Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# \$1lte
<a name="lte"></a>

L'`$lte`opérateur dans Amazon DocumentDB est utilisé pour faire correspondre les documents dont la valeur d'un champ spécifié est inférieure ou égale à la valeur spécifiée. Cet opérateur est utile pour filtrer et interroger des données sur la base de comparaisons numériques.

**Paramètres**
+ `field`: Le champ à comparer.
+ `value`: valeur à comparer.

## Exemple (MongoDB Shell)
<a name="lte-examples"></a>

L'exemple suivant illustre l'utilisation de l'`$lte`opérateur pour récupérer des documents dont le `quantity` champ est inférieur ou égal à 10.

**Création d'exemples de documents**

```
db.inventory.insertMany([
  { item: "canvas", qty: 100 },
  { item: "paint", qty: 50 },
  { item: "brush", qty: 10 },
  { item: "paper", qty: 5 }
]);
```

**Exemple de requête**

```
db.inventory.find({ qty: { $lte: 10 } });
```

**Sortie**

```
{ "_id" : ObjectId("..."), "item" : "brush", "qty" : 10 },
{ "_id" : ObjectId("..."), "item" : "paper", "qty" : 5 }
```

## Exemples de code
<a name="lte-code"></a>

Pour afficher un exemple de code relatif à l'utilisation de la `$lte` commande, choisissez l'onglet correspondant à la langue que vous souhaitez utiliser :

------
#### [ Node.js ]

```
const { MongoClient } = require("mongodb");

async function main() {
  const client = await MongoClient.connect('mongodb://<username>:<password>@<cluster-endpoint>:27017/?tls=true&tlsCAFile=global-bundle.pem&replicaSet=rs0&readPreference=secondaryPreferred&retryWrites=false');
  const db = client.db("test");
  const collection = db.collection("inventory");

  const result = await collection.find({ qty: { $lte: 10 } }).toArray();
  console.log(result);

  await client.close();
}

main();
```

------
#### [ Python ]

```
from pymongo import MongoClient

def main():
    client = MongoClient('mongodb://<username>:<password>@<cluster-endpoint>:27017/?tls=true&tlsCAFile=global-bundle.pem&replicaSet=rs0&readPreference=secondaryPreferred&retryWrites=false')
    db = client["test"]
    collection = db["inventory"]

    result = list(collection.find({ "qty": { "$lte": 10 } }))
    print(result)

    client.close()

if __name__ == "__main__":
    main()
```

------