Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Renouvellement d'un enregistrement de domaine
Lorsque vous enregistrez un domaine auprès d'Amazon Route 53 ou que vous transférez l'enregistrement d'un domaine vers Route 53, Route 53 configure le domaine pour qu'il soit renouvelé automatiquement. Le renouvellement automatique est généralement prévu pour un an. Toutefois, pour certains domaines de premier niveau, la durée de renouvellement est plus longue. Pour consulter la période d'enregistrement et de renouvellement pour votre domaine de premier niveau, consultez Domaines que vous pouvez vous enregistrer avec Amazon Route 53.
Note
Vous ne pouvez pas utiliser de AWS crédits pour payer les frais de renouvellement de l'enregistrement d'un domaine.
Pour la plupart des domaines de premier niveau (TLD), vous pouvez changer la date d'expiration pour un domaine. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Extension de la période d'enregistrement pour un domaine.
Important
Si vous désactivez le renouvellement automatique, vous devez être informé des effets suivants sur votre domaine :
Certains registres TLD suppriment les domaines avant la date d'expiration si vous ne renouvelez pas les domaines assez tôt. Nous vous recommandons vivement de laisser le renouvellement automatique activé si vous souhaitez conserver un nom de domaine.
Nous vous recommandons également vivement de ne pas prévoir de réenregistrer un domaine après expiration. Certains bureaux d'enregistrement autorisent des tiers à enregistrer des domaines immédiatement après l'expiration d'un domaine. Vous ne pourrez ainsi peut-être pas réenregistrer le domaine avant qu'il ne soit pris par une autre personne.
Certains registres appliquent des frais importants pour restaurer des domaines ayant expiré.
A la date d'expiration, ou à une date proche de ce jour, le domaine devient non disponible sur Internet.
Pour déterminer si le renouvellement automatique est activé pour votre domaine, consultez Activation ou désactivation du renouvellement automatique pour un domaine.
Si le renouvellement automatique est activé, voici ce qui se produit :
- 45 jours avant l'expiration
Route 53 envoie un e-mail au contact du titulaire pour vous informer que le renouvellement automatique est actuellement activé et vous indique comment le désactiver. Veillez à mettre à jour l'adresse e-mail de votre contact inscrit afin de ne pas manquer cet e-mail.
- 35 ou 30 jours avant l'expiration
Pour tous les domaines à l'exception des domaines .com.ar et .com.br, Route 53 renouvelle l'enregistrement du domaine 35 jours avant la date d'expiration afin de permettre de résoudre tout problème lié à votre renouvellement avant l'expiration du nom de domaine.
Les registres des domaines .com.ar et .com.br exigent que Route 53 renouvelle les domaines au plus tard 30 jours avant leur expiration. Vous recevrez un e-mail de renouvellement de la part de Gandi, notre bureau d'enregistrement associé, 30 jours avant l'expiration, soit le jour même où Route 53 renouvelle votre domaine si le renouvellement automatique est activé.
Note
Lorsque Route 53 renouvelle votre domaine, Route 53 vous envoie un e-mail pour vous informer qu'elle l'a renouvelé. Si le renouvellement a échoué, Route 53 vous envoie un e-mail pour expliquer pourquoi il a échoué.
Si le renouvellement automatique est désactivé, voici ce qui se passe à l'approche de la date d'expiration d'un nom de domaine :
- 45 jours avant l'expiration
Route 53 envoie un e-mail au contact du titulaire du domaine pour vous informer que le renouvellement automatique est actuellement désactivé et vous indique comment l'activer. Veillez à mettre à jour l'adresse e-mail de votre contact inscrit afin de ne pas manquer cet e-mail.
- 30 jours et 7 jours avant l'expiration
Si le renouvellement automatique est désactivé pour le domaine, l'ICANN, l'organisme de réglementation pour l'enregistrement de domaine, exige l'envoi d'e-mail par le bureau d'enregistrement. L'e-mail est envoyé à partir de l'une des adresses suivantes :
noreply@registrar.amazon — Pour les domaines dont le bureau d'enregistrement est Amazon Registrar.
noreply@domainnameverification.net ou noreply@emailverification.info — Pour les domaines dont le bureau d'enregistrement est notre bureau d'enregistrement associé, Gandi.
Pour déterminer le bureau d'enregistrement pour votre domaine de premier niveau, consultez Domaines que vous pouvez vous enregistrer avec Amazon Route 53.
Si vous activez le renouvellement automatique moins de 30 jours avant l'expiration et que la période de renouvellement n'est pas dépassée, Route 53 renouvelle le domaine dans les 24 heures.
Important
Certains registres TLD imposent des restrictions quant au moment où vous pouvez renouveler un domaine. Pour plus de détails spécifiques à votre domaine, consultezDomaines que vous pouvez vous enregistrer avec Amazon Route 53. Une journée peut être nécessaire pour le traitement d'un renouvellement. Si vous n'activez pas le renouvellement automatique à temps, le domaine peut expirer avant que le renouvellement puisse être traité et vous risquez de perdre le domaine. Si la date d'expiration approche, nous vous recommandons d'étendre manuellement la date d'expiration pour le domaine. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Extension de la période d'enregistrement pour un domaine.
Pour plus d'informations sur les périodes de renouvellement, consultez la section Délais pour le renouvellement et la restauration de domaines pour votre TLD dans Domaines que vous pouvez vous enregistrer avec Amazon Route 53.
- Après la date d'expiration
La plupart des domaines sont conservés par le bureau d'enregistrement après expiration pendant une durée très courte. Il est donc possible de renouveler un domaine après la date d'expiration, mais si vous souhaitez conserver un domaine, nous vous recommandons vivement d'activer le renouvellement automatique. Pour plus d'informations sur le renouvellement d'un domaine après la date d'expiration, consultez Restauration d'un domaine arrivé à expiration ou supprimé.
Si votre domaine expire, mais que le renouvellement tardif est autorisé pour le domaine, vous pouvez renouveler le domaine au prix de renouvellement standard. Pour déterminer si la période de renouvellement tardif est en cours pour le domaine, effectuez la procédure décrite dans la section Extension de la période d'enregistrement pour un domaine. Si le domaine est toujours répertorié, sa période de renouvellement tardif est en cours.
Pour plus d'informations sur les périodes de renouvellement, consultez la section Délais pour le renouvellement et la restauration de domaines pour votre TLD dans Domaines que vous pouvez vous enregistrer avec Amazon Route 53.
