Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Chiffrez les données au repos et en transit avec Amazon EMR Le chiffrement des données vous permet d'empêcher les utilisateurs non autorisés de lire les données d'un cluster et celles des systèmes de stockage de données associés. Cela inclut les données enregistrées sur les supports persistants (données *au repos*) et les données qui peuvent être interceptées alors qu'elles circulent sur le réseau (données *en transit*). A partir de la version 4.8.0 d'Amazon EMR, vous pouvez utiliser les configurations de sécurité Amazon EMR pour configurer plus facilement les paramètres de chiffrement des données pour les clusters. Les configurations de sécurité proposent des paramètres pour activer la sécurité des données en transit et au repos dans les volumes Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) et d'EMRFS dans Amazon S3. Le cas échéant, à partir des versions 4.1.0 et ultérieures d'Amazon EMR, vous pouvez choisir de configurer un chiffrement transparent dans HDFS, qui n'est pas configuré à l'aide de configurations de sécurité. Pour plus d'informations, consultez [Chiffrement transparent dans HDFS sur Amazon EMR](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-encryption-tdehdfs.html) dans le *Guide de mise à jour Amazon EMR*. **Topics** + [Options de chiffrement pour Amazon EMR](emr-data-encryption-options.md) + [Chiffrement au repos à l'aide d'une clé KMS client pour le service EMR WAL](encryption-at-rest-kms.md) + [Créez des clés et des certificats pour le chiffrement des données avec Amazon EMR](emr-encryption-enable.md) + [Comprendre le chiffrement en transit](emr-encryption-support-matrix.md)