Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Ajout d'un utilisateur au rôle SQLAgentUser
<a name="SQLServerAgent.AddUser"></a>

Pour ajouter un utilisateur/une connexion supplémentaire afin d'utiliser SQL Server Agent, connectez-vous en tant qu'utilisateur principal et exécutez les actions suivantes :

1. Créez une autre connexion de niveau serveur à l'aide de la commande `CREATE LOGIN`.

1. Créez un utilisateur dans `msdb` avec la commande `CREATE USER` puis liez cet utilisateur à la connexion que vous avez créée à l'étape précédente.

1. Ajoutez l'utilisateur à la procédure `SQLAgentUserRole` à l'aide de la procédure stockée système `sp_addrolemember`.

Par exemple, supposons que votre identifiant principal soit **admin** et que vous souhaitez accorder l'accès à SQL Server Agent à un utilisateur nommé **theirname** avec le mot de passe **theirpassword**. Dans ce cas, vous pouvez utiliser la procédure suivante.

**Pour ajouter un utilisateur au rôle SQLAgentUser**

1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur principal.

1. Exécutez les commandes suivantes :

   ```
   --Initially set context to master database
   USE [master];
   GO
   --Create a server-level login named theirname with password theirpassword
   CREATE LOGIN [theirname] WITH PASSWORD = 'theirpassword';
   GO
   --Set context to msdb database
   USE [msdb];
   GO
   --Create a database user named theirname and link it to server-level login theirname
   CREATE USER [theirname] FOR LOGIN [theirname];
   GO
   --Added database user theirname in msdb to SQLAgentUserRole in msdb
   EXEC sp_addrolemember [SQLAgentUserRole], [theirname];
   ```