Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Problèmes connus pour AWS CloudHSM instances hsm2m.medium
Les problèmes suivants ont un impact sur toutes les instances de AWS CloudHSM hsm2m.medium.
Rubriques
Problème : latence de connexion accrue sur hsm2m.medium
-
Conséquence : la connexion à hsm2m.medium suit une interprétation trop stricte des exigences de conformité, ce qui entraîne une augmentation de la latence.
-
Résolution : si vous avez créé une nouvelle instance hsm2m.medium ou si vous avez migré de hsm1.medium vers hsm2m.medium avant le 20 décembre 2025, vous devrez réinitialiser votre mot de passe pour bénéficier des améliorations de performances que nous avons mises en œuvre pour les opérations de connexion. Reportez-vous à la section relative au changement de mot de passe pour obtenir des instructions.
Problème : latence accrue des clés de recherche sur hsm2m.medium
-
Conséquence : l'instance HSM hsm2m.medium possède une architecture de partage équitable améliorée, ce qui se traduit par des performances prévisibles plus cohérentes par rapport à hsm1.medium. Avec hsm1.medium, les clients peuvent observer des performances de recherche plus élevées en raison d'une utilisation irrégulière des ressources HSM. Cependant, les performances de hsm1.medium find key diminuent lorsque l'instance HSM est corrigée ou mise à jour avec un nouveau microprogramme. Ce problème affecte les opérations telles que
KeyStore.getKey()dans JCE. -
Solution : Ce problème a été résolu. Il est recommandé de mettre en cache les résultats des opérations de recherche de clés. La mise en cache réduira le nombre total d'opérations de recherche de clés, car il s'agit d'une opération gourmande en ressources dans HSM. En outre, implémentez de nouvelles tentatives côté client avec un retard et une instabilité exponentiels afin de réduire les échecs de régulation du HSM.
Problème : Un CO qui essaie de définir l'attribut sécurisé d'une clé échouera avec le SDK client 5.12.0 et les versions antérieures
Conséquence : tout utilisateur CO tentant de définir l'attribut sécurisé d'une clé recevra un message d'erreur l'indiquant
User type should be CO or CU.-
Résolution : les futures versions du SDK client résoudront ce problème. Les mises à jour seront annoncées dans notre guide de l'utilisateurHistorique du document.
Problème : la vérification ECDSA échouera avec le SDK client 5.12.0 et les versions antérieures pour les clusters en mode FIPS
Conséquence : l'opération de vérification ECDSA effectuée pour les HSM en mode FIPS échouera.
-
État de la résolution : ce problème a été résolu dans la version 5.13.0 du SDK client. Vous devez effectuer une mise à niveau vers cette version du client ou une version ultérieure pour bénéficier du correctif.
Problème : seuls les PEM-formatted certificats peuvent être enregistrés en tant qu'ancres de confiance MTLS avec la CLI CloudHSM
Conséquence : les certificats au format DER ne peuvent pas être enregistrés en tant qu'ancres de confiance mTLS avec l'interface de ligne de commande CloudHSM.
-
Solution : vous pouvez convertir un certificat au format DER au format PEM à l'aide de la commande openssl :
openssl x509 -inform DER -outform PEM -incertificate.der-outcertificate.pem
Problème : les applications des clients cesseront de traiter toutes les demandes lors de l'utilisation de mTLS avec une phrase de passe protégée clé privée du client.
Conséquence : toutes les opérations effectuées par l'application seront interrompues et l'utilisateur sera invité à saisir le mot de passe en entrée standard à plusieurs reprises pendant la durée de vie de l'application. Les opérations expireront et échoueront si le mot de passe n'est pas fourni avant la durée du délai d'expiration de l'opération.
-
Solution : les clés privées cryptées par mot de passe ne sont pas prises en charge pour les mTLS. Supprimer le chiffrement par phrase secrète de la clé privée du client
Problème : la réplication utilisateur échoue lors de l'utilisation de l'interface de ligne de commande CloudHSM
-
Conséquence : la réplication utilisateur échoue sur les instances hsm2m.medium lors de l'utilisation de l'interface de ligne de commande CloudHSM. La
user replicatecommande fonctionne comme prévu sur les instances hsm1.medium. -
Solution : Ce problème a été résolu.
Problème : les opérations peuvent échouer lors de la création de la sauvegarde
-
Conséquence : des opérations telles que la génération de nombres aléatoires peuvent échouer sur les instances hsm2m.medium pendant qu'AWS CloudHSM crée une sauvegarde.
-
Solution : Pour minimiser les interruptions de service, mettez en œuvre les meilleures pratiques suivantes :
-
Création d'un cluster multi-HSM
-
Configurez vos applications pour réessayer les opérations de cluster
Pour plus d'informations sur les bonnes pratiques, consultez Les meilleures pratiques pour AWS CloudHSM.
-
Problème : le SDK client 5.8 et les versions ultérieures n'effectuent pas de nouvelles tentatives automatiques pour les opérations limitées HSM dans certains scénarios sur hsm2m.medium
-
Conséquence : le SDK client 5.8 et les versions ultérieures ne réessayeront pas certaines opérations limitées par le HSM
-
Solution : suivez les meilleures pratiques pour concevoir votre cluster afin de gérer le chargement et de mettre en œuvre les nouvelles tentatives au niveau de l'application. Nous travaillons actuellement sur un correctif. Les mises à jour seront annoncées dans notre guide de l'utilisateurHistorique du document.
-
État de la résolution : ce problème a été résolu dans le SDK AWS CloudHSM client 5.16.2. Vous devez effectuer une mise à niveau vers cette version du client ou une version ultérieure pour bénéficier du correctif.
Problème : les opérations de AES/CBC déballage avec zéro IV échouent sur hsm2m.medium
-
Conséquence : lors de l'utilisation d'un AES/CBC mécanisme de déballage des clés à l'aide du fournisseur AWS CloudHSM JCE, les opérations avec un IV de 16 octets rempli de zéro échouent sur les instances hsm2m.medium, en raison d'un contrôle de validation supplémentaire qui ne figurait pas dans les instances hsm1.medium.
-
État de la résolution : nous travaillons sur un correctif qui permettra d'accepter les IV de zéro octet lors AES/CBC des opérations de déballage.
Problème : échec de l'initialisation de la connexion HSM lors du démarrage à froid de l'application sur hsm2m.medium
-
Conséquence : ce problème affecte les démarrages à froid, tels que les déploiements ou les redémarrages d'applications clientes. L'instance HSM hsm2m.medium possède une architecture de partage équitable améliorée qui garantit des performances, un débit et une latence plus constants pour tous les clients. À l'heure actuelle, sur hsm1.medium, vous pouvez observer des performances supérieures à celles prévues pour l'initialisation simultanée de connexions HSM. Cependant, les performances d'initialisation de la connexion hsm1.medium peuvent varier en fonction des mises à jour du système sous-jacent.
-
Solution : suivez les meilleures pratiques et échelonnez les déploiements et les redémarrages des applications clientes afin de limiter le nombre d'applications clientes initialisant des connexions HSM simultanément. Nous vous recommandons également d'implémenter de nouvelles tentatives au niveau de l'application pour l'initialisation de l'application cliente. En outre, démarrez à l'aide de l'outil de configuration
--cluster-id <cluster ID>pour ajouter toutes les adresses IP HSM au fichier de configuration du client. Ce comportement a été amélioré dans les versions 5.17.1 et ultérieures du SDK client AWS CloudHSM. Nous vous recommandons de passer à la dernière version du SDK pour bénéficier de cette amélioration.