Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Flux de travail RDS Custom for SQL Server
<a name="custom-sqlserver.workflow"></a>

Le diagramme suivant montre le flux de travail typique de RDS Custom for SQL Server.

![\[Architecture RDS Custom for SQL Server\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/custom_sqlserver_architecture_v2.png)


La procédure est la suivante :

1. Créez une instance de base de données RDS Custom for SQL Server à partir d'une version de moteur proposée par RDS Custom.

   Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Création d'une instance de base de données RDS Custom for SQL Server](custom-creating-sqlserver.md#custom-creating-sqlserver.create).

1. Connect votre application au point de terminaison de l'instance de base de données RDS Custom.

   Pour plus d’informations, consultez [Connexion à votre instance de base de données RDS Custom à l'aide de AWS Systems Manager](custom-creating-sqlserver.ssm.md) et [Connexion à votre instance de base de données RDS Custom à l'aide de RDP](custom-creating-sqlserver.rdp.md).

1. (Facultatif) Accédez à l'hôte pour personnaliser votre logiciel.

1. Surveillez les notifications et les messages générés par l'automatisation de RDS Custom.

## Création d'une instance de base de données RDS Custom for Oracle
<a name="custom-sqlserver.workflow.instance"></a>

Vous créez votre instance de base de données RDS Custom à l'aide de la commande `create-db-instance`. La procédure est similaire à la procédure de création d'une instance de base de données Amazon RDS. Cependant, certains des paramètres sont différents. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Création et connexion à une instance de base de données pour Amazon RDS Custom for SQL Server](custom-creating-sqlserver.md).

## Connexion de la base de données
<a name="custom-sqlserver.workflow.db-connection"></a>

Comme une instance de base de données Amazon RDS, votre instance de base de données RDS Custom for SQL Server réside dans un VPC. Votre application se connecte à l'instance RDS Custom à l'aide d'un client tel que SQL Server Management Suite (SSMS), comme dans RDS for SQL Server.

## Personnalisation de RDS Custom
<a name="custom-sqlserver.workflow.customization"></a>

Vous pouvez accéder à l'hôte RDS Custom pour installer ou personnaliser le logiciel. Pour éviter les conflits entre vos modifications et l'automatisation RDS Custom, vous pouvez suspendre l'automatisation pendant une période spécifiée. Pendant cette période, RDS Custom n'effectue pas de surveillance ou de récupération d'instance. À la fin de la période, RDS Custom reprend l'automatisation complète. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Suspension et reprise de l'automatisation de RDS Custom](custom-managing-sqlserver.pausing.md).