l’espace de disque, appelez deux fois à la suite la procédure appropriée.