Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Arrêtez un déploiement avec CodeDeploy
<a name="deployments-stop"></a>

Vous pouvez utiliser la CodeDeploy console AWS CLI, le ou le CodeDeploy APIs pour arrêter les déploiements associés à votre AWS compte.

**Avertissement**  
L'arrêt d'un déploiement EC2 /On-Premises peut laisser certaines ou toutes les instances de vos groupes de déploiement dans un état de déploiement indéterminé. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Déploiements interrompus ou échoués](deployment-steps-server.md#deployment-stop-fail). 

**Topics**
+ [Arrêt d'un déploiement (console)](#deployments-stop-console)
+ [Arrêt d'un déploiement (interface CLI)](#deployments-stop-cli)

**Note**  
Si votre déploiement est un déploiement bleu/vert CloudFormation, vous ne pouvez pas effectuer cette tâche dans la CodeDeploy console. Accédez à la CloudFormation console pour effectuer cette tâche. 

## Arrêt d'un déploiement (console)
<a name="deployments-stop-console"></a>

1. Connectez-vous à la CodeDeploy console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/codedeploy.](https://console.aws.amazon.com/codedeploy)
**Note**  
Connectez-vous avec le même utilisateur que celui que vous avez configuré[Commencer avec CodeDeploy](getting-started-codedeploy.md).

1. Dans le volet de navigation, développez **Deploy**, puis choisissez **Deployments.**
**Note**  
Si aucune entrée n'est affichée, assurez-vous que la bonne région est sélectionnée. Dans la barre de navigation, dans le sélecteur de région, choisissez l'une des régions répertoriées dans [Région et Endpoints](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#codedeploy_region) dans le. *Références générales AWS* CodeDeploy est pris en charge dans ces régions uniquement.

1. Choisissez le déploiement à arrêter effectuez l'une des opérations suivantes :

   1. Choisissez **Arrêter le déploiement** pour arrêter le déploiement sans restauration.

   1. Choisissez **Arrêter et restaurer le déploiement** pour arrêter et restaurer le déploiement.

   Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Redéployez et annulez un déploiement avec CodeDeploy](deployments-rollback-and-redeploy.md).
**Note**  
Si les options **Arrêter le déploiement** et **Arrêter et restaurer le déploiement** sont indisponibles, le déploiement a progressé jusqu'à un point où il ne peut plus être arrêté.

## Arrêt d'un déploiement (interface CLI)
<a name="deployments-stop-cli"></a>

Appelez la commande [stop-deployment](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/stop-deployment.html) en spécifiant l'ID de déploiement. Pour afficher la liste des déploiements IDs, appelez la commande [list-deployments](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/deploy/list-deployments.html).