D'autres exemples de AWS SDK sont disponibles dans le référentiel [AWS Doc SDK Examples](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples) GitHub .

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Exemples de code pour AWS IoT data l'utilisation AWS SDKs
<a name="iot-data-plane_code_examples"></a>

Les exemples de code suivants vous montrent comment utiliser AWS IoT data un kit de développement AWS logiciel (SDK).

Les *actions* sont des extraits de code de programmes plus larges et doivent être exécutées dans leur contexte. Alors que les actions vous indiquent comment appeler des fonctions de service individuelles, vous pouvez les voir en contexte dans leurs scénarios associés.

**Ressources supplémentaires**
+  **[AWS IoT data Guide du développeur](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/developerguide/what-is-aws-iot.html)** — Plus d'informations sur AWS IoT data.
+ **[AWS IoT data Référence d'API](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/apireference/Welcome.html)** : détails sur toutes les AWS IoT data actions disponibles.
+ **[AWS Centre pour les développeurs](https://aws.amazon.com/developer/code-examples/?awsf.sdk-code-examples-product=product%23)** : exemples de code que vous pouvez filtrer par catégorie ou par recherche en texte intégral.
+ **[AWS Exemples de SDK](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples)** : GitHub dépôt avec code complet dans les langues préférées. Inclut des instructions sur la configuration et l’exécution du code.

**Contents**
+ [Principes de base](iot-data-plane_code_examples_basics.md)
  + [Actions](iot-data-plane_code_examples_actions.md)
    + [`GetThingShadow`](iot-data-plane_example_iot-data-plane_GetThingShadow_section.md)
    + [`UpdateThingShadow`](iot-data-plane_example_iot-data-plane_UpdateThingShadow_section.md)

# Exemples de base pour AWS IoT data l'utilisation AWS SDKs
<a name="iot-data-plane_code_examples_basics"></a>

Les exemples de code suivants montrent comment utiliser les principes de base de AWS IoT data with AWS SDKs. 

**Contents**
+ [Actions](iot-data-plane_code_examples_actions.md)
  + [`GetThingShadow`](iot-data-plane_example_iot-data-plane_GetThingShadow_section.md)
  + [`UpdateThingShadow`](iot-data-plane_example_iot-data-plane_UpdateThingShadow_section.md)

# Actions d' AWS IoT data utilisation AWS SDKs
<a name="iot-data-plane_code_examples_actions"></a>

Les exemples de code suivants montrent comment effectuer des AWS IoT data actions individuelles avec AWS SDKs. Chaque exemple inclut un lien vers GitHub, où vous pouvez trouver des instructions pour configurer et exécuter le code. 

 Les exemples suivants incluent uniquement les actions les plus couramment utilisées. Pour obtenir la liste complète, consultez la [Référence des API AWS IoT data](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/apireference/Welcome.html). 

**Topics**
+ [`GetThingShadow`](iot-data-plane_example_iot-data-plane_GetThingShadow_section.md)
+ [`UpdateThingShadow`](iot-data-plane_example_iot-data-plane_UpdateThingShadow_section.md)

# Utilisation `GetThingShadow` avec un AWS SDK ou une CLI
<a name="iot-data-plane_example_iot-data-plane_GetThingShadow_section"></a>

Les exemples de code suivants illustrent comment utiliser `GetThingShadow`.

------
#### [ .NET ]

**SDK pour .NET (v4)**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/dotnetv4/IoT#code-examples). 

```
    /// <summary>
    /// Gets the Thing's shadow information.
    /// </summary>
    /// <param name="thingName">The name of the Thing.</param>
    /// <returns>The shadow data as a string, or null if retrieval failed.</returns>
    public async Task<string?> GetThingShadowAsync(string thingName)
    {
        try
        {
            var request = new GetThingShadowRequest
            {
                ThingName = thingName
            };

            var response = await _amazonIotData.GetThingShadowAsync(request);
            using var reader = new StreamReader(response.Payload);
            var shadowData = await reader.ReadToEndAsync();

            _logger.LogInformation($"Retrieved shadow for Thing {thingName}");
            return shadowData;
        }
        catch (Amazon.IotData.Model.ResourceNotFoundException ex)
        {
            _logger.LogError($"Cannot get Thing shadow - resource not found: {ex.Message}");
            return null;
        }
        catch (Exception ex)
        {
            _logger.LogError($"Couldn't get Thing shadow. Here's why: {ex.Message}");
            return null;
        }
    }
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [GetThingShadow](https://docs.aws.amazon.com/goto/DotNetSDKV4/iot-data-2015-05-28/GetThingShadow)à la section *Référence des AWS SDK pour .NET API*. 

------
#### [ C\$1\$1 ]

**SDK pour C\$1\$1**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/cpp/example_code/iot#code-examples). 

```
//! Get the shadow of an AWS IoT thing.
/*!
  \param thingName: The name for the thing.
  \param documentResult: String to receive the state information, in JSON format.
  \param clientConfiguration: AWS client configuration.
  \return bool: Function succeeded.
 */
bool AwsDoc::IoT::getThingShadow(const Aws::String &thingName,
                                 Aws::String &documentResult,
                                 const Aws::Client::ClientConfiguration &clientConfiguration) {
    Aws::IoTDataPlane::IoTDataPlaneClient iotClient(clientConfiguration);
    Aws::IoTDataPlane::Model::GetThingShadowRequest request;
    request.SetThingName(thingName);
    auto outcome = iotClient.GetThingShadow(request);
    if (outcome.IsSuccess()) {
        std::stringstream ss;
        ss << outcome.GetResult().GetPayload().rdbuf();
        documentResult = ss.str();
    }
    else {
        std::cerr << "Error getting thing shadow: " <<
                  outcome.GetError().GetMessage() << std::endl;
    }

    return outcome.IsSuccess();
}
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [GetThingShadow](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForCpp/iot-data-2015-05-28/GetThingShadow)à la section *Référence des AWS SDK pour C\$1\$1 API*. 

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**Pour obtenir un document de cliché instantané d’objet**  
L’exemple `get-thing-shadow` suivant obtient le document de cliché instantané correspondant à l’objet IoT spécifié.  

```
aws iot-data get-thing-shadow \
    --thing-name MyRPi \
    output.txt
```
La commande ne produit aucune sortie sur l’écran, mais ce qui suit montre le contenu du fichier `output.txt` :  

```
{
  "state":{
    "reported":{
    "moisture":"low"
    }
  },
  "metadata":{
    "reported":{
      "moisture":{
        "timestamp":1560269319
      }
    }
  },
  "version":1,"timestamp":1560269405
}
```
Pour plus d’informations, consultez [Flux de données du service de cliché instantané d’appareil](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/developerguide/device-shadow-data-flow.html) dans le *Guide du développeur AWS  IoT*.  
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [GetThingShadow](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/iot-data/get-thing-shadow.html)à la section *Référence des AWS CLI commandes*. 

------
#### [ Java ]

**SDK pour Java 2.x**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javav2/example_code/iot#code-examples). 

```
    /**
     * Retrieves the payload of a Thing's shadow asynchronously.
     *
     * @param thingName The name of the IoT Thing.
     *
     * This method initiates an asynchronous request to get the payload of a Thing's shadow.
     * If the request is successful, it prints the shadow data.
     * If an exception occurs, it prints the error message.
     */
    public void getPayload(String thingName) {
        GetThingShadowRequest getThingShadowRequest = GetThingShadowRequest.builder()
            .thingName(thingName)
            .build();

        CompletableFuture<GetThingShadowResponse> future = getAsyncDataPlaneClient().getThingShadow(getThingShadowRequest);
        future.whenComplete((getThingShadowResponse, ex) -> {
            if (getThingShadowResponse != null) {
                // Extracting payload from response.
                SdkBytes payload = getThingShadowResponse.payload();
                String payloadString = payload.asUtf8String();
                System.out.println("Received Shadow Data: " + payloadString);
            } else {
                Throwable cause = ex != null ? ex.getCause() : null;
                if (cause instanceof IotException) {
                    System.err.println(((IotException) cause).awsErrorDetails().errorMessage());
                } else if (cause != null) {
                    System.err.println("Unexpected error: " + cause.getMessage());
                } else {
                    System.err.println("Failed to get Thing Shadow payload.");
                }
            }
        });

        future.join();
    }
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [GetThingShadow](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForJavaV2/iot-data-2015-05-28/GetThingShadow)à la section *Référence des AWS SDK for Java 2.x API*. 

------
#### [ Kotlin ]

**SDK pour Kotlin**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/kotlin/services/iot#code-examples). 

```
suspend fun getPayload(thingNameVal: String?) {
    val getThingShadowRequest =
        GetThingShadowRequest {
            thingName = thingNameVal
        }

    IotDataPlaneClient.fromEnvironment { region = "us-east-1" }.use { iotPlaneClient ->
        val getThingShadowResponse = iotPlaneClient.getThingShadow(getThingShadowRequest)
        val payload = getThingShadowResponse.payload
        val payloadString = payload?.let { java.lang.String(it, Charsets.UTF_8) }
        println("Received shadow data: $payloadString")
    }
}
```
+  Pour plus de détails sur l'API, consultez [GetThingShadow](https://sdk.amazonaws.com/kotlin/api/latest/index.html)la section *AWS SDK pour la référence de l'API Kotlin*. 

------
#### [ Python ]

**Kit SDK for Python (Boto3)**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/python/example_code/iot#code-examples). 

```
class IoTWrapper:
    """Encapsulates AWS IoT actions."""

    def __init__(self, iot_client, iot_data_client=None):
        """
        :param iot_client: A Boto3 AWS IoT client.
        :param iot_data_client: A Boto3 AWS IoT Data Plane client.
        """
        self.iot_client = iot_client
        self.iot_data_client = iot_data_client

    @classmethod
    def from_client(cls):
        iot_client = boto3.client("iot")
        iot_data_client = boto3.client("iot-data")
        return cls(iot_client, iot_data_client)

    def get_thing_shadow(self, thing_name):
        """
        Gets the shadow for an AWS IoT thing.

        :param thing_name: The name of the thing.
        :return: The shadow state as a dictionary.
        """
        import json
        try:
            response = self.iot_data_client.get_thing_shadow(thingName=thing_name)
            shadow = json.loads(response["payload"].read())
            logger.info("Retrieved shadow for thing %s.", thing_name)
        except ClientError as err:
            if err.response["Error"]["Code"] == "ResourceNotFoundException":
                logger.error("Cannot get thing shadow. Resource not found.")
                return None
            logger.error(
                "Couldn't get thing shadow. Here's why: %s: %s",
                err.response["Error"]["Code"],
                err.response["Error"]["Message"],
            )
            raise
        else:
            return shadow
```
+  Pour plus de détails sur l'API, consultez [GetThingShadow](https://docs.aws.amazon.com/goto/boto3/iot-data-2015-05-28/GetThingShadow)le *AWS manuel de référence de l'API SDK for Python (Boto3*). 

------

# Utilisation `UpdateThingShadow` avec un AWS SDK ou une CLI
<a name="iot-data-plane_example_iot-data-plane_UpdateThingShadow_section"></a>

Les exemples de code suivants illustrent comment utiliser `UpdateThingShadow`.

------
#### [ .NET ]

**SDK pour .NET (v4)**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/dotnetv4/IoT#code-examples). 

```
    /// <summary>
    /// Updates the Thing's shadow with new state information.
    /// </summary>
    /// <param name="thingName">The name of the Thing.</param>
    /// <param name="shadowPayload">The shadow payload in JSON format.</param>
    /// <returns>True if successful, false otherwise.</returns>
    public async Task<bool> UpdateThingShadowAsync(string thingName, string shadowPayload)
    {
        try
        {
            var request = new UpdateThingShadowRequest
            {
                ThingName = thingName,
                Payload = new MemoryStream(System.Text.Encoding.UTF8.GetBytes(shadowPayload))
            };

            await _amazonIotData.UpdateThingShadowAsync(request);
            _logger.LogInformation($"Updated shadow for Thing {thingName}");
            return true;
        }
        catch (Amazon.IotData.Model.ResourceNotFoundException ex)
        {
            _logger.LogError($"Cannot update Thing shadow - resource not found: {ex.Message}");
            return false;
        }
        catch (Exception ex)
        {
            _logger.LogError($"Couldn't update Thing shadow. Here's why: {ex.Message}");
            return false;
        }
    }
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [UpdateThingShadow](https://docs.aws.amazon.com/goto/DotNetSDKV4/iot-data-2015-05-28/UpdateThingShadow)à la section *Référence des AWS SDK pour .NET API*. 

------
#### [ C\$1\$1 ]

**SDK pour C\$1\$1**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/cpp/example_code/iot#code-examples). 

```
//! Update the shadow of an AWS IoT thing.
/*!
  \param thingName: The name for the thing.
  \param document: The state information, in JSON format.
  \param clientConfiguration: AWS client configuration.
  \return bool: Function succeeded.
 */
bool AwsDoc::IoT::updateThingShadow(const Aws::String &thingName,
                                    const Aws::String &document,
                                    const Aws::Client::ClientConfiguration &clientConfiguration) {
    Aws::IoTDataPlane::IoTDataPlaneClient iotDataPlaneClient(clientConfiguration);
    Aws::IoTDataPlane::Model::UpdateThingShadowRequest updateThingShadowRequest;
    updateThingShadowRequest.SetThingName(thingName);
    std::shared_ptr<std::stringstream> streamBuf = std::make_shared<std::stringstream>(
            document);
    updateThingShadowRequest.SetBody(streamBuf);
    Aws::IoTDataPlane::Model::UpdateThingShadowOutcome outcome = iotDataPlaneClient.UpdateThingShadow(
            updateThingShadowRequest);
    if (outcome.IsSuccess()) {
        std::cout << "Successfully updated thing shadow." << std::endl;
    }
    else {
        std::cerr << "Error while updating thing shadow."
                  << outcome.GetError().GetMessage() << std::endl;
    }

    return outcome.IsSuccess();
}
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [UpdateThingShadow](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForCpp/iot-data-2015-05-28/UpdateThingShadow)à la section *Référence des AWS SDK pour C\$1\$1 API*. 

------
#### [ CLI ]

**AWS CLI**  
**Pour mettre à jour un cliché instantané d’objet**  
L’exemple `update-thing-shadow` suivant modifie l’état actuel du cliché instantané d’appareil pour l’objet spécifié et l’enregistre dans le fichier `output.txt`.  

```
aws iot-data update-thing-shadow \
    --thing-name MyRPi \
    --payload "{"state":{"reported":{"moisture":"okay"}}}" \
    "output.txt"
```
La commande ne produit aucune sortie sur l’écran, mais ce qui suit montre le contenu du fichier `output.txt` :  

```
{
    "state": {
        "reported": {
            "moisture": "okay"
        }
    },
    "metadata": {
        "reported": {
            "moisture": {
                "timestamp": 1560270036
            }
        }
    },
    "version": 2,
    "timestamp": 1560270036
}
```
Pour plus d’informations, consultez [Flux de données du service de cliché instantané d’appareil](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/developerguide/device-shadow-data-flow.html) dans le *Guide du développeur AWS  IoT*.  
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [UpdateThingShadow](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/iot-data/update-thing-shadow.html)à la section *Référence des AWS CLI commandes*. 

------
#### [ Java ]

**SDK pour Java 2.x**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/javav2/example_code/iot#code-examples). 

```
    /**
     * Updates the shadow of an IoT Thing asynchronously.
     *
     * @param thingName The name of the IoT Thing.
     *
     * This method initiates an asynchronous request to update the shadow of an IoT Thing.
     * If the request is successful, it prints a confirmation message.
     * If an exception occurs, it prints the error message.
     */
    public void updateShadowThing(String thingName) {
        // Create Thing Shadow State Document.
        String stateDocument = "{\"state\":{\"reported\":{\"temperature\":25, \"humidity\":50}}}";
        SdkBytes data = SdkBytes.fromString(stateDocument, StandardCharsets.UTF_8);
        UpdateThingShadowRequest updateThingShadowRequest = UpdateThingShadowRequest.builder()
            .thingName(thingName)
            .payload(data)
            .build();

        CompletableFuture<UpdateThingShadowResponse> future = getAsyncDataPlaneClient().updateThingShadow(updateThingShadowRequest);
        future.whenComplete((updateResponse, ex) -> {
            if (updateResponse != null) {
                System.out.println("Thing Shadow updated successfully.");
            } else {
                Throwable cause = ex != null ? ex.getCause() : null;
                if (cause instanceof IotException) {
                    System.err.println(((IotException) cause).awsErrorDetails().errorMessage());
                } else if (cause != null) {
                    System.err.println("Unexpected error: " + cause.getMessage());
                } else {
                    System.err.println("Failed to update Thing Shadow.");
                }
            }
        });

        future.join();
    }
```
+  Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [UpdateThingShadow](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForJavaV2/iot-data-2015-05-28/UpdateThingShadow)à la section *Référence des AWS SDK for Java 2.x API*. 

------
#### [ Kotlin ]

**SDK pour Kotlin**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/kotlin/services/iot#code-examples). 

```
suspend fun updateShawdowThing(thingNameVal: String?) {
    // Create the thing shadow state document.
    val stateDocument = "{\"state\":{\"reported\":{\"temperature\":25, \"humidity\":50}}}"
    val byteStream: ByteStream = ByteStream.fromString(stateDocument)
    val byteArray: ByteArray = byteStream.toByteArray()

    val updateThingShadowRequest =
        UpdateThingShadowRequest {
            thingName = thingNameVal
            payload = byteArray
        }

    IotDataPlaneClient.fromEnvironment { region = "us-east-1" }.use { iotPlaneClient ->
        iotPlaneClient.updateThingShadow(updateThingShadowRequest)
        println("The thing shadow was updated successfully.")
    }
}
```
+  Pour plus de détails sur l'API, consultez [UpdateThingShadow](https://sdk.amazonaws.com/kotlin/api/latest/index.html)la section *AWS SDK pour la référence de l'API Kotlin*. 

------
#### [ Python ]

**Kit SDK for Python (Boto3)**  
 Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/python/example_code/iot#code-examples). 

```
class IoTWrapper:
    """Encapsulates AWS IoT actions."""

    def __init__(self, iot_client, iot_data_client=None):
        """
        :param iot_client: A Boto3 AWS IoT client.
        :param iot_data_client: A Boto3 AWS IoT Data Plane client.
        """
        self.iot_client = iot_client
        self.iot_data_client = iot_data_client

    @classmethod
    def from_client(cls):
        iot_client = boto3.client("iot")
        iot_data_client = boto3.client("iot-data")
        return cls(iot_client, iot_data_client)

    def update_thing_shadow(self, thing_name, shadow_state):
        """
        Updates the shadow for an AWS IoT thing.

        :param thing_name: The name of the thing.
        :param shadow_state: The shadow state as a dictionary.
        """
        import json
        try:
            self.iot_data_client.update_thing_shadow(
                thingName=thing_name, payload=json.dumps(shadow_state)
            )
            logger.info("Updated shadow for thing %s.", thing_name)
        except ClientError as err:
            if err.response["Error"]["Code"] == "ResourceNotFoundException":
                logger.error("Cannot update thing shadow. Resource not found.")
                return
            logger.error(
                "Couldn't update thing shadow. Here's why: %s: %s",
                err.response["Error"]["Code"],
                err.response["Error"]["Message"],
            )
            raise
```
+  Pour plus de détails sur l'API, consultez [UpdateThingShadow](https://docs.aws.amazon.com/goto/boto3/iot-data-2015-05-28/UpdateThingShadow)le *AWS manuel de référence de l'API SDK for Python (Boto3*). 

------