Ressources système - AWS CloudHSM

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Ressources système

Les quotas de ressources système sont des quotas relatifs à ce que le AWS CloudHSM client est autorisé à utiliser lors de son exécution.

Les descripteurs de fichier sont un mécanisme du système d'exploitation permettant d'identifier et de gérer les fichiers ouverts par processus.

Le démon client CloudHSM utilise les descripteurs de fichier pour gérer les connexions entre les applications et le client, ainsi qu'entre le client et le serveur.

Par défaut, la configuration du client CloudHSM alloue 3 000 descripteurs de fichier. Cette valeur par défaut est conçue pour générer une capacité de session et de thread optimale entre le démon client et vos HSM.

Dans de rares cas, si vous exécutez votre client dans un environnement à ressources restreintes, il peut s'avérer nécessaire de modifier ces valeurs par défaut.

Note

En modifiant ces valeurs, les performances de votre client CloudHSM peuvent pâtir et/ou votre application peut devenir inutilisable.

  1. Modifiez le fichier /etc/security/limits.d/cloudhsm.conf.

    
#
# DO NOT EDIT THIS FILE
#
hsmuser soft nofile 3000
hsmuser hard nofile 3000

  2. Modifiez les valeurs numériques, si nécessaire.

    Note

    Le quota soft doit être inférieur ou égal au quota hard.

  3. Redémarrez votre processus de démon client CloudHSM.

Note

Cette option de configuration n'est pas disponible sur les plateformes Microsoft Windows.