Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Analyse des performances de base de données pour une période donnée
Analysez les performances des bases de données à l’aide d’une analyse à la demande en créant un rapport d’analyse des performances pour une période donnée. Affichez un rapport d’analyse des performances pour découvrir les problèmes de performances tels que les goulots d’étranglement ou les modifications d’une requête dans votre instance de base de données. Le tableau de bord d'analyse des performances vous permet de sélectionner une période et de créer un rapport d'analyse des performances. Vous pouvez également ajouter une ou plusieurs balises au rapport.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez utiliser la période de conservation du niveau payant. Pour plus d’informations, consultez [Tarification et conservation des données pour Performance Insights](USER_PerfInsights.Overview.cost.md).
Le rapport est disponible dans l'onglet **Rapports d'analyse des performances – nouveau** pour être sélectionné et affiché. Ce rapport contient les informations, les métriques associées et les recommandations permettant de résoudre le problème de performances. Le rapport peut être consulté pendant toute la durée de conservation de l'analyse des performances.
Le rapport est supprimé si l'heure de début de la période d'analyse du rapport se situe en dehors de la période de rétention. Vous pouvez également supprimer le rapport avant la fin de la période de conservation.
Pour détecter les problèmes de performances et générer le rapport d'analyse pour votre instance de base de données, vous devez activer l'analyse des performances. Pour plus d’informations sur l’activation de Performance Insights, consultez [Activation ou désactivation de l’Analyse des performances pour Amazon RDS](USER_PerfInsights.Enabling.md).
Pour obtenir les informations de prise en charge de la région, du moteur de base de données et de la classe d’instance pour cette fonctionnalité, consultez [Support du moteur de base de données Amazon RDS pour les fonctionnalités Performance Insights](USER_PerfInsights.Overview.Engines.md#USER_PerfInsights.Overview.PIfeatureEngnRegSupport).
Dans les sections suivantes, vous pouvez créer, afficher, ajouter des balises et supprimer un rapport d’analyse des performances.
**Topics**
+ [Création d’un rapport d’analyse des performances dans Performance Insights](USER_PerfInsights.UsingDashboard.CreatingPerfAnlysisReport.md)
+ [Affichage d’un rapport d’analyse des performances dans Performance Insights](USER_PerfInsights.UsingDashboard.ViewPerfAnalysisReport.md)
+ [Ajout de balises à un rapport d’analyse des performances dans Performance Insights](USER_PerfInsights.UsingDashboard.ManagePerfAnalysisReportTags.md)
+ [Suppression d’un rapport d’analyse des performances dans Performance Insights](USER_PerfInsights.UsingDashboard.DeletePerfAnalysisReport.md)
# Création d’un rapport d’analyse des performances dans Performance Insights
Vous pouvez créer un rapport d’analyse des performances pour une période spécifique dans le tableau de bord d’analyse des performances. Vous pouvez sélectionner une période et ajouter une ou plusieurs balises au rapport d’analyse.
La période d’analyse peut aller de 5 minutes à 6 jours. Il doit y avoir au moins 24 heures de données de performance avant le début de l’analyse.
Pour obtenir les informations de prise en charge de la région, du moteur de base de données et de la classe d’instance pour cette fonctionnalité, consultez [Support du moteur de base de données Amazon RDS pour les fonctionnalités Performance Insights](USER_PerfInsights.Overview.Engines.md#USER_PerfInsights.Overview.PIfeatureEngnRegSupport).
**Pour créer un rapport d’analyse des performances pour une période donnée**
1. Ouvrez la console Amazon RDS à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Dans le panneau de navigation gauche, choisissez **Performance Insights**.
1. Choisissez une instance de base de données.
1. Choisissez **Analyser les performances** dans la section **Charge de base de données** du tableau de bord.
Les champs permettant de définir la période et d’ajouter une ou plusieurs balises au rapport d’analyse des performances s’affichent.
![\[Tableau de bord d’analyse des performances affichant les champs permettant de créer un rapport d’analyse\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/PI_CreateAnalysisReport.png)
1. Choisissez une période. Si vous définissez une période dans la **Plage relative** ou dans la **Plage absolue** en haut à droite, vous pouvez uniquement saisir ou sélectionner la date et l’heure du rapport d’analyse au cours de cette période. Si vous sélectionnez la période d’analyse en dehors de cette période, un message d’erreur s’affiche.
Pour définir la période, vous pouvez effectuer l’une des opérations suivantes :
+ Appuyez sur l’un des curseurs du graphique de charge de base de données et faites-le glisser.
La zone **Période d’analyse des performances** affiche la période sélectionnée et le graphique de charge de base de données met en évidence la période sélectionnée.
+ Choisissez les paramètres **Date de début**, **Heure de début**,**Date de fin** et **Heure de fin** dans la zone **Période d’analyse des performances**.
![\[Tableau de bord d’analyse des performances avec la période d’analyse sélectionnée\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/PI_CreateAnalysisRep_TimePeriod.png)
1. (Facultatif) Entrez **Clé** et **Valeur-*facultatif*** pour ajouter une balise pour le rapport.
![\[Tableau de bord d’analyse des performances avec des champs pour ajouter une nouvelle balise\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/PI_CreateAnalysisRep_AddTag.png)
1. Choisissez **Analyser les performances**.
Une bannière affiche un message indiquant si la génération du rapport est réussie ou a échoué. Le message fournit également le lien permettant de consulter le rapport.
L’exemple suivant montre la bannière avec le message de réussite de création du rapport.
![\[Bannière de message de réussite de création de rapport d’analyse\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/PI_CreateAnaysisRep_SuccessMsg.png)
Le rapport peut être consulté dans l’onglet **Rapports d’analyse des performances : nouveau**.
Vous pouvez créer un rapport d’analyse des performances à l’aide de l’interface AWS CLI. Pour un exemple expliquant comment créer un rapport à l'aide de AWS CLI, voir[Création d’un rapport d’analyse des performances pour une période donnée](USER_PerfInsights.API.Examples.md#USER_PerfInsights.API.Examples.CreatePerfAnalysisReport).
# Affichage d’un rapport d’analyse des performances dans Performance Insights
L’onglet **Rapports d’analyse des performances : nouveau** répertorie tous les rapports créés pour l’instance de base de données. Pour chaque test, les résultats des tests suivants sont affichés :
+ **ID** : identifiant unique du rapport.
+ **Nom** : clé de balise ajoutée au rapport.
+ **Heure de création du rapport** : heure à laquelle vous avez créé le rapport.
+ **Heure de début de l’analyse** : heure de début de l’analyse dans le rapport.
+ **Heure de fin de l’analyse** : heure de fin de l’analyse dans le rapport.
**Pour afficher un rapport d’analyse des performances**
1. Connectez-vous à la console Amazon RDS AWS Management Console et ouvrez-la à [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/)l'adresse.
1. Dans le panneau de navigation gauche, choisissez **Performance Insights**.
1. Choisissez une instance de base de données pour laquelle vous souhaitez consulter le rapport d’analyse.
1. Faites défiler la page vers le bas et choisissez l’onglet **Rapports d’analyse des performances : nouveau** dans le tableau de bord Performance Insights.
Tous les rapports d’analyse pour les différentes périodes sont affichés.
1. Choisissez **ID** du rapport que vous souhaitez consulter.
Le graphique de charge de base de données affiche la période d’analyse complète par défaut si plusieurs informations sont identifiées. Si le rapport a identifié une information, le graphique de charge de base de données affiche par défaut cette information.
Le tableau de bord répertorie également les balises du rapport dans la section **Balises**.
L’exemple suivant montre l’ensemble de la période d’analyse du rapport.
![\[Graphique de charge de base de données montrant la période complète du rapport d’analyse\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/PI_EntireAnalysisRep.png)
1. Choisissez l’information dans la liste **Informations de charge de base de données** que vous souhaitez consulter si plusieurs informations sont identifiées dans le rapport.
Le tableau de bord affiche le message d’information, le graphique de charge de base de données mettant en évidence la période couverte par les informations, l’analyse et les recommandations, ainsi que la liste des balises de rapport.
L’exemple suivant montre l’information de charge de base de données dans le rapport.
![\[Graphique de charge de base de données montrant l’information dans le rapport\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/PI_AnalysisRepInsight_chart.png)
![\[Section d’analyse et de recommandation des informations de rapport\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/PI_AnalysisRepInsight_Recommendations.png)
# Ajout de balises à un rapport d’analyse des performances dans Performance Insights
Vous pouvez ajouter une balise lorsque vous créez ou consultez un rapport. Vous pouvez ajouter jusqu’à 50 balises par rapport.
Vous avez besoin d’autorisations pour ajouter les balises. Pour plus d’informations sur les stratégies d’accès pour l’analyse des performances, consultez [Configuration des politiques d’accès pour Performance Insights](USER_PerfInsights.access-control.md).
Pour ajouter une ou plusieurs balises lors de la création d’un rapport, consultez l’étape 6 de la procédure [Création d’un rapport d’analyse des performances dans Performance Insights](USER_PerfInsights.UsingDashboard.CreatingPerfAnlysisReport.md).
**Pour ajouter une ou plusieurs balises lors de la consultation d’un rapport**
1. Ouvrez la console Amazon RDS à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Dans le panneau de navigation gauche, choisissez **Performance Insights**.
1. Choisissez une instance de base de données.
Le tableau de bord Performance Insights correspondant à cette instance de base de données s’affiche.
1. Faites défiler la page vers le bas et choisissez **Rapports d’analyse des performances : nouveau**.
1. Choisissez le rapport pour lequel vous souhaitez ajouter les balises.
Le tableau de bord affiche le rapport.
1. Faites défiler vers le bas jusqu’à **Balises** et choisissez **Gérer les balises**.
1. Sélectionnez **Ajouter une nouvelle balise**.
1. Entrez la **Clé** et **Valeur : *facultatif***, puis choisissez **Ajouter une nouvelle balise**.
L’exemple suivant fournit la possibilité d’ajouter une nouvelle balise pour le rapport sélectionné.
![\[Fenêtre Gérer les balises pour ajouter de nouvelles balises au rapport\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/PI_AddTag_ManageTags.png)
Une nouvelle balise est créée pour le rapport.
La liste des balises du rapport est affichée dans la section **Balises** du tableau de bord. Si vous souhaitez supprimer une balise du rapport, choisissez **Supprimer** à côté de la balise.
# Suppression d’un rapport d’analyse des performances dans Performance Insights
Vous pouvez supprimer un rapport de la liste des rapports affichée dans l’onglet **Rapports d’analyse des performances** ou lors de l’affichage d’un rapport.
**Pour supprimer un rapport**
1. Ouvrez la console Amazon RDS à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Dans le panneau de navigation gauche, choisissez **Performance Insights**.
1. Choisissez une instance de base de données.
Le tableau de bord Performance Insights correspondant à cette instance de base de données s’affiche.
1. Faites défiler la page vers le bas et choisissez **Rapports d’analyse des performances : nouveau**.
1. Sélectionnez le rapport que vous souhaitez supprimer et choisissez **Supprimer** en haut à droite.
![\[Tableau de bord d’analyse des performances à supprimer avec un rapport sélectionné pour suppression\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/PI_DeleteAnalysisRep.png)
Une fenêtre de confirmation s’affiche. Le rapport est supprimé une fois que vous avez choisi de confirmer.
1. (Facultatif) Choisissez l’**ID** du rapport que vous souhaitez supprimer.
Dans le coin supérieur droit de la page du rapport, choisissez **Supprimer**.
Une fenêtre de confirmation s’affiche. Le rapport est supprimé une fois que vous avez choisi de confirmer.