Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Performances pour les volumes Amazon EBS à connexion multiple
<a name="ebs-multi-attach-perf"></a>

Chaque instance attachée est capable de piloter ses performances IOPS maximales jusqu’aux performances provisionnées maximales du volume. Toutefois, les performances agrégées de toutes les instances attachées ne peuvent pas dépasser les performances provisionnées maximales du volume. Si la demande d’IOPS des instances attachées est supérieure aux IOPS provisionnées du volume, le volume ne dépassera pas ses performances provisionnées.

Par exemple, supposons que vous créez un volume `io2` activé pour Multi-Attach avec `80,000` IOPS provisionnés et que vous l’attachez à une instance `m7g.large` qui prend en charge jusqu’à `40,000` IOPS et à une instance ` r7g.12xlarge` qui prend en charge jusqu’à `60,000` IOPS. Chaque instance peut gérer ses IOPS maximum car la valeur est inférieure aux IOPS provisionnés () du volum `80,000`. Toutefois, si les deux instances se dirigent I/O vers le volume simultanément, leurs IOPS combinées ne peuvent pas dépasser les performances d'`80,000`IOPS allouées au volume. 

Pour obtenir des performances constantes, il est recommandé de trouver un équilibre I/O entre les différents secteurs d'un volume activé par le mode Multi-Attach.

Pour plus d'informations sur les performances IOPS pour les types d' EC2 instances Amazon, consultez les types d'[instances optimisés Amazon EBS dans le guide](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ebs-optimized.html) de * EC2 l'utilisateur Amazon*.