Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Réinitialisation de l’appartenance au rôle db\$1owner pour Amazon RDS for SQL Server
<a name="Appendix.SQLServer.CommonDBATasks.ResetPassword"></a>

Si vous empêchez l’utilisateur principal d’appartenir au rôle `db_owner` dans la base de données RDS for SQL Server et qu’aucun autre utilisateur de base de données ne peut accorder cette appartenance, vous pouvez rétablir l’appartenance perdue en modifiant le mot de passe de l’utilisateur principal de l’instance de base de données. 

En modifiant le mot de passe de l’utilisateur principal de l’instance de base de données, RDS accorde l’appartenance à `db_owner` aux bases de données de l’instance de base de données susceptibles d’avoir été révoquées accidentellement. Vous pouvez modifier le mot de passe de l'instance de base de données à l'aide de la console Amazon RDS [modify-db-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html), de la AWS CLI commande ou de l'opération [DBInstanceModify](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html) API. Pour plus d’informations sur la modification d’une instance de base de données, consultez [Modification d'une instance de base de données Amazon RDS](Overview.DBInstance.Modifying.md).