Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Surveillance du statut d'une tâche de transfert de fichiers
<a name="Appendix.SQLServer.Options.S3-integration.using.monitortasks"></a>

Pour suivre le statut de votre tâche d'intégration S3, appelez la fonction `rds_fn_task_status`. Deux paramètres sont nécessaires. Le premier paramètre doit toujours être `NULL` car il ne s'applique pas à l'intégration S3. Le second paramètre accepte l'ID de tâche.

Pour consulter une liste de toutes les tâches, définissez le premier paramètre sur `NULL` et le second sur `0`, comme illustré dans l'exemple suivant.

```
SELECT * FROM msdb.dbo.rds_fn_task_status(NULL,0);
```

Pour obtenir une tâche spécifique, définissez le premier paramètre sur `NULL` et le second sur l'ID de tâche, comme illustré dans l'exemple suivant.

```
SELECT * FROM msdb.dbo.rds_fn_task_status(NULL,42);
```

La fonction `rds_fn_task_status` retourne les informations suivantes.


|  Paramètre de sortie  |  Description  | 
| --- | --- | 
|  `task_id`  |  ID de la tâche  | 
|  `task_type`  |  Pour l'intégration S3, des tâches peuvent avoir les types suivants : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/Appendix.SQLServer.Options.S3-integration.using.monitortasks.html)  | 
|  `database_name`  | Non applicable aux tâches d'intégration S3. | 
|  `% complete`  |  Progression de la tâche sous forme de pourcentage.  | 
|  `duration(mins)`  |  Temps consacré à la tâche, en minutes.  | 
|  `lifecycle`  |  État de la tâche. Les statuts possibles sont les suivants : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/Appendix.SQLServer.Options.S3-integration.using.monitortasks.html)  | 
|  `task_info`  |  Informations supplémentaires sur la tâche. Si une erreur se produit pendant le traitement, cette colonne contient des informations sur l'erreur.   | 
|  `last_updated`  |  Date et heure de la dernière mise à jour de l'état de la tâche.   | 
|  `created_at`  |  Date et heure de création de la tâche.  | 
|  `S3_object_arn`  |  L'ARN de l'objet S3 depuis lequel le téléchargement est effectué et vers lequel le chargement est effectué.  | 
|  `overwrite_S3_backup_file`  |  Non applicable aux tâches d'intégration S3.  | 
|  `KMS_master_key_arn`  |  Non applicable aux tâches d'intégration S3.  | 
|  `filepath`  |  Chemin du fichier sur l'instance de base de données RDS.  | 
|  `overwrite_file`  |  Option qui indique si un fichier existant a été écrasé.  | 
|  `task_metadata`  |  Non applicable aux tâches d'intégration S3.  |