Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Valeurs spécifiques aux enregistrements d'alias de géolocalisation
Lorsque vous créez des enregistrements d'alias de géolocalisation, vous spécifiez les valeurs suivantes.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter Choix entre des enregistrements avec ou sans alias.
Rubriques
Stratégie de routage
Sélectionnez Geolocation (Géolocalisation).
Nom de l'enregistrement
Saisissez le nom de domaine ou de sous-domaine vers lequel vous souhaitez acheminer le trafic. La valeur par défaut est le nom de la zone hébergée.
Note
Si vous créez un enregistrement qui porte le même nom que la zone hébergée, n'entrez aucune valeur (par exemple, un symbole @) dans le champ Record name (Nom de l'enregistrement).
Entrez le même nom pour tous les enregistrements du groupe d'enregistrements de géolocalisation.
Pour plus d'informations sur les noms d'enregistrements, veuillez consulter Nom de l'enregistrement.
Type de registre
Type DNS d'enregistrement. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Types d'DNSenregistrements pris en charge.
Sélectionnez la valeur applicable en fonction de la AWS ressource vers laquelle vous acheminez le trafic. Sélectionnez la même valeur pour tous les enregistrements du groupe d'enregistrements de géolocalisation :
- APIPasserelle personnalisée, régionale API ou optimisée pour les périphériques API
-
Sélectionnez A — IPv4 adresse.
- Points de terminaison de VPC l'interface Amazon
-
Sélectionnez A — IPv4 adresse.
- CloudFront distribution
-
Sélectionnez A — IPv4 adresse.
Si la distribution IPv6 est activée, créez deux enregistrements, l'un avec la valeur A — IPv4 adresse pour le type d'enregistrement, et l'autre avec la valeur AAAA— IPv6 adresse.
- Environnement Elastic Beanstalk comportant des sous-domaines régionalisés
-
Sélectionnez A — IPv4 adresse
- ELBéquilibreur de charge
-
Sélectionnez A — IPv4 adresse ou AAAA— IPv6 adresse
- Compartiment Amazon S3
-
Sélectionnez A — IPv4 adresse
- Autre enregistrement de cette zone hébergée
-
Sélectionnez le type d'enregistrement pour lequel vous créez l'alias. Tous les types sont pris en charge sauf NS et SOA.
Note
Si vous créez un enregistrement d'alias portant le même nom que la zone hébergée (connu sous le nom de zone apex), vous ne pouvez pas acheminer le trafic vers un enregistrement dont la valeur du type d'enregistrement est CNAME. Cela est dû au fait que l'enregistrement d'alias doit avoir le même type que l'enregistrement vers lequel vous acheminez le trafic, et la création d'un CNAME enregistrement pour l'apex de zone n'est pas prise en charge, même pour un enregistrement d'alias.
Valeur/acheminer le trafic vers
La valeur que vous choisissez dans la liste ou que vous saisissez dans le champ dépend de la AWS ressource vers laquelle vous acheminez le trafic.
Pour plus d'informations sur AWS les ressources que vous pouvez cibler, consultezValeur/acheminer le trafic vers.
Pour plus d'informations sur la façon de configurer Route 53 pour acheminer le trafic vers des AWS ressources spécifiques, consultezAcheminement du trafic Internet vers vos AWS ressources.
Emplacement
Lorsque vous configurez Route 53 pour répondre aux DNS requêtes en fonction de l'emplacement d'origine des requêtes, sélectionnez le continent ou le pays pour lequel vous souhaitez que Route 53 réponde avec les paramètres de cet enregistrement. Si vous souhaitez que Route 53 réponde aux DNS requêtes relatives à des États individuels des États-Unis, sélectionnez États-Unis dans la liste des emplacements, puis sélectionnez l'État dans la liste des États américains.
Pour une zone hébergée privée, sélectionnez le continent, le pays ou la subdivision le plus proche de Région AWS celui dans lequel se trouve votre ressource. Par exemple, si votre ressource se trouve dans us-east-1, vous pouvez spécifier Amérique du Nord, États-Unis ou Virginie.
Important
Nous vous conseillons de créer un enregistrement de géolocalisation ayant la valeur Default (Par défaut) pour Location (Localisation). Ainsi, les emplacements géographiques pour lesquels vous n'avez pas créé d'enregistrements et les adresses IP dont Route 53 ne peut identifier l'emplacement sont couverts.
Vous ne pouvez pas créer d'enregistrements qui ne sont pas de type géolocalisation en utilisant les mêmes valeurs pour les champs Record name (Nom de l'enregistrement) et Record type (Type d'enregistrement) que celles des enregistrements de géolocalisation.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter Routage de géolocalisation.
Voici les pays qu'Amazon Route 53 associe à chaque continent. Les codes de pays sont ceux du ISO 3166. Pour plus d'informations, consultez l'article ISO3166-1 alpha-2
- Afrique (AF)
-
AO, BF, BI, BJ, BW, CD, CF, CG, CI, CM, CV, DJ, DZ, EG, ER, ET, GA, GH, GM, GN, GQ, GW, KE, KM, LR, LS, LY, MA, MG, ML, MR, MU, MW, MZ, NA, NE, NG, RE, RW, SC, SD, SH, SL, SN, SO, SS, ST, SZ, TD, TG, TN, TZ, UG, YT, ZA, ZM, ZW
- Antarctique (AN)
-
AQ, GS, TF
- Asie (AS)
-
AE, AF, AM, AZ, BD, BH, BN, BT, CC, CN, GE, HK, ID, IL, IN, IO, IQ, IR, JO, JP, KG, KH, KP, KR, KW, KZ, LA, LB, LK, MM, MN, MO, MV, MY, NP, OM, PH, PK, PS, QA, SA, SG, SY, TH, TJ, TM, TW, UZ, VN, YE
- Europe (EU)
-
AD, AL, AT, AX, BA, BE, BG, BY, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FO, FR, GB, GG, GI, GR, HR, HU, IE, IM, IS, IT, JE, LI, LT, LU, LV, MC, MD, ME, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, RU, SE, SI, SJ, SK, SM, TR, UA, VA, XK
- Amérique du Nord (NA)
-
AG, AI, AW, BB, BL, BM, BQ, BS, BZ, CA, CR, CU, CW, DM, DO, GD, GL, GP, GT, HN, HT, JM, KN, KY, LC, MF, MQ, MS, MX, NI, PA, PM, PR, SV, SX, TC, TT, US, VC, VG, VI
- Océanie (OC)
-
AS, AU, CK, FJ, FM, GU, KI, MH, MP, NC, NF, NR, NU, NZ, PF, PG, PN, PW, SB, TK, TL, TO, TV, UM, VU, WF, WS
- Amérique du Sud (SA)
-
AR, BO, BR, CL, CO, EC, FK, GF, GY, PE, PY, SR, UY, VE
Note
Route 53 ne prend pas en charge la création d'enregistrements de géolocalisation pour les pays suivants : île Bouvet (BV), île Christmas (CX), Sahara occidental (EH) et île et McDonald îles Heard (HM). Aucune donnée n'est disponible sur les adresses IP pour ces pays.
États des États-Unis
Lorsque vous configurez Route 53 pour répondre aux DNS requêtes en fonction de l'État des États-Unis d'où proviennent les requêtes, sélectionnez l'État dans la liste des États américains. Les territoires des Etats-Unis (par exemple, Porto Rico) sont répertoriés en tant que pays dans la liste Localisation.
Important
Certaines adresses IP sont associées aux États-Unis, mais pas à un état individuel. Si vous créez des enregistrements pour tous les États des États-Unis, nous vous recommandons de créer également un enregistrement pour les États-Unis pour acheminer les requêtes pour ces adresses IP non associées. Si vous ne créez pas d'enregistrement pour les États-Unis, Route 53 répond aux DNS requêtes provenant d'adresses IP américaines non associées en utilisant les paramètres de l'enregistrement de géolocalisation par défaut (si vous en avez créé un) ou en répondant « aucune réponse ».
Surveillance de l'état
Sélectionnez un bilan de santé si vous souhaitez que Route 53 vérifie l'état d'un point de terminaison spécifié et réponde aux DNS requêtes en utilisant cet enregistrement uniquement lorsque le point de terminaison est sain.
Route 53 ne vérifie pas l'état du point de terminaison spécifié dans l'enregistrement, par exemple, le point de terminaison indiqué par l'adresse IP dans le champ Value (Valeur). Lorsque vous sélectionnez une surveillance de l'état pour un enregistrement, Route 53 vérifie l'état du point de terminaison que vous avez spécifié dans la surveillance de l'état. Pour plus d'informations sur la façon dont Route 53 détermine si un point de terminaison est sain, consultez Comment Amazon Route 53 détermine si une surveillance de l'état est saine.
L'association d'un bilan de santé à un enregistrement n'est utile que lorsque Route 53 choisit entre deux enregistrements ou plus pour répondre à une DNS requête, et que vous souhaitez que Route 53 base son choix en partie sur l'état d'un bilan de santé. Utilisez des surveillances de l'état uniquement dans les configurations suivantes :
-
Vous vérifiez l'état de santé de tous les enregistrements d'un groupe d'enregistrements portant le même nom, le même type et la même politique de routage (tels que le basculement ou les enregistrements pondérés), et vous spécifiez un contrôle de santé IDs pour tous les enregistrements. Si la surveillance de l'état d'un enregistrement spécifie un point de terminaison qui n'est pas sain, Route 53 cesse de répondre aux requêtes utilisant la valeur indiquée pour cet enregistrement.
-
Vous sélectionnez Yes (Oui) pour Evaluate target health (Évaluer l'état de la cible) pour un enregistrement d'alias ou les enregistrements dans un groupe d'enregistrements d'alias de basculement, d'alias de géolocalisation, d'alias de latence, d'alias basés sur IP, ou d'alias pondérés. Si les enregistrements d'alias font référence à des enregistrements sans alias dans une même zone hébergée, vous devez spécifier les surveillances d'état pour les enregistrements référencés. Si vous associez une surveillance de l'état à un enregistrement d'alias et que vous sélectionnez également Yes (Oui) pour Evaluate Target Health (Évaluer l'état de la cible), les deux doivent être évalués à vrai. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Que se passe-t-il lorsque vous associez une surveillance de l'état à un enregistrement d'alias ?.
Si vos surveillances de l'état spécifient le point de terminaison uniquement par nom de domaine, nous vous recommandons de créer une surveillance de l'état distincte pour chaque point de terminaison. Par exemple, créez un bilan de santé pour chaque HTTP serveur qui diffuse du contenu pour www.exemple.com. Pour la valeur du champ Domain name (Nom de domaine), indiquez le nom de domaine du serveur (par exemple, us-east-2-www.example.com), et non pas le nom des enregistrements (example.com).
Important
Dans cette configuration, si vous créez une vérification de l'état pour laquelle la valeur du champ Domain name (Nom de domaine) correspond au nom des enregistrements et si vous associez ensuite la vérification de l'état à ces enregistrements, les résultats de la vérification de l'état seront imprévisibles.
Pour les enregistrements de géolocalisation, si un point de terminaison n'est pas sain, Route 53 recherche un enregistrement pour la région géographique associée de taille supérieure. Par exemple, supposons que vous disposez d'enregistrements pour un État des États-Unis, pour les États-Unis, pour l'Amérique du Nord et pour tous les emplacements (la valeur du champ Location [Emplacement] est Default [Par défaut]). Si le point de terminaison de l'enregistrement de l'État n'est pas sain, Route 53 vérifie les enregistrements pour les États-Unis, pour l'Amérique du Nord, ainsi que pour tous les emplacements, dans cet ordre, jusqu'à ce qu'il trouve un enregistrement comportant un point de terminaison sain. Si tous les enregistrements applicables ne sont pas sains, y compris l'enregistrement de tous les emplacements, Route 53 répond à la DNS requête en utilisant la valeur de l'enregistrement pour la plus petite région géographique.
Évaluer l'état de la cible
Sélectionnez Oui si vous souhaitez que Route 53 détermine s'il convient de répondre aux DNS requêtes à l'aide de cet enregistrement en vérifiant l'état de la ressource spécifiée par Endpoint.
Notez ce qui suit :
- APIPasserelle personnalisée, régionale APIs et optimisée pour les périphériques APIs
-
Il n'existe aucune exigence particulière pour définir l'état de santé cible sur Oui lorsque le point de terminaison est un API Gateway, un régional personnalisé API ou un périphérique optimisé pour les périphériques. API
- CloudFront distributions
-
Vous ne pouvez pas définir Evaluate target health sur Oui lorsque le point de terminaison est une CloudFront distribution.
- Environnements Elastic Beanstalk comportant des sous-domaines régionalisés
-
Si vous spécifiez un environnement Elastic Beanstalk dans Endpoint et que celui-ci ELB contient un équilibreur de charge, Elastic Load Balancing achemine les requêtes uniquement vers les instances Amazon EC2 saines enregistrées auprès de l'équilibreur de charge. (Un environnement contient automatiquement un équilibreur de ELB charge s'il inclut plusieurs EC2 instances Amazon.) Si vous définissez Evaluate target health sur Oui et que les EC2 instances Amazon ne sont pas saines ou que l'équilibreur de charge lui-même ne fonctionne pas correctement, Route 53 achemine les requêtes vers d'autres ressources disponibles qui sont saines, le cas échéant.
Si l'environnement contient une seule EC2 instance Amazon, il n'y a aucune exigence particulière.
- ELBéquilibreurs de charge
-
Le comportement de la surveillance de l'état dépend du type de l'équilibreur de charge :
-
Classic Load Balancers : si vous spécifiez un ELB Classic Load Balancer dans Endpoint, Elastic Load Balancing achemine les requêtes uniquement vers les instances EC2 Amazon saines enregistrées auprès de l'équilibreur de charge. Si vous définissez Evaluate target health sur Oui et qu'aucune EC2 instance n'est saine ou que l'équilibreur de charge lui-même est défaillant, Route 53 achemine les requêtes vers d'autres ressources.
-
Équilibreurs de charge d'application et de réseau : si vous spécifiez un équilibreur de charge d'ELBapplication ou de réseau et que vous définissez Evaluate target health sur Yes, Route 53 achemine les requêtes vers l'équilibreur de charge en fonction de l'état des groupes cibles associés à l'équilibreur de charge :
-
Pour qu'un équilibreur d'application ou un équilibreur Network Load Balancer soit considéré comme sain, chaque groupe cible contenant des cibles doit en contenir au moins une saine. Si un groupe cible contient uniquement des cibles qui ne sont pas saines, l'équilibreur de charge est considéré comme étant lui-même défectueux et Route 53 achemine les requêtes vers d'autres ressources.
-
Un groupe cible qui n'a pas de cibles enregistrées est considéré comme non sain.
-
Note
Lorsque vous créez un équilibreur de charge, vous configurez les paramètres des surveillances de l'état Elastic Load Balancing ; il ne s'agit pas de surveillances de l'état Route 53, mais elles jouent le même rôle. Ne créez pas de bilans de santé Route 53 pour les EC2 instances que vous enregistrez auprès d'un équilibreur de ELB charge.
-
- Compartiments S3
-
Il n'y a aucune exigence spécifique pour la définition du champ Evaluate target health (Évaluer l'état de la cible) sur Yes (Oui) lorsque le point de terminaison est un compartiment S3.
- Points de terminaison de VPC l'interface Amazon
-
Il n'existe aucune exigence particulière pour définir Evaluate target health sur Oui lorsque le point de terminaison est un point de terminaison de VPC l'interface Amazon.
- Autres enregistrements dans la même zone hébergée
-
Si la AWS ressource que vous spécifiez dans Endpoint est un enregistrement ou un groupe d'enregistrements (par exemple, un groupe d'enregistrements pondérés) mais qu'il ne s'agit pas d'un autre enregistrement alias, nous vous recommandons d'associer un bilan de santé à tous les enregistrements du point de terminaison. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Que se passe-t-il lorsque vous omettez des surveillances de l'état ?.
ID d'enregistrement
Entrez une valeur qui identifie de manière unique cet enregistrement dans le groupe d'enregistrements de géolocalisation.
