Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Modes de streaming sur les clients Windows, Linux et macOS
<a name="using-streaming-native"></a>

## Modes de diffusion sur les clients Windows
<a name="streaming-windows"></a>

1. Choisissez l'icône **Settings (Paramètres)**.

1. Sélectionnez le **mode streaming** dans la liste déroulante.

1. Dans la fenêtre Streaming Mode (Mode de streaming), choisissez l'une des options suivantes :
   + **Meilleure réactivité**
   + **La meilleure qualité**

1. (Facultatif) Pour obtenir des informations sur les performances du réseau, choisissez **Display Streaming Metrics (Afficher les métriques de streaming)**. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Métriques relatives au streaming](#using-streaming-metrics-native).  
![\[Bouton Settings (Paramètres) situé dans le coin supérieur gauche de l'interface.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/dcv/latest/userguide/images/streaming.png)

1. Fermez la fenêtre **Streaming Mode (Mode de streaming)**.

## Modes de streaming sur les clients macOS
<a name="streaming-macos"></a>

1. Choisissez l'icône **DCV Viewer** en haut de la fenêtre.

1. Sélectionnez **Préférences** dans le menu déroulant.

1. Sélectionnez l'onglet **Affichage** dans la fenêtre **des préférences**.

1. Choisissez l’une des options suivantes :
   + **Meilleure réactivité**
   + **Meilleure qualité d'image**

1. (Facultatif) Pour obtenir des informations sur les performances du réseau, choisissez **Display Streaming Metrics (Afficher les métriques de streaming)**. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Métriques relatives au streaming](#using-streaming-metrics-native).  
![\[Bouton Settings (Paramètres) situé dans le coin supérieur gauche de l'interface.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/dcv/latest/userguide/images/mac-preferences-display-stream.png)

1. Fermez la fenêtre **des préférences**.

## Modes de streaming sur les clients Linux
<a name="streaming-linux"></a>

1. Cliquez sur l'icône **Paramètres** en haut de la fenêtre. **Mode de diffusion**.

1. Sélectionnez l'onglet **Affichage** dans la fenêtre **des préférences**.

1. Choisissez l’une des options suivantes :
   + **Meilleure réactivité**
   + **Meilleure qualité d'image**

1. (Facultatif) Pour obtenir des informations sur les performances du réseau, choisissez **Display Streaming Metrics (Afficher les métriques de streaming)**. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Métriques relatives au streaming](#using-streaming-metrics-native).  
![\[Bouton Settings (Paramètres) situé dans le coin supérieur gauche de l'interface.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/dcv/latest/userguide/images/linux-pref-display-stream.png)

1. Fermez la fenêtre **des préférences**.

## Métriques relatives au streaming
<a name="using-streaming-metrics-native"></a>

Les métriques de streaming peuvent être utilisées pour évaluer les performances de votre réseau et déterminer le mode de streaming adapté aux conditions de votre réseau. Pour afficher les métriques de streaming, choisissez **Settings (Paramètres)**, **Streaming Mode (Mode de streaming)**, puis **Display Streaming Metrics (Afficher les métriques de streaming)**.

Les métriques de streaming fournissent les informations suivantes en temps réel :

**Note**  
Les métriques sont affichées pour la connexion de session Amazon DCV en cours.
+ **Framerate** : indique le nombre de trames reçues par le serveur Amazon DCV chaque seconde.
+ **Latence du réseau** : indique le temps (en millisecondes) nécessaire pour qu'un paquet de données soit envoyé au serveur Amazon DCV et renvoyé au client.
+ **Utilisation de la bande passante** : indique la quantité de données envoyées et reçues via la connexion réseau. La ligne rouge indique le débit maximal du réseau. La ligne jaune indique le débit moyen. La ligne bleue indique le débit actuel (en temps réel). 

L'image suivante montre des exemples de données de métriques de streaming.

![\[Exemple de données de métriques de streaming.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/dcv/latest/userguide/images/metrics.png)