Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Quotas de service et limitation pour Deadline Cloud
AWS Deadline Cloud fournit des ressources, telles que des fermes, des flottes et des files d'attente, que vous pouvez utiliser pour traiter les tâches. Lorsque vous créez votre propre ressource Compte AWS, nous définissons des quotas par défaut pour chacune d'entre elles Région AWS. Deadline Cloud limite également le taux de requêtes d'API. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Limitation des demandes d’API](#deadline-cloud-throttling).
Service Quotas est un emplacement central où vous pouvez consulter et gérer vos quotas pour Services AWS. Vous pouvez également demander une augmentation de quota pour la plupart des ressources que vous utilisez.
Pour consulter les quotas pour Deadline Cloud, ouvrez la console [ Service Quotas](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home). Dans le volet de navigation, choisissez **Services AWS** et sélectionnez **Deadline Cloud**.
Pour demander une augmentation de quota, consultez [Demande d’augmentation de quota](https://docs.aws.amazon.com/servicequotas/latest/userguide/request-quota-increase.html) dans le *Guide de l’utilisateur Service Quotas*. Si le quota n'est pas encore disponible dans Quotas de service, utilisez le formulaire d'augmentation du quota de [ service](https://console.aws.amazon.com/support/home#/case/create?issueType=service-limit-increase).
Les quotas suivants sont liés à votre AWS compte Deadline Cloud.
Les * quotas de membres * associés comptent les adhésions que vous attribuez à une ferme, à une flotte, à une file d'attente ou à une tâche. Chaque autorisation d'utilisateur et chaque autorisation de groupe sont considérées comme une adhésion, de sorte qu'un groupe compte comme un membre quel que soit le nombre d'utilisateurs qu'il contient. Deadline Cloud ne limite pas le nombre d'utilisateurs dans un groupe ni le nombre de groupes auxquels un utilisateur appartient ; les quotas AWS IAM Identity Center s'appliquent à la place. Pour accorder l'accès à un plus grand nombre d'utilisateurs dans les limites du quota d'adhésion, attribuez des groupes plutôt qu'à des utilisateurs individuels. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Comment fonctionnent les autorisations dans Deadline Cloud](permissions-overview.md).
Le calcul pour les flottes gérées par des services est pris en compte par rapport aux quotas de Deadline Cloud processeurs virtuels et de GPU indiqués dans le tableau suivant, et non par rapport à vos quotas de service Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2). Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Quotas pour les services connexes](#related-service-quotas).
Le tableau suivant inclut les quotas pour les volumes de stockage persistants utilisés par les flottes gérées par les services. Pour plus d'informations sur le stockage persistant, consultez[Stockage permanent pour les flottes gérées par les services](volumes.md).
| Nom | Par défaut | Ajustable | Description |
| --- | --- | --- | --- |
| Membres associés par exploitation | Chaque région prise en charge : 75 | Non | Le nombre maximum de directeurs (utilisateurs ou groupes) qui peuvent être associés à chaque ferme de la AWS Région actuelle. Chaque groupe associé compte pour un membre, quel que soit le nombre d'utilisateurs qu'il contient. |
| Membres associés par flotte | Chaque région prise en charge : 75 | Non | Le nombre maximum de directeurs (utilisateurs ou groupes) qui peuvent être associés à chaque flotte dans la AWS région actuelle. Chaque groupe associé compte pour un membre, quel que soit le nombre d'utilisateurs qu'il contient. |
| Membres associés par poste | Chaque région prise en charge : 75 | Non | Le nombre maximum de responsables (utilisateurs ou groupes) qui peuvent être associés à chaque tâche dans la AWS région actuelle. Chaque groupe associé compte pour un membre, quel que soit le nombre d'utilisateurs qu'il contient. |
| Membres associés par file d'attente | Chaque région prise en charge : 75 | Non | Le nombre maximum de principaux (utilisateurs ou groupes) qui peuvent être associés à chaque file d'attente dans la AWS région actuelle. Chaque groupe associé compte pour un membre, quel que soit le nombre d'utilisateurs qu'il contient. |
| Budgets par exploitation | Chaque région prise en charge : 20 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-86C1F13E) | Le nombre maximum de budgets par exploitation dans la AWS Région actuelle |
| Fermes par région | Chaque région prise en charge : 2 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-2DEF7E07) | Le nombre maximum de fermes pouvant être créées dans la AWS Région actuelle. |
| Flottes par exploitation | Chaque Région prise en charge : 5 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-55A8E463) | Le nombre maximum de flottes pouvant être créées pour chaque ferme de la AWS Région actuelle. |
| Emplois par exploitation | Chaque région prise en charge : 100 000 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-5369B22C) | Le nombre maximum d'emplois par exploitation dans la AWS Région actuelle. |
| Points de terminaison de licence par région | Chaque Région prise en charge : 5 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-F0DF6BC2) | Le nombre maximum de points de terminaison de licence dans la AWS région actuelle. |
| Sessions de licence par point de terminaison de licence | Chaque région prise en charge : 500 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-EFCAFDCA) | Le nombre maximum de sessions de licence par point de terminaison de licence dans la AWS région actuelle. |
| Limites par exploitation | Chaque Région prise en charge : 50 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-253A82CE) | Le nombre maximum de limites pouvant être créées pour chaque ferme de la AWS Région actuelle. |
| Moniteurs par région | Par région prise en charge : 1 | Non | Le nombre maximum d'écrans dans la AWS région actuelle. |
| OnDemand GPU d'instance G par région | Chaque région prise en charge : 0 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-5D6BA491) | Le nombre maximum de GPU d'instance G à la demande qui peuvent être provisionnés sur l'ensemble des flottes gérées par des services de la région actuelle. AWS |
| OnDemand vCPU par région | Chaque Région prise en charge : 50 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-3ED8FD3C) | Le nombre maximum de processeurs virtuels à la demande pouvant être provisionnés sur l'ensemble des flottes gérées par les services de la région actuelle. AWS |
| Environnements de file d'attente par file | Chaque Région prise en charge : 10 | Non | Le nombre maximum d'environnements de files d'attente pouvant être créés pour chaque file d'attente dans la AWS région actuelle. |
| Associations de flottes en file d'attente par exploitation | Chaque région prise en charge : 100 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-BF011D88) | Le nombre maximum d'associations de flottes de files d'attente par exploitation dans la AWS Région actuelle |
| Associations de limites de files d'attente par file | Par région prise en charge : 10 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-55B7030C) | Le nombre maximum de limites pouvant être associées à chaque file d'attente dans la AWS région actuelle. |
| Files d'attente par ferme | Chaque région prise en charge : 20 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-5E4FD3A4) | Le nombre maximum de files d'attente pouvant être créées pour chaque ferme de la AWS région actuelle. |
| Configurations des ressources par flotte | Par région prise en charge : 1 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-9F7AA0C8) | Le nombre maximum de configurations de ressources VPC Lattice pouvant être ajoutées à chaque flotte. |
| GPU d'instance Spot G par région | Chaque région prise en charge : 0 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-2CCF07BF) | Le nombre maximum de GPU d'instance G Spot qui peuvent être provisionnés sur l'ensemble des flottes gérées par les services de la Région actuelle. AWS |
| Spot de processeurs virtuels par région | Chaque Région prise en charge : 50 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-F4A135EC) | Le nombre maximum de vCPU ponctuels pouvant être provisionnés dans toutes les flottes gérées par les services de la région actuelle. AWS |
| Consommateurs étape par étape | Chaque Région prise en charge : 32 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-B38F4796) | Le nombre maximum d'étapes qui peuvent déclarer une dépendance (consommer) une seule étape au sein d'une tâche dans la AWS Région actuelle. |
| Dépendances d'étapes par étape | Chaque région prise en charge : 128 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-3A262554) | Le nombre maximum d'étapes dont une seule étape d'un poste peut déclarer une dépendance dans la AWS Région actuelle. |
| Étapes par tâche | Chaque région prise en charge : 200 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-BABD8718) | Le nombre maximum d'étapes par tâche dans la AWS région actuelle. |
| Stockage pour les volumes SSD à usage général (gp3), en TiB | Par région prise en charge : 1 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-711C7611) | La quantité agrégée maximale de stockage EBS, mesurée en TiB, qui peut être utilisée par toutes les flottes de la Région actuelle. AWS |
| Stockage pour les volumes persistants de SSD à usage général (gp3), en TiB | Chaque Région prise en charge : 4 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-49CA2379) | Quantité de stockage agrégée maximale, en TiB, qui peut être provisionnée sur des volumes SSD à usage général (gp3) persistants dans la région actuelle. AWS |
| Profils de stockage par exploitation | Chaque région prise en charge : 50 | Non | Le nombre maximum de profils de stockage pouvant être créés pour chaque ferme de la AWS région actuelle. |
| Tâches par segment | Chaque Région prise en charge : 150 | Non | Le nombre maximum de tâches pouvant être combinées en un seul bloc lors de la soumission d'une tâche. |
| Tâches par tâche | Chaque région prise en charge : 10 000 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-CF66A041) | Le nombre maximum de tâches par poste dans la AWS région actuelle. |
| Tâches par étape | Chaque région prise en charge : 10 000 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-3DE82FE6) | Le nombre maximum de tâches par étape dans la AWS région actuelle. |
| Wait-and-save vCPU par région | Chaque Région prise en charge : 50 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-B65B621C) | Le nombre maximum de vCPU avec attente et économie qui peuvent être provisionnés dans toutes les flottes gérées par les services de la région actuelle. AWS |
| Travailleurs par exploitation | Chaque région prise en charge : 7 500 | [Oui](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/deadline/quotas/L-48CC9B8E) | Le nombre maximum de travailleurs par exploitation dans la AWS Région actuelle. |
## Limitation des demandes d’API
Deadline Cloud limite le taux de demandes d'API pour chacune Compte AWS d'entre elles Région AWS. Les taux de demande par défaut prennent en charge des charges de travail et une utilisation à grande échelle. Lorsque vos demandes dépassent le débit autorisé, Deadline Cloud rejette la demande avec un code d'état HTTP 429 et une `ThrottlingException` erreur.
Les AWS SDK et les nouvelles tentatives automatiques ont AWS CLI limité les requêtes en utilisant un backoff exponentiel. Les problèmes d'étranglement occasionnels sont résolus sans qu'il soit nécessaire de modifier votre application. Si vous rencontrez un ralentissement persistant, contactez le [AWS support ](https://aws.amazon.com/contact-us/) pour demander des taux de demandes plus élevés.
## Quotas pour les services connexes
Certaines Deadline Cloud fonctionnalités en utilisent d'autres Services AWS, et les quotas pour ces services s'appliquent également.
### Quotas Amazon EC2 pour les flottes gérées par les clients
Vos quotas Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) s'appliquent aux flottes [ gérées par les clients](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/manage-cmf.html), car ces travailleurs s'exécutent sur des instances de votre propre compte. Le calcul pour les flottes gérées par des services est pris en compte dans les quotas de Deadline Cloud processeurs virtuels et de processeurs graphiques indiqués dans le tableau précédent.
Pour afficher ou augmenter vos quotas Amazon EC2, ouvrez la console [ Service Quotas ](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home) et choisissez ** Amazon Elastic Compute Cloud**. Pour plus d'informations, consultez la section Quotas de service [ Amazon EC2 ](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-resource-limits.html) dans le guide de l'utilisateur * Amazon EC2. *
### Quotas Amazon Bedrock pour Deadline Cloud assistant
Il [Assistant Deadline Cloud](deadline-cloud-assistant.md) utilise l'inférence à la demande Amazon Bedrock dans votre Compte AWS, de sorte que les quotas de service Amazon Bedrock de votre compte s'appliquent. Les deux principales contraintes sont les suivantes :
+ **Demandes par minute (RPM) ** : nombre de demandes d'invocation de modèle autorisées par minute.
+ **Jetons par minute (TPM) ** : nombre total de jetons d'entrée et de sortie traités par minute.
Les quotas par défaut varient d'une région à l'autre. Certaines régions ont des limites par défaut inférieures, pouvant atteindre 20 tr/min, ce qui peut entraîner des ralentissements lors d'une utilisation intensive de l'assistant. L'assistant utilise des [ profils d'inférence ](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/userguide/cross-region-inference.html) interrégionaux, qui prennent en charge un minimum de 200 tr/min. Cross-regionl'inférence peut aider à atténuer l'étranglement dans les régions où les limites d'une seule région sont inférieures. Si votre région utilise l'inférence interrégionale, les quotas de service dans les régions de destination s'appliquent également.
Si vous rencontrez des erreurs de limitation lors de l'utilisation de l'assistant, vous pouvez demander une augmentation du quota de service Amazon Bedrock :
**Pour demander une augmentation de quota**
1. Ouvrez la [console Service Quotas](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/).
1. Dans le volet de navigation, choisissez **AWS services**, puis ** Amazon Bedrock**.
1. Trouvez le quota pour le modèle utilisé par l'assistant (recherchez les quotas associés au `InvokeModelWithResponseStream` modèle concerné).
1. Choisissez le nom du quota, puis choisissez ** Demander une augmentation au niveau du compte**.
1. Entrez la valeur de quota souhaitée et soumettez la demande.
Vous pouvez surveiller l'utilisation de votre quota Amazon Bedrock grâce à CloudWatch des statistiques. Configurez CloudWatch des alarmes sur les indicateurs de limitation d'Amazon Bedrock afin de déterminer à quel moment vous approchez de vos limites de quota. Pour plus d'informations, consultez la section [ Surveillance d'Amazon Bedrock ](https://docs.aws.amazon.com/bedrock/latest/userguide/monitoring-overview.html) dans le guide de l'utilisateur d'*Amazon Bedrock. *