Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Configuration du pilote ODBC Amazon DocumentDB sous Windows
<a name="connect-odbc-setup-windows"></a>

Suivez la procédure suivante pour configurer le pilote ODBC Amazon DocumentDB sous Windows :

1. Ouvrez ** le Panneau de configuration ** dans Windows et recherchez ODBC (ou dans le menu, sélectionnez Outils ** Windows ** > Sources de données ** ODBC (32 bits) ** ou Sources de données ** ODBC (64 bits)) : **  
![Interface du panneau de configuration Windows affichant les liens de configuration pour les sources de données ODBC 32 bits et 64 bits.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/documentdb/latest/devguide/images/odbc-control-panel-1.png)

1. Sélectionnez l'administrateur de source de données du pilote ODBC approprié : optez pour la version 32 bits si elle est installée, sinon, choisissez la version 64 bits.

1. Sélectionnez l'onglet Sytem DSN, puis choisissez Ajouter... ** **pour ajouter un nouveau DSN :  
![Interface de l'administrateur de sources de données ODBC affichant le bouton Ajouter.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/documentdb/latest/devguide/images/odbc-add-dsn-1.png)

1. Choisissez ** Amazon DocumentDB dans la liste des pilotes ** de sources de données :  
![L'interface Créer une nouvelle source de données avec l'option de pilote Amazon DocumentDB sélectionnée.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/documentdb/latest/devguide/images/create-data-source-1.png)

1. Dans la boîte de ** dialogue ** Configurer Amazon DocumentDB DSN, complétez les ** champs Paramètres de ** connexion**, ** onglet ** TLS et ** Test de connexion, puis choisissez Enregistrer : ** **  
![Configuration de l'interface DSN Amazon DocumentDB avec les champs Paramètres de connexion, TLS et Test de connexion. Le bouton Enregistrer se trouve en bas.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/documentdb/latest/devguide/images/config-docdb-dsn-1.png)

1. Assurez-vous de remplir correctement le formulaire Windows, car les détails de connexion peuvent varier en fonction de la méthode de tunneling SSH que vous avez choisie vers l'instance EC2. Consultez les méthodes [ de tunneling SSH ici. ](https://github.com/aws/amazon-documentdb-odbc-driver/blob/develop/src/markdown/setup/setup.md#using-an-ssh-tunnel-to-connect-to-amazon-documentdb) Consultez la section Syntaxe et options des chaînes de [ connexion ](https://github.com/aws/amazon-documentdb-odbc-driver/blob/develop/src/markdown/setup/connection-string.md) pour plus d'informations sur chaque propriété.  
![Les champs Configurer l'interface DSN Amazon DocumentDB avec le tunnel SSH sont terminés.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/documentdb/latest/devguide/images/config-docdb-dsn-ssh-1.png)

Pour plus d'informations sur la configuration du pilote ODBC Amazon DocumentDB sous Windows, cliquez ici. [https://github.com/aws/amazon-documentdb-odbc-driver/blob/develop/src/markdown/setup/windows-dsn-configuration.md](https://github.com/aws/amazon-documentdb-odbc-driver/blob/develop/src/markdown/setup/windows-dsn-configuration.md)