Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Consultation d’un fichier journal de base de données
<a name="USER_LogAccess.Procedural.Watching"></a>

Surveiller un fichier journal de base de données revient à suivre le fichier sur un système UNIX ou Linux. Vous pouvez afficher un fichier journal en utilisant la AWS Management Console. RDS rafraîchit la queue du journal toutes les cinq secondes.

**Pour consulter un fichier journal de base de données**

1. Ouvrez la console Amazon RDS à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. Dans la panneau de navigation, choisissez **Databases (Bases de données)**.

1. Choisissez le nom de l’instance de base de données qui contient le fichier journal que vous voulez consulter.

1. Choisissez l’onglet **Logs & events** (Journaux et événements).  
![\[Choisissez l’onglet Logs & events (Journaux et événements)\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/Monitoring_logsEvents.png)

1. Dans la section **Journaux**, choisissez un fichier journal, puis **Consulter**.  
![\[Choisissez un journal\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/Monitoring_LogsEvents_watch.png)

   RDS affiche la queue du journal, comme dans l’exemple MySQL suivant.  
![\[Queue d’un fichier journal\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/Monitoring_LogsEvents_watch_content.png)