Crédits de création du volume Amazon EBS Fast Snapshot Restore - Amazon EBS

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Crédits de création du volume Amazon EBS Fast Snapshot Restore

Le nombre de volumes qui reçoivent la totalité des bénéfices en matière de performances de la fonction de restauration d’instantané rapide est déterminé par les crédits de création de volume associés à l’instantané. Il y a un compartiment de crédits par instantané et par zone de disponibilité. Chaque volume que vous créez à partir d’un instantané pour lequel la fonction de restauration d’instantané rapide est activée consomme un crédit du compartiment de crédits. Vous devez disposer d'au moins un crédit dans le compartiment pour créer un volume initialisé à partir de l'instantané. Si vous créez un volume mais qu’il y a moins d’un crédit dans le compartiment, le volume est créé sans bénéficier d’une restauration d’instantané rapide.

Lorsque vous activez la restauration d’instantané rapide pour un instantané partagé avec vous, vous obtenez un compartiment de crédit distinct pour l’instantané partagé dans votre compte. Si vous créez des volumes à partir de l’instantané partagé, les crédits sont consommés à partir de votre compartiment de crédit ; ils ne sont pas consommés à partir du compartiment de crédit du propriétaire de l’instantané.

La taille du compartiment de crédits et sa vitesse de recharge dépendent de celles de l’instantané, ce qui n’est pas le cas de la taille des volumes créés à partir de l’instantané.

Lorsque vous activez la restauration d’instantané rapide pour un instantané, le compartiment de crédits ne contient aucun crédit au départ et se recharge à une vitesse définie jusqu’à ce qu’il atteigne sa capacité de crédits maximale. De plus, au fur et à mesure que vous consommez des crédits, le compartiment de crédits se recharge jusqu’à ce qu’il atteigne sa capacité de crédits maximale.

La vitesse de rechargement de chaque compartiment de crédits est calculée comme suit :

MIN (10, (1024 ÷ snapshot_size_gib))

Et la taille du compartiment de crédits est calculée comme suit :

MAX (1, MIN (10, (1024 ÷ snapshot_size_gib)))

Par exemple, si vous activez la restauration d’instantané rapide pour un instantané d’une taille de 128 GiB, la vitesse de rechargement est de 0.1333 crédits par minute.

MIN (10, (1024 ÷ 128)) = MIN (10, 8) = 8 credits per hour = 0.1333 credits per minute

Et la taille maximale du compartiment de crédits est de 8 crédits.

MAX (1, MIN (10, (1024 ÷ 128))) = MAX (1, MIN (10, 8)) = MAX (1, 8) = 8 credits

Dans cet exemple, lorsque vous activez la restauration d’instantané rapide, le compartiment de crédits ne contient aucun crédit au départ. Après 8 minutes, le compartiment de crédits dispose de suffisamment de crédits pour créer un volume initialisé (0.1333 credits × 8 minutes = 1.066 credits). Lorsque le compartiment de crédits est plein, vous pouvez créer simultanément 8 volumes initialisés (8 crédits). Lorsque le compartiment est en dessous de sa capacité maximale, il se recharge à une vitesse de 0.1333 crédits par minute.

Vous pouvez utiliser CloudWatch des indicateurs pour surveiller la taille de vos tranches de crédits et le nombre de crédits disponibles dans chaque tranche. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Métriques de restauration d’instantané rapide.

Après que vous avez créé un volume à partir d’un instantané avec la fonction de restauration d’instantané rapide activée, vous pouvez décrire le volume à l’aide de describe-volumes et vérifier le champ fastRestored e la sortie pour déterminer si le volume a été créé comme volume initialisé à l’aide de la restauration d’instantané rapide.