Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Définition des limites de bande passante pour votre AWS DataSync tâche
<a name="configure-bandwidth"></a>

Vous pouvez configurer les limites de bande passante réseau pour votre AWS DataSync tâche et chacune de ses exécutions.

## Limiter la bande passante pour une tâche
<a name="configure-bandwidth-create"></a>

Définissez une limite de bande passante lors de la création, de la modification ou du démarrage d'une tâche.

### Utilisation de la DataSync console
<a name="configure-bandwidth-create-console"></a>

Les instructions suivantes décrivent comment configurer une limite de bande passante pour votre tâche lorsque vous la créez.

1. Ouvrez la AWS DataSync console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/datasync/](https://console.aws.amazon.com/datasync/).

1. Dans le volet de navigation de gauche, développez **Transfert de données**, puis choisissez **Tâches**, puis choisissez **Créer une tâche**.

1. Configurez les emplacements source et de destination de votre tâche.

   Pour de plus amples informations, consultez [Où puis-je transférer mes données AWS DataSync ?](working-with-locations.md).

1. Pour **Limite de bande passante**, choisissez l'une des options suivantes :
   + Sélectionnez **Utiliser disponible** pour utiliser toute la bande passante réseau disponible pour chaque exécution de tâche.
   + Sélectionnez **Définir la limite de bande passante (Mbits/s)** et entrez la bande passante maximale que vous souhaitez utiliser DataSync pour chaque exécution de tâche.

### Utilisation de l' DataSync API
<a name="configure-bandwidth-create-api"></a>

Vous pouvez configurer la limite de bande passante d'une tâche en utilisant le `BytesPerSecond` paramètre avec l'une des opérations suivantes :
+ [CreateTask](https://docs.aws.amazon.com/datasync/latest/userguide/API_CreateTask.html)
+ [UpdateTask](https://docs.aws.amazon.com/datasync/latest/userguide/API_UpdateTask.html)
+ [StartTaskExecution](https://docs.aws.amazon.com/datasync/latest/userguide/API_StartTaskExecution.html)

## Limitation de la bande passante pour l'exécution d'une tâche
<a name="adjust-bandwidth-throttling"></a>

Vous pouvez modifier la limite de bande passante pour l'exécution d'une tâche en cours ou en file d'attente.

### Utilisation de la DataSync console
<a name="adjust-bandwidth-throttling-console"></a>

1. Ouvrez la AWS DataSync console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/datasync/](https://console.aws.amazon.com/datasync/).

1. Dans le volet de navigation, développez **Transfert de données**, puis choisissez **Tâches**.

1. Choisissez la tâche, puis sélectionnez **Historique** pour afficher les exécutions de la tâche.

1. Choisissez l'exécution de la tâche que vous souhaitez modifier, puis sélectionnez **Modifier**.

1. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez l'une des options suivantes :
   + Sélectionnez **Utiliser disponible** pour utiliser toute la bande passante réseau disponible pour l'exécution de la tâche.
   + Sélectionnez **Définir la limite de bande passante (Mbits/s)** et entrez la bande passante maximale que vous souhaitez utiliser DataSync pour l'exécution de la tâche.

1. Sélectionnez **Enregistrer les modifications**.

   La nouvelle limite de bande passante prend effet dans les 60 secondes.

### Utilisation de l' DataSync API
<a name="adjust-bandwidth-throttling-api"></a>

Vous pouvez modifier la limite de bande passante pour l'exécution d'une tâche en cours ou en file d'attente en utilisant le `BytesPerSecond` paramètre avec l'[UpdateTaskExecution](https://docs.aws.amazon.com/datasync/latest/userguide/API_UpdateTaskExecution.html)opération.