Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Création d'enregistrements à l'aide de la console Amazon Route 53
<a name="resource-record-sets-creating"></a>

La procédure suivante explique comment créer des enregistrements à l'aide de la console Amazon Route 53. Pour plus d'informations sur la création d'enregistrements à l'aide de l'API Route 53, consultez [ChangeResourceRecordSets](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_ChangeResourceRecordSets.html)le manuel *Amazon Route 53 API Reference*.

**Note**  
Pour créer des enregistrements pour des configurations de routage complexes, vous pouvez également utiliser l'éditeur visuel Traffic Flow et enregistrer la configuration en tant que politique de trafic. Vous pouvez ensuite associer la stratégie de trafic à un ou plusieurs noms de domaine (par exemple, example.com) ou noms de sous-domaine (par exemple, www.example.com), dans la même zone hébergée ou dans plusieurs zones hébergées. En outre, vous pouvez restaurer les mises à jour si la nouvelle configuration ne fonctionne pas comme vous l'aviez prévu. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utiliser Traffic Flow pour acheminer le trafic DNS](traffic-flow.md).<a name="resource-record-sets-creating-procedure"></a>

**Pour créer un enregistrement à l'aide de la console Route 53**

1. Si vous ne créez pas d'enregistrement d'alias, passez à l'étape 2. 

   Passez également à l'étape 2 si vous créez un enregistrement d'alias qui achemine le trafic DNS vers une AWS ressource autre qu'un équilibreur de charge Elastic Load Balancing ou un autre enregistrement Route 53.

   Si vous créez un enregistrement d'alias qui achemine le trafic vers un équilibreur de charge Elastic Load Balancing, et si vous avez créé votre zone hébergée et votre équilibreur de charge à l'aide de différents comptes, exécutez la procédure [Obtention du nom DNS d'un équilibreur de charge Elastic Load Balancing](#resource-record-sets-elb-dns-name-procedure) pour obtenir le nom DNS de l'équilibreur de charge. 

1. Connectez-vous à la console Route 53 AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Zones hébergées**.

1. Si vous disposez déjà d'une zone hébergée pour votre domaine, passez à l'étape 5. Si ce n'est pas le cas, exécutez la procédure applicable pour créer une zone hébergée :
   + Pour acheminer le trafic Internet vers vos ressources, telles que des compartiments Amazon S3 ou des instances Amazon EC2, consultez [Création d'une zone hébergée publique](CreatingHostedZone.md).
   + Pour acheminer le trafic dans votre VPC, consultez [Création d'une zone hébergée privée](hosted-zone-private-creating.md).

1. Sur la page **Hosted zones (Zones hébergées)**, choisissez le nom de la zone hébergée dans laquelle vous voulez créer des enregistrements.

1. Choisissez **Créer un registre**.

1. Choisissez et définissez la stratégie de routage et les valeurs applicables. Pour plus d'informations, consultez la rubrique pour le type d'enregistrement que vous souhaitez créer :
   + [Valeurs communes à toutes les politiques de routage](resource-record-sets-values-shared.md)
   + [Valeurs communes aux enregistrements d'alias pour toutes les politiques de routage](resource-record-sets-values-alias-common.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements simples](resource-record-sets-values-basic.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements d'alias simples](resource-record-sets-values-alias.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements de basculement](resource-record-sets-values-failover.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements d'alias de basculement](resource-record-sets-values-failover-alias.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements de géolocalisation](resource-record-sets-values-geo.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements d'alias de géolocalisation](resource-record-sets-values-geo-alias.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements de géoproximité](resource-record-sets-values-geoprox.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements d'alias de géoproximité](resource-record-sets-values-geoprox-alias.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements de latence](resource-record-sets-values-latency.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements d'alias de latence](resource-record-sets-values-latency-alias.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements basés sur IP](resource-record-sets-values-ipbased.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements d'alias basés sur IP](resource-record-sets-values-ipbased-alias.md)
   + [Valeurs spécifiques pour les enregistrements de réponses multivaleur](resource-record-sets-values-multivalue.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements pondérés](resource-record-sets-values-weighted.md)
   + [Valeurs spécifiques aux enregistrements d'alias pondérés](resource-record-sets-values-weighted-alias.md)

1. Choisissez **Créer des enregistrements**.
**Note**  
La propagation de vos nouveaux registres sur les serveurs DNS Route 53 prend un certain temps. À l'heure actuelle, le seul moyen de vérifier que les modifications se sont propagées consiste à utiliser l'action [GetChange](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_GetChange.html)API. Les changements se propagent généralement sur tous les serveurs de Route 53 en 60 secondes.

1. Si vous créez plusieurs enregistrements, répétez les étapes 7 à 8.<a name="resource-record-sets-elb-dns-name-procedure"></a>

**Obtention du nom DNS d'un équilibreur de charge Elastic Load Balancing**

1. Connectez-vous à l' AWS Management Console aide du AWS compte qui a été utilisé pour créer le Classic, l'Application ou le Network Load Balancer pour lequel vous souhaitez créer un enregistrement d'alias.

1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Dans le volet de navigation, choisissez **Load Balancers**.

1. Dans la liste des équilibreurs de charge, sélectionnez celui pour lequel vous souhaitez créer un enregistrement d'alias.

1. Dans l'onglet **Description**, obtenez la valeur de **DNS name**.

1. Si vous souhaitez créer des enregistrements d'alias pour d'autres équilibreurs de charge Elastic Load Balancing, répétez les étapes 4 et 5. 

1. Déconnectez-vous du AWS Management Console.

1. Connectez-vous à AWS Management Console nouveau à l'aide du AWS compte que vous avez utilisé pour créer la zone hébergée Route 53.

1. Revenez à l'étape 3 de la procédure [Création d'enregistrements à l'aide de la console Amazon Route 53](#resource-record-sets-creating).