Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Activation des sauvegardes automatiques
<a name="USER_WorkingWithAutomatedBackups.Enabling"></a>

Si les sauvegardes automatiques ne sont pas activées pour votre instance de base de données, vous pouvez les activer à tout moment. Pour activer les sauvegardes automatiques, vous devez définir la période de rétention des sauvegardes sur une valeur positive différente de zéro. Lorsque les sauvegardes automatiques sont activées, votre instance de base de données est mise hors ligne et une sauvegarde est immédiatement créée.

**Note**  
Si vous gérez vos sauvegardes dans AWS Backup, vous ne pouvez pas activer les sauvegardes automatisées. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utilisation de AWS Backup pour gérer les sauvegardes automatiques pour Amazon RDS](AutomatedBackups.AWSBackup.md).

## Console
<a name="USER_WorkingWithAutomatedBackups.Enabling.CON"></a>

**Pour activer immédiatement les sauvegardes automatiques**

1. Connectez-vous à la console Amazon RDS AWS Management Console et ouvrez-la à [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/)l'adresse.

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Bases de données**, puis l’instance de base de données ou le cluster de bases de données multi-AZ que vous souhaitez modifier.

1. Sélectionnez **Modifier**.

1. Pour **Période de conservation des sauvegardes**, choisissez une valeur positive différente de zéro, par exemple trois jours.

1. Choisissez **Continuer**.

1. Choisissez **Apply immediately (Appliquer immédiatement)**.

1. Choisissez **Modifier l'instance de base de données** ou **Modifier le cluster** pour enregistrer vos modifications et activer les sauvegardes automatisées.

## AWS CLI
<a name="USER_WorkingWithAutomatedBackups.Enabling.CLI"></a>

Pour activer les sauvegardes automatisées, utilisez la [modify-db-cluster](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-cluster.html)commande AWS CLI [modify-db-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html)or.

Incluez les paramètres suivants :
+ `--db-instance-identifier` (ou `--db-cluster-identifier` pour un cluster de base de données multi-AZ)
+ `--backup-retention-period`
+ `--apply-immediately` ou `--no-apply-immediately`

Dans l’exemple suivant, nous activons les sauvegardes automatiques en définissant la période de rétention des sauvegardes sur trois jours. Les modifications sont appliquées immédiatement.

**Example**  
Pour Linux, macOS ou Unix :  

```
aws rds modify-db-instance \
    --db-instance-identifier my_db_instance  \
    --backup-retention-period 3 \
    --apply-immediately
```
Pour Windows :  

```
aws rds modify-db-instance ^
    --db-instance-identifier my_db_instance  ^
    --backup-retention-period 3 ^
    --apply-immediately
```

## API RDS
<a name="USER_WorkingWithAutomatedBackups.Enabling.API"></a>

Pour activer les sauvegardes automatisées, utilisez l'DBClusteropération Modify DBInstance ou [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html) de l'API RDS avec les paramètres obligatoires suivants :
+ `DBInstanceIdentifier` ou `DBClusterIdentifier`
+ `BackupRetentionPeriod`

## Affichage des sauvegardes automatiques
<a name="USER_WorkingWithAutomatedBackups.viewing"></a>

Pour afficher vos sauvegardes automatisées, choisissez **Automated backups** (Sauvegardes automatisées) dans le panneau de navigation. Pour afficher des instantanés individuels associés à une sauvegarde automatisée, choisissez **Snapshots** (Instantanés) dans le panneau de navigation. Vous pouvez également décrire des instantanés individuels associés à une sauvegarde automatique. À partir de là, vous pouvez restaurer une instance de base de données directement à partir d’un de ces instantanés. 

Les noms des instantanés automatiques suivent le modèle `rds:<database-name>-yyyy-mm-dd-hh-mm`, où `yyyy-mm-dd-hh-mm` représente la date et l’heure de création de l’instantané.

Pour décrire les sauvegardes automatisées de vos instances de base de données existantes à l'aide de AWS CLI, utilisez l'une des commandes suivantes :

```
aws rds describe-db-instance-automated-backups --db-instance-identifier DBInstanceIdentifier
```

or

```
aws rds describe-db-instance-automated-backups --dbi-resource-id DbiResourceId
```

Pour décrire les sauvegardes automatiques conservées de vos instances de base de données existantes à l’aide de l’API RDS, appelez l’action [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeDBInstanceAutomatedBackups.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeDBInstanceAutomatedBackups.html) avec un des paramètres suivants :
+ `DBInstanceIdentifier`
+ `DbiResourceId`