Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Contrôles de l'état des volumes Amazon EBS
Les contrôles de statut de volume vous permettent de mieux comprendre, suivre et gérer les incohérences potentielles des données d’un volume Amazon EBS. Ils sont destinés à vous fournir les informations dont vous avez besoin pour déterminer si vos volumes Amazon EBS rencontrent des problèmes et pour vous aider à contrôler comment un volume potentiellement incohérent est géré.
Les contrôles de statut de volume sont exécutés automatiquement toutes les cinq minutes et renvoie un statut de réussite ou d’échec. Si tous les contrôles réussissent, le statut du volume est ok. Si un contrôle échoue, le statut du volume est impaired. Si le statut est insufficient-data, il se peut que les contrôles soient toujours en cours sur le volume. Vous pouvez afficher les résultats des contrôles de statut de volume pour identifier les volumes confrontés à des problèmes et prendre les actions nécessaires.
Lorsqu'Amazon EBS détermine que les données d'un volume sont potentiellement incohérentes, il désactive par défaut les E/S vers le volume à partir de toute EC2 instance attachée, ce qui contribue à empêcher la corruption des données. Une fois que les I/O ont été désactivées, le contrôle de statut de volume suivant échoue et le statut du volume est impaired. De plus, vous remarquerez un événement qui vous permet de savoir que les I/O sont désactivées, et que vous pouvez résoudre le statut de défaillance du volume en activant les I/O sur le volume. Nous attendons que vous activiez les E/S pour vous permettre de décider de continuer à autoriser vos instances à utiliser le volume ou d'exécuter un contrôle de cohérence à l'aide d'une commande, telle que fsck (instances Linux) ou chkdsk (instances Windows), avant de le faire.
Note
Le statut du volume s’appuie sur les vérifications de statut du volume et ne reflète pas l’état du volume. Par conséquent, le statut du volume n’indique pas de volumes avec l’état error (par exemple, lorsqu’un volume est incapable d’accepter l’I/O). Pour plus d’information sur les états de volume, consultez États du volume.
Si la cohérence d’un volume particulier ne constitue pas un problème et que vous préfèreriez que le volume soit rendu disponible immédiatement s’il rencontre des problèmes, vous pouvez remplacer le comportement par défaut en configurant le volume de façon à activer automatiquement les I/O. Si vous activez l’attribut de volume Auto-Enable IO (Activation automatique des I/O) (autoEnableIO dans l’API), la vérification de l’état du volume continue de se faire. De plus, vous remarquerez un événement qui vous permet de savoir que le volume a été déterminé pour être potentiellement incohérent, mais que ses I/O ont été automatiquement activées. Cela vous permet de vérifier la cohérence du volume ou de le remplacer ultérieurement.
Le contrôle de statut des performances d’I/O compare les performances réelles du volume aux performances attendues. Il vous prévient si le volume se comporte en-deçà des attentes. Cette vérification d’état n’est disponible que pour les volumes SSD IOPS provisionnés (io1 et io2) et les volumes SSD polyvalent (gp3) attachés à une instance. La vérification d’état n’est pas valide pour les volumes SSD polyvalent (gp2), HDD à débit optimisé (st1), HDD à froid (sc1), ou magnétique (standard). Le contrôle de l'état des performances des E/S est effectué une fois par minute et CloudWatch collecte ces données toutes les 5 minutes. Il peut prendre jusqu’à 5 minutes à partir du moment où vous liez un volume io1 ou io2 à une instance pour signaler le statut des performances d’I/O.
Important
Lors de l’initialisation des volumes Provisioned IOPS SSD restaurés à partir des instantanés, les performances du volume peuvent chuter jusqu’à plus de 50 % en dessous du niveau attendu, ce qui entraîne l’affichage par le volume d’un état warning dans le contrôle de statut Performances des I/O. Cette situation est attendue et vous pouvez ignorer l'état warning des volumes Provisioned IOPS SSD lorsque vous les initialisez. Pour plus d’informations, consultez Initialiser les volumes Amazon EBS.
Le tableau suivant répertorie les statuts des volumes Amazon EBS.
| Statut du volume | Statut d’activation des I/O | Statut de performance des I/O (volumes io1, io2 et gp3 uniquement) |
|---|---|---|
|
|
Activé (I/O activées ou I/O activées automatiquement) |
Normal (performances du volume telles qu’attendues) |
|
|
Activé (I/O activées ou I/O activées automatiquement) |
Dégradé (performances du volume inférieures aux attentes) Profondément dégradé (performances du volume bien inférieures aux attentes) |
|
|
Activé (I/O activées ou I/O activées automatiquement) Désactivé (volume hors connexion et récupération en attente, ou en attente d’activation par l’utilisateur des I/O) |
Interrompu (performances du volume profondément impactées) Non disponible (impossible de déterminer les performances d’I/O flottee que les I/O sont désactivées) |
|
|
Activé (I/O activées ou I/O activées automatiquement) Données insuffisantes |
Données insuffisantes |
Vous pouvez afficher et utiliser les contrôles de statut à l’aide des méthodes suivantes.
