D'autres exemples de AWS SDK sont disponibles dans le référentiel [AWS Doc SDK Examples](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples) GitHub .
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Utilisation `DisableControl` avec un AWS SDK
Les exemples de code suivants illustrent comment utiliser `DisableControl`.
Les exemples d’actions sont des extraits de code de programmes de plus grande envergure et doivent être exécutés en contexte. Vous pouvez voir cette action en contexte dans l’exemple de code suivant :
+ [Principes de base](controltower_example_controltower_Scenario_section.md)
------
#### [ .NET ]
**SDK pour .NET (v4)**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/dotnetv4/ControlTower#code-examples).
```
///
/// Disable a control for a specified target.
///
/// The ARN of the control to disable.
/// The identifier of the target (e.g., OU ARN).
/// The operation ID.
public async Task DisableControlAsync(string controlArn, string targetIdentifier)
{
try
{
var request = new DisableControlRequest
{
ControlIdentifier = controlArn,
TargetIdentifier = targetIdentifier
};
var response = await _controlTowerService.DisableControlAsync(request);
var operationId = response.OperationIdentifier;
// Wait for operation to complete
while (true)
{
var status = await GetControlOperationAsync(operationId);
Console.WriteLine($"Control operation status: {status}");
if (status == ControlOperationStatus.SUCCEEDED || status == ControlOperationStatus.FAILED)
{
break;
}
await Task.Delay(30000); // Wait 30 seconds
}
return operationId;
}
catch (Amazon.ControlTower.Model.ResourceNotFoundException)
{
Console.WriteLine("Control not found.");
throw;
}
catch (AmazonControlTowerException ex)
{
Console.WriteLine($"Couldn't disable control. Here's why: {ex.ErrorCode}: {ex.Message}");
throw;
}
}
```
+ Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [DisableControl](https://docs.aws.amazon.com/goto/DotNetSDKV4/controltower-2018-05-10/DisableControl)à la section *Référence des AWS SDK pour .NET API*.
------
#### [ Java ]
**SDK pour Java 2.x**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javav2/example_code/controltower#code-examples).
```
/**
* Disables a control for a specified target.
*
* @param controlIdentifier the identifier of the control to disable
* @param targetIdentifier the identifier of the target (e.g., OU ARN)
* @return the operation identifier
* @throws ControlTowerException if a service-specific error occurs
* @throws SdkException if an SDK error occurs
*/
public CompletableFuture disableControlAsync(
String controlIdentifier,
String targetIdentifier) {
DisableControlRequest request = DisableControlRequest.builder()
.controlIdentifier(controlIdentifier)
.targetIdentifier(targetIdentifier)
.build();
return getAsyncClient().disableControl(request)
.thenCompose(response -> {
String operationId = response.operationIdentifier();
System.out.println("Disable control operation started. Operation ID: " + operationId);
CompletableFuture resultFuture = new CompletableFuture<>();
Runnable poller = new Runnable() {
@Override
public void run() {
getControlOperationAsync(operationId)
.thenAccept(status -> {
System.out.println("Control operation status: " + status);
if (status == ControlOperationStatus.SUCCEEDED
|| status == ControlOperationStatus.FAILED) {
resultFuture.complete(operationId);
} else {
// poll again after 30 seconds
CompletableFuture.delayedExecutor(30, TimeUnit.SECONDS)
.execute(this);
}
})
.exceptionally(ex -> {
resultFuture.completeExceptionally(ex);
return null;
});
}
};
// start polling immediately
poller.run();
return resultFuture;
})
.exceptionally(ex -> {
Throwable cause = ex.getCause() != null ? ex.getCause() : ex;
if (cause instanceof ControlTowerException e) {
String errorCode = e.awsErrorDetails().errorCode();
if ("ResourceNotFoundException".equals(errorCode)) {
// SPEC: notify user and continue
System.out.println("Control not found for disabling: " + e.getMessage());
return null;
}
throw new CompletionException(
"Error disabling control: " + e.getMessage(), e);
}
if (cause instanceof SdkException) {
throw new CompletionException(
"SDK error disabling control: " + cause.getMessage(), cause);
}
throw new CompletionException(
"Failed to disable control", cause);
});
}
```
+ Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [DisableControl](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForJavaV2/controltower-2018-05-10/DisableControl)à la section *Référence des AWS SDK for Java 2.x API*.
------
#### [ Python ]
**Kit SDK for Python (Boto3)**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/python/example_code/controltower#code-examples).
```
class ControlTowerWrapper:
"""Encapsulates AWS Control Tower and Control Catalog functionality."""
def __init__(
self, controltower_client: boto3.client, controlcatalog_client: boto3.client
):
"""
:param controltower_client: A Boto3 Amazon ControlTower client.
:param controlcatalog_client: A Boto3 Amazon ControlCatalog client.
"""
self.controltower_client = controltower_client
self.controlcatalog_client = controlcatalog_client
@classmethod
def from_client(cls):
controltower_client = boto3.client("controltower")
controlcatalog_client = boto3.client("controlcatalog")
return cls(controltower_client, controlcatalog_client)
def disable_control(self, control_arn: str, target_identifier: str):
"""
Disables a control for a specified target.
:param control_arn: The ARN of the control to disable.
:param target_identifier: The identifier of the target (e.g., OU ARN).
:return: The operation ID.
:raises ClientError: If disabling the control fails.
"""
try:
response = self.controltower_client.disable_control(
controlIdentifier=control_arn, targetIdentifier=target_identifier
)
operation_id = response["operationIdentifier"]
while True:
status = self.get_control_operation(operation_id)
print(f"Control operation status: {status}")
if status in ["SUCCEEDED", "FAILED"]:
break
time.sleep(30)
return operation_id
except ClientError as err:
if err.response["Error"]["Code"] == "ResourceNotFoundException":
logger.error("Control not found.")
else:
logger.error(
"Couldn't disable control. Here's why: %s: %s",
err.response["Error"]["Code"],
err.response["Error"]["Message"],
)
raise
```
+ Pour plus de détails sur l'API, consultez [DisableControl](https://docs.aws.amazon.com/goto/boto3/controltower-2018-05-10/DisableControl)le *AWS manuel de référence de l'API SDK for Python (Boto3*).
------
#### [ SAP ABAP ]
**Kit SDK pour SAP ABAP**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/sap-abap/services/ctt#code-examples).
```
" Disable the control
DATA(lo_output) = io_ctt->disablecontrol(
iv_controlidentifier = iv_control_arn
iv_targetidentifier = iv_target_identifier
).
DATA(lv_operation_id) = lo_output->get_operationidentifier( ).
" Wait for operation to complete
DATA lv_status TYPE /aws1/cttcontrolopstatus.
DO 100 TIMES.
lv_status = get_control_operation(
io_ctt = io_ctt
iv_operation_id = lv_operation_id
).
DATA(lv_msg) = |Control operation status: { lv_status }|.
MESSAGE lv_msg TYPE 'I'.
IF lv_status = 'SUCCEEDED' OR lv_status = 'FAILED'.
EXIT.
ENDIF.
" Wait 30 seconds
WAIT UP TO 30 SECONDS.
ENDDO.
ov_operation_id = lv_operation_id.
MESSAGE 'Control disabled successfully.' TYPE 'I'.
```
+ Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [DisableControl](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-sap-abap/v1/api/latest/index.html)à la section de référence du *AWS SDK pour l'API SAP ABAP*.
------