Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Exemples d'utilisation de Kinesis AWS CLI
Les exemples de code suivants vous montrent comment effectuer des actions et implémenter des scénarios courants à l' AWS Command Line Interface aide de Winesis.
Les actions sont des extraits de code de programmes plus larges et doivent être exécutées dans leur contexte. Alors que les actions vous indiquent comment appeler des fonctions de service individuelles, vous pouvez les voir en contexte dans leurs scénarios associés.
Chaque exemple inclut un lien vers le code source complet, où vous trouverez des instructions sur la façon de configurer et d'exécuter le code en contexte.
Rubriques
Actions
L'exemple de code suivant montre comment utiliseradd-tags-to-stream.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour ajouter des balises à un flux de données L' add-tags-to-streamexemple suivant attribue une balise avec la clésamplekeyet la valeurexampleau flux spécifié.aws kinesis add-tags-to-stream \ --stream-namesamplestream\ --tagssamplekey=exampleCette commande ne produit aucun résultat. Pour plus d'informations, consultez la section Marquage de vos flux dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, voir AddTagsToStream la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utilisercreate-stream.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour créer un flux de données L' create-streamexemple suivant crée un flux de données nommé samplestream avec 3 partitions.aws kinesis create-stream \ --stream-namesamplestream\ --shard-count3Cette commande ne produit aucun résultat. Pour plus d'informations, consultez la section Création d'un flux dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, voir CreateStream la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserdecrease-stream-retention-period.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour réduire la période de rétention des flux de données L' decrease-stream-retention-periodexemple suivant réduit la période de rétention (durée pendant laquelle les enregistrements de données sont accessibles après leur ajout au flux) d'un flux nommé samplestream à 48 heures.aws kinesis decrease-stream-retention-period \ --stream-namesamplestream\ --retention-period-hours48Cette commande ne produit aucun résultat. Pour plus d'informations, consultez la section Modification de la période de conservation des données dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, voir DecreaseStreamRetentionPeriod la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserdelete-stream.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour supprimer un flux de données L' delete-streamexemple suivant supprime le flux de données spécifié.aws kinesis delete-stream \ --stream-namesamplestreamCette commande ne produit aucun résultat. Pour plus d'informations, consultez Supprimer un flux dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, voir DeleteStream la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserderegister-stream-consumer.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour annuler l'enregistrement d'un consommateur de flux de données L' deregister-stream-consumerexemple suivant permet de désenregistrer le consommateur spécifié du flux de données spécifié.aws kinesis deregister-stream-consumer \ --stream-arnarn:aws:kinesis:us-west-2:123456789012:stream/samplestream\ --consumer-nameKinesisConsumerApplicationCette commande ne produit aucun résultat. Pour plus d'informations, consultez Developing Consumers with Enhanced Fan-Out Using the Kinesis Data Streams API dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous DeregisterStreamConsumer à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserdescribe-limits.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour décrire les limites des partitions L' describe-limitsexemple suivant montre les limites et l'utilisation des partitions pour le AWS compte courant.aws kinesis describe-limitsSortie : { "ShardLimit": 500, "OpenShardCount": 29 }Pour plus d'informations, consultez la section Resharding a Stream dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous DescribeLimits à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserdescribe-stream-consumer.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour décrire un consommateur de flux de données L' describe-stream-consumerexemple suivant renvoie la description du consommateur spécifié, enregistré avec le flux de données spécifié.aws kinesis describe-stream-consumer \ --stream-arnarn:aws:kinesis:us-west-2:012345678912:stream/samplestream\ --consumer-nameKinesisConsumerApplicationSortie : { "ConsumerDescription": { "ConsumerName": "KinesisConsumerApplication", "ConsumerARN": "arn:aws:kinesis:us-west-2:123456789012:stream/samplestream/consumer/KinesisConsumerApplication:1572383852", "ConsumerStatus": "ACTIVE", "ConsumerCreationTimestamp": 1572383852.0, "StreamARN": "arn:aws:kinesis:us-west-2:123456789012:stream/samplestream" } }Pour plus d'informations, consultez la section Reading data from Amazon Kinesis Data Streams dans le manuel du développeur Amazon Kinesis Data Streams. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous DescribeStreamConsumer à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserdescribe-stream-summary.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour décrire le résumé d'un flux de données L' describe-stream-summaryexemple suivant fournit une description résumée (sans la liste des partitions) du flux de données spécifié.aws kinesis describe-stream-summary \ --stream-namesamplestreamSortie : { "StreamDescriptionSummary": { "StreamName": "samplestream", "StreamARN": "arn:aws:kinesis:us-west-2:123456789012:stream/samplestream", "StreamStatus": "ACTIVE", "RetentionPeriodHours": 48, "StreamCreationTimestamp": 1572297168.0, "EnhancedMonitoring": [ { "ShardLevelMetrics": [] } ], "EncryptionType": "NONE", "OpenShardCount": 3, "ConsumerCount": 0 } }Pour plus d'informations, consultez la section Création et gestion de flux dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous DescribeStreamSummary à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserdescribe-stream.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour décrire un flux de données L' describe-streamexemple suivant renvoie les détails du flux de données spécifié.aws kinesis describe-stream \ --stream-namesamplestreamSortie : { "StreamDescription": { "Shards": [ { "ShardId": "shardId-000000000000", "HashKeyRange": { "StartingHashKey": "0", "EndingHashKey": "113427455640312821154458202477256070484" }, "SequenceNumberRange": { "StartingSequenceNumber": "49600871682957036442365024926191073437251060580128653314" } }, { "ShardId": "shardId-000000000001", "HashKeyRange": { "StartingHashKey": "113427455640312821154458202477256070485", "EndingHashKey": "226854911280625642308916404954512140969" }, "SequenceNumberRange": { "StartingSequenceNumber": "49600871682979337187563555549332609155523708941634633746" } }, { "ShardId": "shardId-000000000002", "HashKeyRange": { "StartingHashKey": "226854911280625642308916404954512140970", "EndingHashKey": "340282366920938463463374607431768211455" }, "SequenceNumberRange": { "StartingSequenceNumber": "49600871683001637932762086172474144873796357303140614178" } } ], "StreamARN": "arn:aws:kinesis:us-west-2:123456789012:stream/samplestream", "StreamName": "samplestream", "StreamStatus": "ACTIVE", "RetentionPeriodHours": 24, "EnhancedMonitoring": [ { "ShardLevelMetrics": [] } ], "EncryptionType": "NONE", "KeyId": null, "StreamCreationTimestamp": 1572297168.0 } }Pour plus d'informations, consultez la section Création et gestion de flux dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous DescribeStream à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserdisable-enhanced-monitoring.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour désactiver la surveillance améliorée des métriques au niveau des partitions L' disable-enhanced-monitoringexemple suivant désactive la surveillance améliorée du flux de données Kinesis pour les métriques au niveau des partitions.aws kinesis disable-enhanced-monitoring \ --stream-namesamplestream--shard-level-metricsALLSortie : { "StreamName": "samplestream", "CurrentShardLevelMetrics": [ "IncomingBytes", "OutgoingRecords", "IteratorAgeMilliseconds", "IncomingRecords", "ReadProvisionedThroughputExceeded", "WriteProvisionedThroughputExceeded", "OutgoingBytes" ], "DesiredShardLevelMetrics": [] }Pour plus d'informations, consultez la section Surveillance des flux dans Amazon Kinesis Data Streams dans le manuel du développeur Amazon Kinesis Data Streams. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous DisableEnhancedMonitoring à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserenable-enhanced-monitoring.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour permettre une surveillance améliorée des métriques au niveau des partitions L' enable-enhanced-monitoringexemple suivant permet une surveillance améliorée du flux de données Kinesis pour les métriques au niveau des partitions.aws kinesis enable-enhanced-monitoring \ --stream-namesamplestream\ --shard-level-metricsALLSortie : { "StreamName": "samplestream", "CurrentShardLevelMetrics": [], "DesiredShardLevelMetrics": [ "IncomingBytes", "OutgoingRecords", "IteratorAgeMilliseconds", "IncomingRecords", "ReadProvisionedThroughputExceeded", "WriteProvisionedThroughputExceeded", "OutgoingBytes" ] }Pour plus d'informations, consultez la section Surveillance des flux dans Amazon Kinesis Data Streams dans le manuel du développeur Amazon Kinesis Data Streams. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous EnableEnhancedMonitoring à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserget-records.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour obtenir des enregistrements à partir d'une partition L' get-recordsexemple suivant obtient des enregistrements de données à partir de la partition d'un flux de données Kinesis à l'aide de l'itérateur de partition spécifié.aws kinesis get-records \ --shard-iteratorAAAAAAAAAAF7/0mWD7IuHj1yGv/TKuNgx2ukD5xipCY4cy4gU96orWwZwcSXh3K9tAmGYeOZyLZrvzzeOFVf9iN99hUPw/w/b0YWYeehfNvnf1DYt5XpDJghLKr3DzgznkTmMymDP3R+3wRKeuEw6/kdxY2yKJH0veaiekaVc4N2VwK/GvaGP2Hh9Fg7N++q0Adg6fIDQPt4p8RpavDbk+A4sL9SWGE1Sortie : { "Records": [], "MillisBehindLatest": 80742000 }Pour plus d'informations, consultez Developing Consumers Using the Kinesis Data Streams API with AWS the SDK for Java dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous GetRecords à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserget-shard-iterator.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour obtenir un itérateur de partition L' get-shard-iteratorexemple suivant utilise le type d'itérateur deAT_SEQUENCE_NUMBERpartition et génère un itérateur de partition pour commencer à lire les enregistrements de données exactement à partir de la position indiquée par le numéro de séquence spécifié.aws kinesis get-shard-iterator \ --stream-namesamplestream\ --shard-idshardId-000000000001\ --shard-iterator-typeLATESTSortie : { "ShardIterator": "AAAAAAAAAAFEvJjIYI+3jw/4aqgH9FifJ+n48XWTh/IFIsbILP6o5eDueD39NXNBfpZ10WL5K6ADXk8w+5H+Qhd9cFA9k268CPXCz/kebq1TGYI7Vy+lUkA9BuN3xvATxMBGxRY3zYK05gqgvaIRn94O8SqeEqwhigwZxNWxID3Ej7YYYcxQi8Q/fIrCjGAy/n2r5Z9G864YpWDfN9upNNQAR/iiOWKs" }Pour plus d'informations, consultez Developing Consumers Using the Kinesis Data Streams API with AWS the SDK for Java dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous GetShardIterator à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserincrease-stream-retention-period.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour augmenter la durée de conservation des flux de données L' increase-stream-retention-periodexemple suivant augmente la durée de conservation (durée pendant laquelle les enregistrements de données sont accessibles après leur ajout au flux) du flux spécifié à 168 heures.aws kinesis increase-stream-retention-period \ --stream-namesamplestream\ --retention-period-hours168Cette commande ne produit aucun résultat. Pour plus d'informations, consultez la section Modification de la période de conservation des données dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous IncreaseStreamRetentionPeriod à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserlist-shards.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour répertorier les partitions d'un flux de données L' list-shardsexemple suivant répertorie toutes les partitions du flux spécifié, en commençant par la partition dont l'ID suit immédiatement la valeur spécifiéeexclusive-start-shard-idde.shardId-000000000000aws kinesis list-shards \ --stream-namesamplestream\ --exclusive-start-shard-idshardId-000000000000Sortie : { "Shards": [ { "ShardId": "shardId-000000000001", "HashKeyRange": { "StartingHashKey": "113427455640312821154458202477256070485", "EndingHashKey": "226854911280625642308916404954512140969" }, "SequenceNumberRange": { "StartingSequenceNumber": "49600871682979337187563555549332609155523708941634633746" } }, { "ShardId": "shardId-000000000002", "HashKeyRange": { "StartingHashKey": "226854911280625642308916404954512140970", "EndingHashKey": "340282366920938463463374607431768211455" }, "SequenceNumberRange": { "StartingSequenceNumber": "49600871683001637932762086172474144873796357303140614178" } } ] }Pour plus d'informations, consultez Listing Shards dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous ListShards à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserlist-streams.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour répertorier les flux de données L' list-streamsexemple suivant répertorie tous les flux de données actifs dans le compte courant et la région.aws kinesis list-streamsSortie : { "StreamNames": [ "samplestream", "samplestream1" ] }Pour plus d'informations, consultez Listing Streams dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous ListStreams à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserlist-tags-for-stream.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour répertorier les balises d'un flux de données L' list-tags-for-streamexemple suivant répertorie les balises associées au flux de données spécifié.aws kinesis list-tags-for-stream \ --stream-namesamplestreamSortie : { "Tags": [ { "Key": "samplekey", "Value": "example" } ], "HasMoreTags": false }Pour plus d'informations, consultez la section Marquage de vos flux dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous ListTagsForStream à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utilisermerge-shards.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour fusionner des partitions L' merge-shardsexemple suivant fusionne deux partitions adjacentes avec IDs shardID-000000000000 et shardID-000000000001 dans le flux de données spécifié et les combine en une seule partition.aws kinesis merge-shards \ --stream-namesamplestream\ --shard-to-mergeshardId-000000000000\ --adjacent-shard-to-mergeshardId-000000000001Cette commande ne produit aucun résultat. Pour plus d'informations, consultez Merging Two Shards dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous MergeShards à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserput-record.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour écrire un enregistrement dans un flux de données L' put-recordexemple suivant écrit un seul enregistrement de données dans le flux de données spécifié à l'aide de la clé de partition spécifiée.aws kinesis put-record \ --stream-namesamplestream\ --datasampledatarecord\ --partition-keysamplepartitionkeySortie : { "ShardId": "shardId-000000000009", "SequenceNumber": "49600902273357540915989931256901506243878407835297513618", "EncryptionType": "KMS" }Pour plus d'informations, consultez la section Developing Producers Using the Amazon Kinesis Data Streams API with AWS the SDK for Java dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous PutRecord à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserput-records.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour écrire plusieurs enregistrements dans un flux de données L' put-recordsexemple suivant écrit un enregistrement de données à l'aide de la clé de partition spécifiée et un autre enregistrement de données à l'aide d'une clé de partition différente en un seul appel.aws kinesis put-records \ --stream-namesamplestream\ --recordsData=blob1,PartitionKey=partitionkey1Data=blob2,PartitionKey=partitionkey2Sortie : { "FailedRecordCount": 0, "Records": [ { "SequenceNumber": "49600883331171471519674795588238531498465399900093808706", "ShardId": "shardId-000000000004" }, { "SequenceNumber": "49600902273357540915989931256902715169698037101720764562", "ShardId": "shardId-000000000009" } ], "EncryptionType": "KMS" }Pour plus d'informations, consultez la section Developing Producers Using the Amazon Kinesis Data Streams API with AWS the SDK for Java dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous PutRecords à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserregister-stream-consumer.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour enregistrer un consommateur de flux de données L' register-stream-consumerexemple suivant enregistre un consommateur appeléKinesisConsumerApplicationavec le flux de données spécifié.aws kinesis register-stream-consumer \ --stream-arnarn:aws:kinesis:us-west-2:012345678912:stream/samplestream\ --consumer-nameKinesisConsumerApplicationSortie : { "Consumer": { "ConsumerName": "KinesisConsumerApplication", "ConsumerARN": "arn:aws:kinesis:us-west-2: 123456789012:stream/samplestream/consumer/KinesisConsumerApplication:1572383852", "ConsumerStatus": "CREATING", "ConsumerCreationTimestamp": 1572383852.0 } }Pour plus d'informations, consultez Developing Consumers with Enhanced Fan-Out Using the Kinesis Data Streams API dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous RegisterStreamConsumer à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserremove-tags-from-stream.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour supprimer des balises d'un flux de données L' remove-tags-from-streamexemple suivant supprime la balise avec la clé spécifiée du flux de données spécifié.aws kinesis remove-tags-from-stream \ --stream-namesamplestream\ --tag-keyssamplekeyCette commande ne produit aucun résultat. Pour plus d'informations, consultez la section Marquage de vos flux dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous RemoveTagsFromStream à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utilisersplit-shard.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour diviser des fragments L' split-shardexemple suivant divise le fragment spécifié en deux nouveaux fragments en utilisant une nouvelle clé de hachage de départ de 10.aws kinesis split-shard \ --stream-namesamplestream\ --shard-to-splitshardId-000000000000\ --new-starting-hash-key10Cette commande ne produit aucun résultat. Pour plus d'informations, consultez la section Splitting a Shard du manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous SplitShard à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserstart-stream-encryption.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour activer le chiffrement des flux de données L' start-stream-encryptionexemple suivant active le chiffrement côté serveur pour le flux spécifié, à l'aide de la clé AWS KMS spécifiée.aws kinesis start-stream-encryption \ --encryption-typeKMS\ --key-idarn:aws:kms:us-west-2:012345678912:key/a3c4a7cd-728b-45dd-b334-4d3eb496e452\ --stream-namesamplestreamCette commande ne produit aucun résultat. Pour plus d'informations, consultez la section Protection des données dans Amazon Kinesis Data Streams dans le manuel du développeur Amazon Kinesis Data Streams. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous StartStreamEncryption à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserstop-stream-encryption.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour désactiver le chiffrement des flux de données L' stop-stream-encryptionexemple suivant désactive le chiffrement côté serveur pour le flux spécifié, à l'aide de la clé KMS spécifiée AWS .aws kinesis start-stream-encryption \ --encryption-typeKMS\ --key-idarn:aws:kms:us-west-2:012345678912:key/a3c4a7cd-728b-45dd-b334-4d3eb496e452\ --stream-namesamplestreamCette commande ne produit aucun résultat. Pour plus d'informations, consultez la section Protection des données dans Amazon Kinesis Data Streams dans le manuel du développeur Amazon Kinesis Data Streams. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous StopStreamEncryption à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
- 
                    
L'exemple de code suivant montre comment utiliserupdate-shard-count.
- AWS CLI
- 
             
                    Pour mettre à jour le nombre de partitions dans un flux de données L' update-shard-countexemple suivant met à jour le nombre de partitions du flux de données spécifié à 6. Cet exemple utilise une mise à l'échelle uniforme, qui crée des fragments de taille égale.aws kinesis update-shard-count \ --stream-namesamplestream\ --scaling-typeUNIFORM_SCALING\ --target-shard-count6Sortie : { "StreamName": "samplestream", "CurrentShardCount": 3, "TargetShardCount": 6 }Pour plus d'informations, consultez la section Resharding a Stream dans le manuel Amazon Kinesis Data Streams Developer Guide. - 
                    Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous UpdateShardCount à la section Référence des AWS CLI commandes. 
 
-