Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Restaurez une machine virtuelle à l'aide de AWS Backup
Vous pouvez restaurer une machine virtuelle sur VMware Cloud on AWS, VMware Cloud on AWS Outposts, un volume Amazon EBS ou [une instance Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/restoring-ec2.html). VMware La restauration (ou la migration) d'une machine virtuelle vers EC2 nécessite une licence. Par défaut, AWS inclura une licence (des frais s'appliquent). Pour plus d'informations, consultez la section [Options de licence](https://docs.aws.amazon.com/vm-import/latest/userguide/licensing.html) dans le *Guide de l' Import/Export utilisateur de la machine virtuelle*.
Vous pouvez restaurer une machine VMware virtuelle à l'aide de la AWS Backup console ou via le AWS CLI. Lorsqu'une machine virtuelle est restaurée, le dossier VMware Tools n'est pas inclus. Consultez VMware la documentation pour réinstaller VMware Tools.
AWS Backup les restaurations de machines virtuelles ne sont pas destructives, ce qui signifie AWS Backup qu'elles ne remplacent pas les machines virtuelles existantes lors d'une restauration. La tâche de restauration déploie plutôt une nouvelle machine virtuelle.
**Topics**
+ [Considérations relatives à la restauration d'une machine virtuelle sur une instance Amazon EC2](#vm-restore-ec2)
+ [Utiliser la AWS Backup console pour restaurer les points de restauration des machines virtuelles](#vm-restore-console)
+ [AWS CLI À utiliser pour restaurer les points de restauration des machines virtuelles](#vm-restore-cli)
## Considérations relatives à la restauration d'une machine virtuelle sur une instance Amazon EC2
+ La restauration (ou la migration) d'une machine virtuelle vers EC2 nécessite une licence. Par défaut, un AWS testament inclut une licence (des frais s'appliquent). Pour plus d'informations, consultez la section [Options de licence](https://docs.aws.amazon.com/vm-import/latest/userguide/licensing.html) dans le *Guide de l' Import/Export utilisateur de la machine virtuelle*.
+ Il existe une limite maximale de 5 To (téraoctets) pour chaque disque de machine virtuelle.
+ Vous ne pouvez pas spécifier de paire de clés lorsque vous restaurez la machine virtuelle sur une instance. Vous pouvez ajouter une paire de clés `authorized_keys` pendant le lancement (via les données utilisateur de l'instance) ou après le lancement (comme décrit dans [cette section de résolution](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/TroubleshootingInstancesConnecting.html#replacing-lost-key-pair) des problèmes du guide de l'utilisateur Amazon EC2).
+ Vérifiez que votre [système d'exploitation est compatible](https://docs.aws.amazon.com/vm-import/latest/userguide/prerequisites.html#vmimport-operating-systems) pour l'importation vers et l'exportation depuis Amazon EC2 dans le guide de l'* Import/Export utilisateur de la machine virtuelle*.
+ Consultez les limites liées à [l'importation de machines virtuelles vers Amazon](https://docs.aws.amazon.com/vm-import/latest/userguide/prerequisites.html#limitations-image) EC2 dans *le guide de l'utilisateur des Import/Export machines virtuelles*.
+ Lorsque vous effectuez une restauration sur une instance Amazon EC2 à l'aide de AWS CLI, vous devez spécifier. `"RestoreTo":"EC2Instance"` Tous les autres attributs ont des valeurs par défaut.
+ Amazon EC2 propose [EC2](https://docs.aws.amazon.com//AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-allowed-amis.html) Allowed. AMIs Si ce paramètre est activé dans votre compte, ajoutez l'alias `aws-backup-vault` à votre liste d'autorisation. Dans le cas contraire, les opérations de restauration des points de restauration des machines virtuelles vers les instances EC2 échoueront avec un message d'erreur tel que « AMI source introuvable dans la région ».
+ Les restaurations VMware vers EC2 impliquant plus de 21 disques ne sont pas prises en charge. Pour contourner le problème, utilisez [VMware Restores to EBS](https://docs.aws.amazon.com//aws-backup/latest/devguide/restoring-vm.html#restore-vm-ebs) pour restaurer chaque disque individuellement en tant que volume EBS, puis attachez les volumes EBS à une instance EC2.
## Utiliser la AWS Backup console pour restaurer les points de restauration des machines virtuelles
Vous pouvez restaurer une machine virtuelle à partir de plusieurs emplacements dans le volet de navigation gauche de la AWS Backup console :
+ Choisissez **Hyperviseurs** pour afficher les points de récupération des machines virtuelles gérées par un hyperviseur connecté à AWS Backup.
+ Choisissez **Machines virtuelles** pour afficher les points de récupération des machines virtuelles sur tous les hyperviseurs connectés à AWS Backup.
+ Choisissez **Backup vaults** pour afficher les points de restauration stockés dans un AWS Backup coffre-fort spécifique.
+ Choisissez **Ressources protégées** pour afficher les points de restauration de toutes vos ressources AWS Backup protégées.
Si vous devez restaurer une machine virtuelle qui n'est plus connectée à Backup gateway, choisissez **Coffres de sauvegarde** ou **Ressources protégées** pour localiser votre point de récupération.
**Options**
+ [Restaurer vers VMware](#restore-vm-vmware)
+ [Restaurer sur un volume Amazon EBS](#restore-vm-ebs)
+ [Restauration sur une instance Amazon EC2](#restore-vm-ec2)
**Pour restaurer une machine virtuelle sur VMware Cloud AWS on et VMware Cloud on VMware AWS Outposts**
1. Dans les vues **Hyperviseurs** ou **Machines virtuelles**, choisissez le **Nom de la machine virtuelle** à restaurer. Dans la vue **Ressources protégées**, choisissez l'**ID de ressource** de la machine virtuelle à restaurer.
1. Cliquez sur le bouton circulaire situé à côté de l'**ID du point de récupération** à restaurer.
1. Choisissez **Restore** (Restaurer).
1. Choisissez le **Type de restauration**.
1. La **Restauration complète** restaure tous les disques de la machine virtuelle.
1. La **Restauration au niveau du disque** restaure une sélection définie par l'utilisateur d'un ou de plusieurs disques. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner les disques à restaurer.
1. Choisissez l'**Emplacement de la restauration**. Les options sont **VMware**les suivantes : **VMware Cloud AWS activé** et **VMware Cloud activé AWS Outposts**.
1. Si vous effectuez une restauration complète, passez à la prochaine étape. Si vous effectuez une restauration au niveau du disque, un menu déroulant s'affichera sous **Disques de machine virtuelle**. Choisissez un ou plusieurs volumes de démarrage à restaurer.
1. Sélectionnez un **hyperviseur** dans le menu déroulant pour gérer la machine virtuelle restaurée
1. Pour la machine virtuelle restaurée, utilisez les bonnes pratiques de votre organisation en matière de machine virtuelle pour spécifier :
1. **Nom**
1. **Chemin** (tel que `/datacenter/vm`)
1. **Nom de la ressource de calcul** (tel que VMHost ou Cluster)
Si un hôte fait partie d'un cluster, vous ne pouvez pas effectuer de restauration sur l'hôte, mais uniquement sur le cluster donné.
1. **Entrepôt de données**
1. Pour **Restaurer le rôle**, sélectionnez le **Rôle par défaut** (recommandé) ou **Sélectionner un rôle IAM** à l'aide du menu déroulant.
1. Choisissez **Restore backup**.
1. *Facultatif* : vérifiez que votre tâche de restauration a le statut `Completed`. Dans le menu de navigation de gauche, choisissez **Tâches**.
**Pour restaurer une machine virtuelle sur un volume Amazon EBS**
1. Dans les vues **Hyperviseurs** ou **Machines virtuelles**, choisissez le **Nom de la machine virtuelle** à restaurer. Dans la vue **Ressources protégées**, choisissez l'**ID de ressource** de la machine virtuelle à restaurer.
1. Cliquez sur le bouton circulaire situé à côté de l'**ID du point de récupération** à restaurer.
1. Choisissez **Restore** (Restaurer).
1. Choisissez le **Type de restauration**.
1. La **Restauration du disque** restaure une sélection définie par l'utilisateur d'un disque. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner le disque à restaurer.
1. Choisissez l'**Emplacement de restauration** comme **Amazon EBS**.
1. Dans le menu déroulant **Disque de machine virtuelle**, choisissez le volume de démarrage à restaurer.
1. Sous **Type de volume EBS**, choisissez le type de volume.
1. Choisissez votre Zone de disponibilité.
1. Chiffrement (facultatif). Cochez cette case si vous choisissez de chiffrer le volume EBS.
1. Sélectionnez votre clé KMS dans le menu.
1. Pour **le rôle Restaurer,** sélectionnez le **rôle par défaut** (recommandé) ou **Choisissez un rôle IAM**.
1. Choisissez **Restore backup**.
1. *Facultatif* : vérifiez que votre tâche de restauration a le statut `Completed`. Dans le menu de navigation de gauche, choisissez **Tâches**.
1. *Facultatif* : consultez [Comment utiliser LVM pour créer un volume logique sur la partition d'un volume Amazon EBS](https://repost.aws/knowledge-center/create-lv-on-ebs-partition) ? pour en savoir plus sur la façon de monter des volumes gérés et d'accéder aux données sur le volume Amazon EBS restauré.
**Pour restaurer une machine virtuelle sur une instance Amazon EC2**
1. Dans les vues **Hyperviseurs** ou **Machines virtuelles**, choisissez le **Nom de la machine virtuelle** à restaurer. Dans la vue **Ressources protégées**, choisissez l'**ID de ressource** de la machine virtuelle à restaurer.
1. Cliquez sur le bouton circulaire situé à côté de l'**ID du point de récupération** à restaurer.
1. Choisissez **Restore** (Restaurer).
1. Choisissez le **Type de restauration**.
1. La **Restauration complète** restaure complètement le système de fichiers, y compris le dossier et les fichiers au niveau racine.
1. Choisissez l'**Emplacement de restauration** comme **Amazon EC2**.
1. Pour **Type d'instance**, choisissez la combinaison de calcul et de mémoire requise pour exécuter votre application sur votre nouvelle instance.
**Astuce**
Choisissez un type d'instance qui correspond ou dépasse les spécifications de la machine virtuelle d'origine. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le [Guide des types d'instances Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/ec2/latest/instancetypes/).
1. Pour **Virtual Private Cloud (VPC)**, choisissez un cloud privé virtuel (VPC) qui définit l'environnement réseau de l'instance.
1. Pour **Sous-réseau**, choisissez l'un des sous-réseaux du VPC. Votre instance reçoit une adresse IP privée depuis la plage d'adresses de sous-réseau.
1. Pour les **groupes de sécurité**, choisissez un groupe de sécurité qui agit comme un pare-feu pour le trafic vers votre instance.
1. Pour **le rôle Restaurer,** sélectionnez le **rôle par défaut** (recommandé) ou **Choisissez un rôle IAM**.
1. *Facultatif* : pour exécuter un script sur votre instance au lancement, développez **les paramètres avancés** et entrez le script dans **Données utilisateur**.
1. Choisissez **Restore backup**.
1. *Facultatif* : vérifiez que votre tâche de restauration a le statut `Completed`. Dans le menu de navigation de gauche, choisissez **Tâches**.
## AWS CLI À utiliser pour restaurer les points de restauration des machines virtuelles
Utilisez `[StartRestoreJob](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_StartRestoreJob.html)`.
Vous pouvez spécifier les métadonnées suivantes pour restaurer une machine virtuelle sur Amazon EC2 et Amazon EBS :
```
RestoreTo
InstanceType
VpcId
SubnetId
SecurityGroupIds
IamInstanceProfileName
InstanceInitiatedShutdownBehavior
HibernationOptions
DisableApiTermination
Placement
CreditSpecification
RamdiskId
KernelId
UserData
EbsOptimized
LicenseSpecifications
KmsKeyId
AvailabilityZone
EbsVolumeType
IsEncrypted
ItemsToRestore
RequireIMDSv2
NetworkInterfaces
```
AWS Backup prend en charge les restaurations partielles vers Amazon EBS et les restaurations complètes vers Amazon EC2. Pour les restaurations partielles, utilisez cette option `ItemsToRestore` pour spécifier le disque à restaurer sur le volume EBS spécifié. Lors de la restauration sur Amazon EC2, le paramètre `ItemsToRestore` peut être laissé vide car il est ignoré et la liste complète des disques est restaurée.
Vous pouvez spécifier les métadonnées suivantes pour la restauration d'une machine virtuelle vers VMware, VMware Cloud on AWS et VMware Cloud on AWS Outpost :
```
RestoreTo
HypervisorArn
VMName
VMPath
ComputeResourceName
VMDatastore
DisksToRestore
ItemsToRestore
```
AWS Backup prend en charge les restaurations partielles et complètes sur une machine virtuelle sur site. Vous pouvez choisir de restaurer tous les disques ou uniquement un sous-ensemble de disques. Lorsque vous effectuez une restauration partielle, spécifiez votre sélection de disque dans`ItemsToRestore`. Lorsque vous effectuez une restauration complète, vous devez soit omettre `DisksToRestore` les deux`ItemsToRestore`, soit spécifier tous les `DisksToRestore` disques. Le `DisksToRestore` paramètre ne prend pas en charge les sous-ensembles de disques.
Cet exemple montre comment effectuer une restauration complète pour VMware :
```
'{"RestoreTo":"VMware","HypervisorArn":"arn:aws:backup-gateway:us-east-1:209870788375:hypervisor/hype-9B1AB1F1","VMName":"name","VMPath":"/Labster/vm","ComputeResourceName":"Cluster","VMDatastore":"vsanDatastore","DisksToRestore":"[{\"DiskId\":\"2000\",\"Label\":\"Hard disk 1\"}]","vmId":"vm-101"}'
```