Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Exécution d'une génération (console)
<a name="run-build-console"></a>

À utiliser AWS CodePipeline pour exécuter une compilation avec CodeBuild, ignorez ces étapes et suivez les instructions indiquées dans[À utiliser CodeBuild avec CodePipeline](how-to-create-pipeline.md).

1. Ouvrez la AWS CodeBuild console sur [https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home](https://console.aws.amazon.com/codesuite/codebuild/home).

1. Dans le volet de navigation, choisissez **Projets de génération**.

1. Dans la liste des projets de construction, choisissez le projet de construction.

1. Vous pouvez exécuter le build avec les paramètres de projet de build par défaut, ou remplacer les paramètres de build pour ce build uniquement.

   1. Si vous souhaitez exécuter le build avec les paramètres de projet de build par défaut, choisissez **Start build**. La construction démarre immédiatement.

   1. Si vous souhaitez remplacer les paramètres par défaut du projet de construction, choisissez **Commencer la construction avec des remplacements**. Sur la page **Démarrer la création**, vous pouvez remplacer les éléments suivants :
      + **Configuration de construction**
      + **Source**
      + **Dérogations de variables d'environnement**

      Si vous devez sélectionner des remplacements plus avancés, choisissez **Advanced build overrides**. Dans cette page, vous pouvez annuler les éléments suivants :
      + **Configuration de construction**
      + **Source**
      + **Environnement**
      + **Spécifications de construction**
      + **Artefacts**
      + **Journaux**

      Lorsque vous avez effectué vos sélections de remplacement, choisissez **Start build**.

Pour de plus amples informations sur cette génération, consultez [Affichage des détails d'une génération (console)](view-build-details.md#view-build-details-console).