Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Installation de l' CodeDeploy agent pour Ubuntu Server
<a name="codedeploy-agent-operations-install-ubuntu"></a>

**Note**  
Nous vous recommandons d'installer l' CodeDeploy agent AWS Systems Manager pour pouvoir configurer les mises à jour planifiées de l'agent. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Installez l' CodeDeploy agent à l'aide de AWS Systems Manager](codedeploy-agent-operations-install-ssm.md).

**Pour installer l' CodeDeploy agent sur le serveur Ubuntu**

1. Connectez-vous à l'instance.

1. Entrez les commandes suivantes, l'une après l'autre :

   ```
   sudo apt update
   ```

   ```
   sudo apt install ruby-full
   ```

   ```
   sudo apt install wget
   ```

1. Entrez la commande suivante :

   ```
   cd /home/ubuntu
   ```

   */home/ubuntu*représente le nom d'utilisateur par défaut pour une instance de serveur Ubuntu. Si votre instance a été créée à l'aide d'une image AMI personnalisée, le propriétaire de l'image AMI peut avoir spécifié un nom d'utilisateur par défaut différent. 

1. Entrez la commande suivante :

   ```
   wget https://bucket-name.s3.region-identifier.amazonaws.com/latest/install
   ```

   *bucket-name*est le nom du compartiment Amazon S3 qui contient les fichiers du kit de CodeDeploy ressources pour votre région, ainsi *region-identifier* que l'identifiant de votre région.

   Par exemple :

   `https://aws-codedeploy-us-east-2.s3.us-east-2.amazonaws.com/latest/install`

   Pour obtenir la liste des noms de compartiments et des identificateurs de région, consultez[Noms des compartiments du kit de ressources par région](resource-kit.md#resource-kit-bucket-names).

1. Entrez la commande suivante :

   ```
   chmod +x ./install
   ```

1. Effectuez l’une des actions suivantes :
   + Pour installer la dernière version de l' CodeDeploy agent sur n'importe quelle version prise en charge d'Ubuntu Server à l'*exception* de la version 20.04 :

     ```
     sudo ./install auto
     ```
   + Pour installer la dernière version de l' CodeDeploy agent sur Ubuntu Server 20.04 :
**Note**  
L'écriture de la sortie dans un fichier journal temporaire est une solution de contournement qui doit être utilisée lorsque nous corrigeons un bogue connu avec le `install` script sur Ubuntu Server 20.04.

     ```
     sudo ./install auto > /tmp/logfile
     ```
   + Pour installer une version spécifique de l' CodeDeploy agent sur n'importe quelle version prise en charge d'Ubuntu Server à l'*exception* de la version 20.04 :
     + Répertoriez les versions disponibles dans votre région :

       ```
       aws s3 ls s3://aws-codedeploy-region-identifier/releases/ --region region-identifier | grep '\.deb$'
       ```
     + Installez l'une des versions suivantes :

       ```
       sudo ./install auto -v releases/codedeploy-agent-###.deb
       ```
**Note**  
AWS prend en charge la dernière version mineure de l' CodeDeploy agent. Actuellement, la dernière version mineure est 1.7.x.
   + Pour installer une version spécifique de l' CodeDeploy agent sur Ubuntu Server 20.04 :
     + Répertoriez les versions disponibles dans votre région :

       ```
       aws s3 ls s3://aws-codedeploy-region-identifier/releases/ --region region-identifier | grep '\.deb$'
       ```
     + Installez l'une des versions suivantes :

       ```
       sudo ./install auto -v releases/codedeploy-agent-###.deb > /tmp/logfile
       ```
**Note**  
L'écriture de la sortie dans un fichier journal temporaire est une solution de contournement qui doit être utilisée lorsque nous corrigeons un bogue connu avec le `install` script sur Ubuntu Server 20.04.
**Note**  
AWS prend en charge la dernière version mineure de l' CodeDeploy agent. Actuellement, la dernière version mineure est 1.7.x.

**Pour vérifier que le service fonctionne**

1. Entrez la commande suivante :

   ```
   systemctl status codedeploy-agent
   ```

   Si l' CodeDeploy agent est installé et en cours d'exécution, vous devriez voir un message tel que`The AWS CodeDeploy agent is running`.

1. Si vous voyez un message tel que `error: No AWS CodeDeploy agent running`, démarrez le service et exécutez les deux commandes suivantes, l'une après l'autre :

   ```
   systemctl start codedeploy-agent
   ```

   ```
   systemctl status codedeploy-agent
   ```