Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Étape 3 : télécharger un exemple d'application dans votre GitHub référentiel
Au cours de cette étape, vous allez copier un exemple de révision depuis un compartiment Amazon S3 public vers votre GitHub référentiel. (Pour plus de simplicité, les exemples de révisions fournis pour ce didacticiel sont des pages web uniques.)
**Note**
Si vous utilisez l'une de vos révisions à la place de notre exemple de révision, votre révision doit :
suivre les instructions des rubriques [Planifier une révision pour CodeDeploy](application-revisions-plan.md) et [Ajouter un fichier de spécification d'application à une révision pour CodeDeploy](application-revisions-appspec-file.md) ;
utiliser le type d'instance correspondant ;
Soyez accessible depuis votre GitHub tableau de bord.
Si votre révision répond à ces exigences, passez à l'[Étape 5 : Création d'une application et d'un groupe de déploiement](tutorials-github-create-application.md).
Si vous déployez sur une instance Ubuntu Server, vous devrez télécharger dans votre GitHub référentiel une révision compatible avec une instance Ubuntu Server et CodeDeploy. Pour plus d’informations, consultez [Planifier une révision pour CodeDeploy](application-revisions-plan.md) et [Ajouter un fichier de spécification d'application à une révision pour CodeDeploy](application-revisions-appspec-file.md).
**Topics**
+ [Envoyer un exemple de révision depuis une machine Linux, macOS ou Unix locale](#tutorials-github-upload-sample-revision-unixes)
+ [Transmission de type push d'un exemple de révision à partir d'une machine Windows locale](#tutorials-github-upload-sample-revision-windows)
## Envoyer un exemple de révision depuis une machine Linux, macOS ou Unix locale
Le terminal étant toujours ouvert, par exemple à l'emplacement `/tmp/CodeDeployGitHubDemo`, exécutez les commandes suivantes l'une après l'autre :
**Note**
Si vous prévoyez de le déployer sur une instance Windows Server, `SampleApp_Windows.zip` remplacez-le par `SampleApp_Linux.zip` dans les commandes.
```
(Amazon S3 copy command)
```
```
unzip SampleApp_Linux.zip
```
```
rm SampleApp_Linux.zip
```
```
git add .
```
```
git commit -m "Added sample app"
```
```
git push
```
Où se *(Amazon S3 copy command)* trouve l'un des éléments suivants :
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-us-east-2/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region us-east-2`pour la région de l'est des États-Unis (Ohio)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-us-east-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region us-east-1`pour la région de l'est des États-Unis (Virginie du Nord)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-us-west-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region us-west-1` pour la région USA Ouest (Californie du Nord)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-us-west-2/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region us-west-2`pour la région de l'ouest des États-Unis (Oregon)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ca-central-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region ca-central-1`pour la région du Canada (Centre)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-eu-west-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region eu-west-1`pour la région Europe (Irlande)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-eu-west-2/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region eu-west-2`pour la région Europe (Londres)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-eu-west-3/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region eu-west-3`pour la région Europe (Paris)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-eu-central-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region eu-central-1`pour la région Europe (Francfort)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-il-central-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region il-central-1`pour la région d'Israël (Tel Aviv)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-east-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region ap-east-1`pour la région Asie-Pacifique (Hong Kong)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-northeast-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region ap-northeast-1`pour la région Asie-Pacifique (Tokyo)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-northeast-2/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region ap-northeast-2`pour la région Asie-Pacifique (Séoul)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-southeast-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region ap-southeast-1`pour la région Asie-Pacifique (Singapour)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-southeast-2/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region ap-southeast-2`pour la région Asie-Pacifique (Sydney)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-southeast-4/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region ap-southeast-4`pour la région Asie-Pacifique (Melbourne)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-south-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region ap-south-1`pour la région Asie-Pacifique (Mumbai)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-sa-east-1/samples/latest/SampleApp_Linux.zip . --region sa-east-1`pour la région Amérique du Sud (São Paulo)
## Transmission de type push d'un exemple de révision à partir d'une machine Windows locale
L'invite de commande étant toujours ouvert, par exemple à l'emplacement `c:\temp\CodeDeployGitHubDemo`, exécutez les commandes suivantes l'une après l'autre :
**Note**
Si vous prévoyez de déployer sur une instance Amazon Linux ou RHEL, remplacez-la par `SampleApp_Windows.zip` in dans `SampleApp_Linux.zip` les commandes.
```
(Amazon S3 copy command)
```
Décompressez le contenu du fichier zip `the` directement dans le répertoire local (par exemple `c:\temp\CodeDeployGitHubDemo`), et non dans un nouveau sous-répertoire.
```
git add .
```
```
git commit -m "Added sample app"
```
```
git push
```
Où se *(Amazon S3 copy command)* trouve l'un des éléments suivants :
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-us-east-2/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region us-east-2`pour la région de l'est des États-Unis (Ohio)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-us-east-1/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region us-east-1`pour la région de l'est des États-Unis (Virginie du Nord)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-us-west-1/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region us-west-1` pour la région USA Ouest (Californie du Nord)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-us-west-2/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region us-west-2`pour la région de l'ouest des États-Unis (Oregon)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ca-central-1/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region ca-central-1`pour la région du Canada (Centre)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-eu-west-1/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region eu-west-1`pour la région Europe (Irlande)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-eu-west-2/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region eu-west-2`pour la région Europe (Londres)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-eu-west-3/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region eu-west-3`pour la région Europe (Paris)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-eu-central-1/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region eu-central-1`pour la région Europe (Francfort)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-il-central-1/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region il-central-1`pour la région d'Israël (Tel Aviv)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-east-1/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region ap-east-1`pour la région Asie-Pacifique (Hong Kong)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-northeast-1/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region ap-northeast-1`pour la région Asie-Pacifique (Tokyo)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-northeast-2/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region ap-northeast-2`pour la région Asie-Pacifique (Séoul)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-southeast-1/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region ap-southeast-1`pour la région Asie-Pacifique (Singapour)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-southeast-2/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region ap-southeast-2`pour la région Asie-Pacifique (Sydney)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-southeast-4/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region ap-southeast-4`pour la région Asie-Pacifique (Melbourne)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-ap-south-1/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region ap-south-1`pour la région Asie-Pacifique (Mumbai)
+ `aws s3 cp s3://aws-codedeploy-sa-east-1/samples/latest/SampleApp_Windows.zip . --region sa-east-1`pour la région Amérique du Sud (São Paulo)
Pour transférer votre propre révision vers une instance du serveur Ubuntu, copiez-la dans votre dépôt local, puis appelez le système suivant :
```
git add .
git commit -m "Added Ubuntu app"
git push
```