Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Déconnexion d'une session
<a name="Appendix.Oracle.CommonDBATasks.DisconnectingSession"></a>

Pour déconnecter la session en cours en mettant fin au processus serveur dédié, utilisez la procédure Amazon RDS `rdsadmin.rdsadmin_util.disconnect`. La procédure `disconnect` possède les paramètres suivants. 


****  

| Nom du paramètre | Type de données | Par défaut | Obligatoire | Description | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|  `sid`  |  nombre  |  —  |  Oui  |  Identifiant de session.  | 
|  `serial`  |  nombre  |  —  |  Oui  |  Numéro de série de la session.  | 
|  `method`  |  varchar  |  'IMMEDIATE'  |  Non  |  Les valeurs valides sont `'IMMEDIATE'` ou `'POST_TRANSACTION'`.  | 

L'exemple suivant déconnecte une session.

```
begin
    rdsadmin.rdsadmin_util.disconnect(
        sid    => sid, 
        serial => serial_number);
end;
/
```

Pour obtenir l'identifiant et le numéro de série de la session, interrogez la vue `V$SESSION`. L'exemple suivant obtient toutes les sessions pour l'utilisateur `AWSUSER`.

```
SELECT SID, SERIAL#, STATUS FROM V$SESSION WHERE USERNAME = 'AWSUSER';
```

La base de données doit être ouverte pour pouvoir utiliser cette méthode. Pour plus d'informations sur la déconnexion d'une session, consultez [ALTER SYSTEM (MODIFIER SYSTÈME)](http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/server.112/e41084/statements_2014.htm#SQLRF53166) dans la documentation Oracle.