Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Régions, zones de disponibilité et zones locales
Les ressources de cloud computing Amazon sont hébergées dans plusieurs emplacements à travers le monde. Ces emplacements sont composés de AWS régions, de zones de disponibilité et de zones locales. Chaque AWS région constitue une zone géographique séparée. Chaque AWS région possède plusieurs emplacements isolés appelés zones de disponibilité.
Note
Pour plus d'informations sur la recherche des zones de disponibilité d'une AWS région, consultez la section Décrire vos zones de disponibilité dans la EC2 documentation Amazon.
Les zones locales vous permettent de placer des ressources, par exemple, de calcul et le stockage, dans plusieurs emplacements plus proches de vos utilisateurs finaux. Amazon vous RDS permet de placer des ressources, telles que des instances de base de données, et des données sur plusieurs sites. Les ressources ne sont pas répliquées entre AWS les régions, sauf si vous le faites spécifiquement.
Amazon exploite state-of-the-art des centres de données hautement disponibles. Bien qu'elles soient rares, des pannes touchant la disponibilité des instances de base de données se trouvant au même emplacement peuvent se produire. Si vous hébergez toutes vos instances de base de données dans un seul emplacement touché par une panne de ce type, aucune de vos instances de base de données ne sera disponible.
Il est important de se rappeler que chaque AWS région est totalement indépendante. Toute RDS activité Amazon que vous lancez (par exemple, la création d'instances de base de données ou la liste des instances de base de données disponibles) s'exécute uniquement dans votre AWS région par défaut actuelle. La AWS région par défaut peut être modifiée dans la console ou en définissant la variable d'AWS_DEFAULT_REGIONenvironnement. Il peut également être remplacé en utilisant le --region paramètre avec le AWS Command Line Interface ()AWS CLI. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Configuration de l' AWS Command Line Interface, plus précisément les sections sur les variables d'environnement et les options de ligne de commande.
Amazon RDS prend en charge AWS les régions spéciales appelées AWS GovCloud (US). Elles sont conçues pour permettre aux agences gouvernementales et aux clients américains de déplacer des charges de travail plus sensibles vers le cloud. Les régions AWS GovCloud (US) aux exigences spécifiques du gouvernement américain en matière de réglementation et de conformité. Pour plus d'informations, voir Qu'est-ce que c'est AWS GovCloud (US) ?
Pour créer ou utiliser une RDS instance de base de données Amazon dans une AWS région spécifique, utilisez le point de terminaison de service régional correspondant.
AWS Régions
Chaque AWS région est conçue pour être isolée des autres AWS régions. Cette conception permet d'atteindre la plus grande tolérance aux pannes possible et une stabilité optimale.
Lorsque vous consultez vos ressources, seules les ressources liées à la AWS région que vous avez spécifiée s'affichent. Cela est dû au fait que les AWS régions sont isolées les unes des autres et que nous ne répliquons pas automatiquement les ressources entre AWS les régions.
Disponibilité dans les Régions
Le tableau suivant indique les AWS régions dans lesquelles Amazon RDS est actuellement disponible et le point de terminaison pour chaque région.
| Nom de la région | Région | Point de terminaison | Protocole |
|---|---|---|---|
| US East (Ohio) | us-east-2 |
rds.us-east-2.amazonaws.com rds-fips.us-east-2.api.aws rds.us-east-2.api.aws rds-fips.us-east-2.amazonaws.com |
HTTPS HTTPS HTTPS HTTPS |
| US East (N. Virginia) | us-east-1 |
rds.us-east-1.amazonaws.com rds-fips.us-east-1.api.aws rds-fips.us-east-1.amazonaws.com rds.us-east-1.api.aws |
HTTPS HTTPS HTTPS HTTPS |
| USA Ouest (Californie du Nord) | us-west-1 |
rds.us-west-1.amazonaws.com rds.us-west-1.api.aws rds-fips.us-west-1.amazonaws.com rds-fips.us-west-1.api.aws |
HTTPS HTTPS HTTPS HTTPS |
| US West (Oregon) | us-west-2 |
rds.us-west-2.amazonaws.com rds-fips.us-west-2.amazonaws.com rds.us-west-2.api.aws rds-fips.us-west-2.api.aws |
HTTPS HTTPS HTTPS HTTPS |
| Afrique (Le Cap) | af-south-1 |
rds.af-south-1.amazonaws.com rds.af-south-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Asie-Pacifique (Hong Kong) | ap-east-1 |
rds.ap-east-1.amazonaws.com rds.ap-east-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Asie-Pacifique (Hyderabad) | ap-south-2 |
rds.ap-south-2.amazonaws.com rds.ap-south-2.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Asie-Pacifique (Jakarta) | ap-southeast-3 |
rds.ap-southeast-3.amazonaws.com rds.ap-southeast-3.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Asie-Pacifique (Malaisie) | ap-southeast-5 | rds.ap-southeast-5.amazonaws.com | HTTPS |
| Asie-Pacifique (Melbourne) | ap-southeast-4 |
rds.ap-southeast-4.amazonaws.com rds.ap-southeast-4.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Asia Pacific (Mumbai) | ap-south-1 |
rds.ap-south-1.amazonaws.com rds.ap-south-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Asie-Pacifique (Osaka) | ap-northeast-3 |
rds.ap-northeast-3.amazonaws.com rds.ap-northeast-3.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Asia Pacific (Seoul) | ap-northeast-2 |
rds.ap-northeast-2.amazonaws.com rds.ap-northeast-2.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Asie-Pacifique (Singapour) | ap-southeast-1 |
rds.ap-southeast-1.amazonaws.com rds.ap-southeast-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Asia Pacific (Sydney) | ap-southeast-2 |
rds.ap-southeast-2.amazonaws.com rds.ap-southeast-2.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Asie-Pacifique (Tokyo) | ap-northeast-1 |
rds.ap-northeast-1.amazonaws.com rds.ap-northeast-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Canada (Central) | ca-central-1 |
rds.ca-central-1.amazonaws.com rds.ca-central-1.api.aws rds-fips.ca-central-1.api.aws rds-fips.ca-central-1.amazonaws.com |
HTTPS HTTPS HTTPS HTTPS |
| Canada Ouest (Calgary) | ca-west-1 |
rds.ca-west-1.amazonaws.com rds-fips.ca-west-1.amazonaws.com |
HTTPS HTTPS |
| Europe (Francfort) | eu-central-1 |
rds.eu-central-1.amazonaws.com rds.eu-central-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Europe (Irlande) | eu-west-1 |
rds.eu-west-1.amazonaws.com rds.eu-west-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Europe (Londres) | eu-west-2 |
rds.eu-west-2.amazonaws.com rds.eu-west-2.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Europe (Milan) | eu-south-1 |
rds.eu-south-1.amazonaws.com rds.eu-south-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Europe (Paris) | eu-west-3 |
rds.eu-west-3.amazonaws.com rds.eu-west-3.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Europe (Espagne) | eu-south-2 |
rds.eu-south-2.amazonaws.com rds.eu-south-2.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Europe (Stockholm) | eu-north-1 |
rds.eu-north-1.amazonaws.com rds.eu-north-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Europe (Zurich) | eu-central-2 |
rds.eu-central-2.amazonaws.com rds.eu-central-2.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Israël (Tel Aviv) | il-central-1 |
rds.il-central-1.amazonaws.com rds.il-central-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Moyen-Orient (Bahreïn) | me-south-1 |
rds.me-south-1.amazonaws.com rds.me-south-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Moyen-Orient (UAE) | me-central-1 |
rds.me-central-1.amazonaws.com rds.me-central-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| Amérique du Sud (São Paulo) | sa-east-1 |
rds.sa-east-1.amazonaws.com rds.sa-east-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| AWS GovCloud (USA Est) | us-gov-east-1 |
rds.us-gov-east-1.amazonaws.com rds.us-gov-east-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
| AWS GovCloud (US-Ouest) | us-gov-west-1 |
rds.us-gov-west-1.amazonaws.com rds.us-gov-west-1.api.aws |
HTTPS HTTPS |
Si vous ne spécifiez pas explicitement de point de terminaison, le point de terminaison USA Ouest (Oregon) est la valeur par défaut.
Lorsque vous travaillez avec une instance de base de données à l'aide API des opérations AWS CLI or, assurez-vous de spécifier son point de terminaison régional.
Zones de disponibilité
Lorsque vous créez une instance de base de données, vous pouvez choisir une zone de disponibilité ou demander à Amazon d'en RDS choisir une pour vous au hasard. Une zone de disponibilité est représentée par un code de AWS région suivi d'une lettre d'identification (par exemple,us-east-1a).
Utilisez la EC2 commande describe-availability-zonesAmazon comme suit pour décrire les zones de disponibilité activées pour votre compte dans la région spécifiée.
aws ec2 describe-availability-zones --regionregion-name
Par exemple, pour décrire les zones de disponibilité de la région USA Est (Virginie du Nord) (us-east-1) qui sont activées pour votre compte, exécutez la commande suivante :
aws ec2 describe-availability-zones --region us-east-1
Dans un déploiement de bases de données multi-AZ, vous ne pouvez pas sélectionner les zones de disponibilité des instances de base de données principales et secondaires. Amazon les RDS choisit pour vous au hasard. Pour plus d'informations sur les déploiements multi-AZ, consultez Configuration et gestion d'un déploiement multi-AZ pour Amazon RDS.
Note
La sélection aléatoire des zones de disponibilité par RDS ne garantit pas une répartition uniforme des instances de base de données entre les zones de disponibilité au sein d'un seul compte ou d'un seul groupe de sous-réseaux de base de données. Vous pouvez demander une AZ spécifique lorsque vous créez ou modifiez une instance AZ unique, et vous pouvez utiliser des groupes de sous-réseaux de bases de données plus spécifiques pour les instances multi-AZ. Pour plus d’informations, consultez Création d'une RDS instance de base de données Amazon et Modification d'une RDS instance de base de données Amazon.
Zones locales
Une zone locale est une extension d'une AWS région géographiquement proche de vos utilisateurs. Vous pouvez étendre n'importe laquelle VPC de la AWS région parent aux Zones Locales. Pour ce faire, créez un nouveau sous-réseau et affectez-le à la zone locale AWS . Lorsque vous créez un sous-réseau dans une zone locale, le vôtre VPC est étendu à cette zone locale. Le sous-réseau de la zone locale fonctionne de la même manière que les autres sous-réseaux de votre. VPC
Lorsque vous créez une instance de base de données, vous pouvez choisir un sous-réseau dans une zone locale. Les zones locales ont leurs propres connexions à Internet et prennent en charge AWS Direct Connect. Ainsi, les ressources créées dans une zone locale peuvent servir les utilisateurs locaux avec des communications à très faible latence. Pour de plus amples informations, veuillez consulter AWS Local Zones
Une zone locale est représentée par un code de AWS région suivi d'un identifiant indiquant l'emplacement, par exempleus-west-2-lax-1a.
Note
Une zone locale ne peut pas être incluse dans un déploiement multi-AZ.
Pour utiliser une zone locale
-
Activez la zone locale dans la EC2 console Amazon.
Pour plus d'informations, consultez la section Activation des zones locales dans le guide de EC2 l'utilisateur Amazon.
-
Créez un sous-réseau dans la zone locale.
Pour plus d'informations, consultez la section Création d'un sous-réseau VPC dans votre manuel Amazon VPC User Guide.
-
Créez un groupe de sous-réseaux de base de données dans la zone locale.
Lorsque vous créez un groupe de sous-réseaux de base de données, choisissez le groupe de zone de disponibilité pour la zone locale.
Pour plus d'informations, consultez Création d'un d'instances de base de données dans un VPC.
-
Créez une instance de base de données qui utilise le groupe de sous-réseaux de base de données dans la zone locale.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter Création d'une RDS instance de base de données Amazon.
Important
Actuellement, la seule zone AWS locale dans laquelle Amazon RDS est disponible est Los Angeles, dans la région de l'ouest des États-Unis (Oregon).
