Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Dépannage des réplicas RDS for Oracle
<a name="oracle-read-replicas.troubleshooting"></a>

Cette section décrit les problèmes de réplication et leurs résolutions possibles.

**Topics**
+ [Surveillance du retard de réplication Oracle](#oracle-read-replicas.troubleshooting.lag)
+ [Dépannage de l'échec de la réplication Oracle après l'ajout ou la modification de déclencheurs](#oracle-read-replicas.troubleshooting.triggers)

## Surveillance du retard de réplication Oracle
<a name="oracle-read-replicas.troubleshooting.lag"></a>

Pour surveiller le délai de réplication dans Amazon CloudWatch, consultez la `ReplicaLag` métrique Amazon RDS. Pour obtenir plus d'informations sur la durée du retard de réplication, consultez [Supervision de la réplication en lecture](USER_ReadRepl.Monitoring.md) et [CloudWatch Métriques Amazon pour Amazon RDS](rds-metrics.md).

Pour un réplica en lecture, si le temps de latence est trop long, interrogez les vues suivantes :
+ `V$ARCHIVED_LOG` – Indique quelles validations ont été appliquées au réplica en lecture.
+ `V$DATAGUARD_STATS` – Indique la répartition détaillée des composants qui font partie de la métrique `ReplicaLag`.
+ `V$DATAGUARD_STATUS` – Indique la sortie de journal des processus de réplication internes d'Oracle.

Pour un réplica monté, si le temps de latence est trop long, vous ne pouvez pas interroger les vues `V$`. Dans ce cas, procédez comme suit :
+ Vérifiez la `ReplicaLag` métrique CloudWatch.
+ Consultez le fichier journal des alertes du réplica dans la console. Recherchez les erreurs dans les messages de récupération. Les messages comprennent le numéro de séquence du journal, que vous pouvez comparer au numéro de séquence principal. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Fichiers journaux de base de données Amazon RDS for Oracle](USER_LogAccess.Concepts.Oracle.md).

## Dépannage de l'échec de la réplication Oracle après l'ajout ou la modification de déclencheurs
<a name="oracle-read-replicas.troubleshooting.triggers"></a>

Si vous ajoutez ou modifiez des déclencheurs et que la réplication échoue, les déclencheurs peuvent être en cause. Assurez-vous que le déclencheur exclut les comptes suivants, qui sont requis par RDS pour la réplication :
+ Comptes d'utilisateurs avec privilèges d'administrateur
+ `SYS`
+ `SYSTEM`
+ `RDS_DATAGUARD`
+ `rdsdb`

Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Considérations diverses relatives aux réplicas RDS for Oracle](oracle-read-replicas.limitations.md#oracle-read-replicas.limitations.miscellaneous).