D'autres exemples de AWS SDK sont disponibles dans le référentiel [AWS Doc SDK Examples](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples) GitHub . Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Utilisation `BatchGetSecretValue` avec un AWS SDK ou une CLI Les exemples de code suivants illustrent comment utiliser `BatchGetSecretValue`. ------ #### [ CLI ] **AWS CLI** **Exemple 1 : pour extraire la valeur d’un groupe de secrets répertoriés par nom** L’exemple `batch-get-secret-value` suivant extrait la valeur de trois secrets. ``` aws secretsmanager batch-get-secret-value \ --secret-id-list MySecret1 MySecret2 MySecret3 ``` Sortie : ``` { "SecretValues": [ { "ARN": "arn:aws:secretsmanager:us-west-2:123456789012:secret:MySecret1-a1b2c3", "Name": "MySecret1", "VersionId": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLEaaaaa", "SecretString": "{\"username\":\"diego_ramirez\",\"password\":\"EXAMPLE-PASSWORD\",\"engine\":\"mysql\",\"host\":\"secretsmanagertutorial.cluster.us-west-2.rds.amazonaws.com\",\"port\":3306,\"dbClusterIdentifier\":\"secretsmanagertutorial\"}", "VersionStages": [ "AWSCURRENT" ], "CreatedDate": "1523477145.729" }, { "ARN": "arn:aws:secretsmanager:us-west-2:123456789012:secret:MySecret2-a1b2c3", "Name": "MySecret2", "VersionId": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLEbbbbb", "SecretString": "{\"username\":\"akua_mansa\",\"password\":\"EXAMPLE-PASSWORD\"", "VersionStages": [ "AWSCURRENT" ], "CreatedDate": "1673477781.275" }, { "ARN": "arn:aws:secretsmanager:us-west-2:123456789012:secret:MySecret3-a1b2c3", "Name": "MySecret3", "VersionId": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLEccccc", "SecretString": "{\"username\":\"jie_liu\",\"password\":\"EXAMPLE-PASSWORD\"", "VersionStages": [ "AWSCURRENT" ], "CreatedDate": "1373477721.124" } ], "Errors": [] } ``` Pour plus d’informations, consultez [Retrieve a group of secrets in a batch](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/userguide/retrieving-secrets_batch.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS  Secrets Manager*. **Exemple 2 : pour extraire la valeur d’un groupe de secrets sélectionnés par filtre** L’exemple `batch-get-secret-value` suivant récupère la valeur des secrets de votre compte dont le nom contient `MySecret`. Le filtrage par nom respecte la casse. ``` aws secretsmanager batch-get-secret-value \ --filters Key="name",Values="MySecret" ``` Sortie : ``` { "SecretValues": [ { "ARN": "arn:aws:secretsmanager:us-west-2:123456789012:secret:MySecret1-a1b2c3", "Name": "MySecret1", "VersionId": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLEaaaaa", "SecretString": "{\"username\":\"diego_ramirez\",\"password\":\"EXAMPLE-PASSWORD\",\"engine\":\"mysql\",\"host\":\"secretsmanagertutorial.cluster.us-west-2.rds.amazonaws.com\",\"port\":3306,\"dbClusterIdentifier\":\"secretsmanagertutorial\"}", "VersionStages": [ "AWSCURRENT" ], "CreatedDate": "1523477145.729" }, { "ARN": "arn:aws:secretsmanager:us-west-2:123456789012:secret:MySecret2-a1b2c3", "Name": "MySecret2", "VersionId": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLEbbbbb", "SecretString": "{\"username\":\"akua_mansa\",\"password\":\"EXAMPLE-PASSWORD\"", "VersionStages": [ "AWSCURRENT" ], "CreatedDate": "1673477781.275" }, { "ARN": "arn:aws:secretsmanager:us-west-2:123456789012:secret:MySecret3-a1b2c3", "Name": "MySecret3", "VersionId": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLEccccc", "SecretString": "{\"username\":\"jie_liu\",\"password\":\"EXAMPLE-PASSWORD\"", "VersionStages": [ "AWSCURRENT" ], "CreatedDate": "1373477721.124" } ], "Errors": [] } ``` Pour plus d’informations, consultez [Retrieve a group of secrets in a batch](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/userguide/retrieving-secrets_batch.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS  Secrets Manager*. + Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [BatchGetSecretValue](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/secretsmanager/batch-get-secret-value.html)à la section *Référence des AWS CLI commandes*. ------ #### [ Python ] **Kit SDK for Python (Boto3)** Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/python/example_code/secretsmanager#code-examples). ``` class BatchGetSecretsWrapper: def __init__(self, secretsmanager_client): self.client = secretsmanager_client def batch_get_secrets(self, filter_name): """ Retrieve multiple secrets from AWS Secrets Manager using the batch_get_secret_value API. This function assumes the stack mentioned in the source code README has been successfully deployed. This stack includes 7 secrets, all of which have names beginning with "mySecret". :param filter_name: The full or partial name of secrets to be fetched. :type filter_name: str """ try: secrets = [] response = self.client.batch_get_secret_value( Filters=[{"Key": "name", "Values": [f"{filter_name}"]}] ) for secret in response["SecretValues"]: secrets.append(json.loads(secret["SecretString"])) if secrets: logger.info("Secrets retrieved successfully.") else: logger.info("Zero secrets returned without error.") return secrets except self.client.exceptions.ResourceNotFoundException: msg = f"One or more requested secrets were not found with filter: {filter_name}" logger.info(msg) return msg except Exception as e: logger.error(f"An unknown error occurred:\n{str(e)}.") raise ``` + Pour plus de détails sur l'API, consultez [BatchGetSecretValue](https://docs.aws.amazon.com/goto/boto3/secretsmanager-2017-10-17/BatchGetSecretValue)le *AWS manuel de référence de l'API SDK for Python (Boto3*). ------ #### [ SAP ABAP ] **Kit SDK pour SAP ABAP** Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/sap-abap/services/smr#code-examples). ``` TRY. " iv_filter_name = 'mySecret' DATA(lo_result) = lo_smr->batchgetsecretvalue( it_filters = VALUE /aws1/cl_smrfilter=>tt_filterslisttype( ( NEW /aws1/cl_smrfilter( iv_key = 'name' it_values = VALUE /aws1/cl_smrfiltvalsstrlist_w=>tt_filtervaluesstringlist( ( NEW /aws1/cl_smrfiltvalsstrlist_w( iv_value = iv_filter_name ) ) ) ) ) ) ). ot_secret_values = lo_result->get_secretvalues( ). MESSAGE 'Secrets retrieved successfully.' TYPE 'I'. CATCH /aws1/cx_smrresourcenotfoundex. MESSAGE 'One or more requested secrets were not found.' TYPE 'E'. CATCH /aws1/cx_smrdecryptionfailure. MESSAGE 'Failed to decrypt one or more secrets.' TYPE 'E'. CATCH /aws1/cx_smrinvalidparameterex. MESSAGE 'Invalid parameter provided.' TYPE 'E'. CATCH /aws1/cx_smrinvalidrequestex. MESSAGE 'Invalid request.' TYPE 'E'. ENDTRY. ``` + Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [BatchGetSecretValue](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-sap-abap/v1/api/latest/index.html)à la section de référence du *AWS SDK pour l'API SAP ABAP*. ------