Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Principes de base des étiquettes
Une étiquette est une étiquette que vous attribuez à une AWS ressource. Chaque balise est constituée d’une clé et d’une valeur facultative que vous définissez.
Les balises vous permettent de classer vos AWS ressources en fonction, par exemple, de leur objectif, de leur propriétaire ou de leur environnement. Lorsque vous avez de nombreuses ressources de même type, vous pouvez rapidement identifier une ressource spécifique en fonction des balises que vous lui avez attribuées. Par exemple, vous pouvez définir un ensemble de balises pour vos AWS Batch services afin de suivre le propriétaire et le niveau de pile de chaque service. Nous vous recommandons de concevoir un ensemble cohérent de clés de balise pour chaque type de ressource.
Les balises ne sont pas automatiquement affectées à vos ressources. Une fois que vous avez ajouté une balise, vous pouvez modifier les clés et valeurs de balise ou supprimer les balises d'une ressource à tout moment. Si vous supprimez une ressource, ses balises sont également supprimées.
Les balises n'ont aucune signification sémantique AWS Batch et sont interprétées strictement comme des chaînes de caractères. Vous pouvez définir la valeur d’une balise sur une chaîne vide, mais vous ne pouvez pas définir la valeur d’une balise sur null. Si vous ajoutez une balise ayant la même clé qu’une balise existante sur cette ressource, la nouvelle valeur remplace l’ancienne valeur.
Vous pouvez utiliser les balises en utilisant les AWS Management Console. AWS CLI, et AWS Batch API.
Si vous utilisez AWS Identity and Access Management (IAM), vous pouvez contrôler quels utilisateurs de votre AWS compte sont autorisés à créer, modifier ou supprimer des tags.
