Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Runtimes disponibles
<a name="available-runtimes"></a>

Vous pouvez spécifier un ou plusieurs runtimes dans la section `runtime-versions` de votre fichier buildspec. Si votre runtime dépend d'un autre runtime, vous pouvez également spécifier son runtime dépendant dans le fichier buildspec. Si vous ne spécifiez aucun environnement d'exécution dans le fichier buildspec, CodeBuild choisissez les environnements d'exécution par défaut disponibles dans l'image que vous utilisez. Si vous spécifiez un ou plusieurs environnements d'exécution, utilisez uniquement CodeBuild ces environnements d'exécution. Si aucun environnement d'exécution dépendant n'est spécifié, CodeBuild tente de le choisir pour vous. 

**Note**  
Si aucune version d'exécution n'est spécifiée, CodeBuild utilise la version par défaut. La version par défaut peut changer lorsqu'une version par défaut arrive en fin de vie (EOL). Pour éviter des modifications inattendues de l'environnement de génération, nous vous recommandons de spécifier une version d'exécution dans le fichier buildspec.

 Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Specify runtime versions in the buildspec file](build-spec-ref.md#runtime-versions-buildspec-file).

[Specify runtime versions in the buildspec file](build-spec-ref.md#runtime-versions-buildspec-file).

.

**Topics**
+ [Temps d'exécution des images Linux](#linux-runtimes)
+ [Temps d'exécution des images pour macOS](#macOS-runtimes)
+ [Temps d'exécution des images Windows](#windows-runtimes)

## Temps d'exécution des images Linux
<a name="linux-runtimes"></a>

Le tableau suivant contient les environnements d'exécution disponibles et les images Linux standard qui les prennent en charge. 


**Runtimes des plateformes Ubuntu et Amazon Linux**  
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/codebuild/latest/userguide/available-runtimes.html)

## Temps d'exécution des images pour macOS
<a name="macOS-runtimes"></a>

**Important**  
Les images CodeBuild sélectionnées pour les versions Mac contiennent des macOS et Xcode préinstallés. En utilisant le logiciel Xcode, vous reconnaissez, comprenez et consentez à l'accord entre [Xcode et Apple SDKs ](https://www.apple.com/legal/sla/docs/xcode.pdf). Si vous n'acceptez pas les termes et conditions du contrat, n'utilisez pas le logiciel Xcode. Fournissez plutôt vos propres Amazon Machine Images (AMI). Pour de plus amples informations, consultez [Comment configurer une flotte de macOS à capacité réservée ?](fleets.md#fleets.configure-macos).

Le tableau suivant répertorie les environnements d'exécution disponibles pris en charge par macOS.


**Runtimes de la plateforme macOS**  
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/codebuild/latest/userguide/available-runtimes.html)

## Temps d'exécution des images Windows
<a name="windows-runtimes"></a>

L'image de base de Windows Server Core 2019 contient les environnements d'exécution suivants.


**Runtimes de la plateforme Windows**  

| Nom de l’exécution | Windows Server Core 2019 standard : versions 1.0 | Windows Server Core 2019 standard : versions 2.0 | Windows Server Core 2019 standard : versions 3.0 | 
| --- | --- | --- | --- | 
| dotnet | 3.15.0 | 3.16.07.0 | 8.0 | 
| SDK Dotnet | 3.15.0 | 3.16.07.0 | 8.0 | 
| golang | 1.14 | 1,18 | 1,211,221,23 | 
| gradle | 6.7 | 7.6 | 8,12 | 
| java | Corretto 11 | Corretto 11Corretto 17 | Corretto 8Corretto 11Corretto 17Corretto 21 | 
| maven | 3.6 | 3.8 | 3.9 | 
| nodejs | 14,15 | 16,19 | 20,1822,13 | 
| php | 7.4 | 8.1 | 8.38,4 | 
| powershell | 7.1 | 7.2 | 7.4 | 
| python | 3.8 | 3,10 | 3,103,113,123.13 | 
| ruby | 2.7 | 3.1 | 3.23.33.4 |