D'autres exemples de AWS SDK sont disponibles dans le référentiel [AWS Doc SDK Examples](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples) GitHub .

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Utilisation `UpdateJobQueue` avec un AWS SDK ou une CLI
<a name="batch_example_batch_UpdateJobQueue_section"></a>

Les exemples de code suivants illustrent comment utiliser `UpdateJobQueue`.

Les exemples d’actions sont des extraits de code de programmes de plus grande envergure et doivent être exécutés en contexte. Vous pouvez voir cette action en contexte dans les exemples de code suivants : 
+  [Principes de base](batch_example_batch_Scenario_section.md) 
+  [Mise en route avec Batch et Fargate](batch_example_fargate_GettingStarted_section.md) 

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**Pour mettre à jour une file d’attente de tâches**  
Cet exemple désactive une file d’attente de tâches afin de pouvoir la supprimer.  
Commande :  

```
aws batch update-job-queue --job-queue GPGPU --state DISABLED
```
Sortie :  

```
{
    "jobQueueArn": "arn:aws:batch:us-east-1:012345678910:job-queue/GPGPU",
    "jobQueueName": "GPGPU"
}
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [UpdateJobQueue](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/batch/update-job-queue.html)à la section *Référence des AWS CLI commandes*. 

------
#### [ Java ]

**SDK pour Java 2.x**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javav2/example_code/batch#code-examples). 

```
    /**
     * Disables the specified job queue asynchronously.
     *
     * @param jobQueueArn the Amazon Resource Name (ARN) of the job queue to be disabled
     * @return a {@link CompletableFuture} that completes when the job queue update operation is complete,
     *         or completes exceptionally if an error occurs during the operation
     */
    public CompletableFuture<Void> disableJobQueueAsync(String jobQueueArn) {
        UpdateJobQueueRequest updateRequest = UpdateJobQueueRequest.builder()
            .jobQueue(jobQueueArn)
            .state(JQState.DISABLED)
            .build();

        CompletableFuture<UpdateJobQueueResponse> responseFuture = getAsyncClient().updateJobQueue(updateRequest);
        return responseFuture.whenComplete((updateResponse, ex) -> {
            if (ex != null) {
                throw new RuntimeException("Failed to update job queue: " + ex.getMessage(), ex);
            }
        }).thenApply(updateResponse -> null);
    }
```
+  Pour plus de détails sur l'API, voir [UpdateJobQueue](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForJavaV2/batch-2016-08-10/UpdateJobQueue)la section *Référence des AWS SDK for Java 2.x API*. 

------