Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Suppression des sauvegardes répliquées pour Amazon RDS
<a name="AutomatedBackups.Delete"></a>

Vous pouvez supprimer des sauvegardes répliquées des instances de base de données à l'aide de la console Amazon RDS. Vous pouvez également utiliser la commande `delete-db-instance-automated-backups` AWS CLI ou l’opération `DeleteDBInstanceAutomatedBackup` de l’API RDS.

## Console
<a name="AutomatedBackups.Delete.Console"></a>

Vous pouvez supprimer des sauvegardes répliquées de la région de destination à partir de la page **Sauvegardes automatiques**.

**Pour supprimer des sauvegardes répliquées**

1. Connectez-vous à la AWS Management Console et ouvrez la console Amazon RDS à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. Choisissez la région de destination dans le **sélecteur de région**.

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Automated backups** (Sauvegardes automatisées).

1. Sous l'onglet **Sauvegardes répliquées**, choisissez l'instance de base de données pour laquelle vous souhaitez supprimer les sauvegardes répliquées.

1. Pour **Actions**, choisissez **Supprimer**.

1. Dans la page de confirmation, entrez **delete me** et choisissez **Delete (Supprimer)**.

## AWS CLI
<a name="AutomatedBackups.Delete.CLI"></a>

Supprimez les sauvegardes répliquées à l'aide de la commande [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/delete-db-instance-automated-backup.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/delete-db-instance-automated-backup.html) AWS CLI.

Vous pouvez utiliser la commande [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instances.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instances.html) de la CLI pour rechercher les noms ARN (Amazon Resource Name) des sauvegardes répliquées. Pour plus d’informations, consultez [Recherche d’informations sur les sauvegardes répliquées pour Amazon RDS](AutomatedBackups.Replicating.Describe.md).

**Pour supprimer des sauvegardes répliquées**
+ Exécutez une des commandes suivantes :

  Pour Linux, macOS ou Unix :

  ```
  aws rds delete-db-instance-automated-backup \
  --db-instance-automated-backups-arn "arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:auto-backup:ab-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE"
  ```

  Pour Windows :

  ```
  aws rds delete-db-instance-automated-backup ^
  --db-instance-automated-backups-arn "arn:aws:rds:us-east-1:123456789012:auto-backup:ab-L2IJCEXJP7XQ7HOJ4SIEXAMPLE"
  ```

## API RDS
<a name="AutomatedBackups.Delete.API"></a>

Supprimez les sauvegardes répliquées à l'aide de l'opération [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DeleteDBInstanceAutomatedBackup.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DeleteDBInstanceAutomatedBackup.html) de l'API RDS, avec le paramètre `DBInstanceAutomatedBackupsArn`.