Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Protection de vos données grâce à des sauvegardes en volume
Avec FSx for ONTAP, vous pouvez protéger vos données en effectuant des sauvegardes quotidiennes automatiques et des sauvegardes initiées par l'utilisateur des volumes de votre système de fichiers. La création de sauvegardes régulières pour vos volumes est une bonne pratique qui permet de répondre à vos besoins en matière de conservation des données et de conformité. Vous pouvez restaurer des sauvegardes de volumes sur n'importe quel système FSx de fichiers ONTAP existant auquel vous avez accès et qui se trouve dans le même système que celui Région AWS où la sauvegarde est stockée. L'utilisation FSx des sauvegardes Amazon facilite la création, l'affichage, la restauration et la suppression de sauvegardes de vos volumes.
Amazon FSx prend en charge la sauvegarde de ONTAP volumes à l'aide d'un `OntapVolumeType` système de lecture-écriture (RW).
**Note**
Amazon FSx ne prend pas en charge la sauvegarde des volumes de protection des données (DP), des volumes miroir de partage de charge (LSM) ou des volumes de destination pour FlexCache etSnapMirror.
**Topics**
+ [Comment fonctionnent les sauvegardes](#how-backups-work)
+ [Besoins de stockage](#storage-requirements)
+ [Sauvegardes quotidiennes automatiques](#automatic-backups)
+ [Sauvegardes initiées par l'utilisateur](#user-initiated-backups)
+ [Copier des balises dans les sauvegardes](#copy-tags-to-backups)
+ [Utilisation AWS Backup avec Amazon FSx](#aws-backup-and-fsx)
+ [Restauration des sauvegardes sur un nouveau volume](#restoring-backups)
+ [Performances de sauvegarde et de restauration](#backup-performance)
+ [Sauvegarde de SnapLock volumes](#snaplock-backup)
+ [Création de sauvegardes initiées par l'utilisateur](creating-backups.md)
+ [Restauration d'une sauvegarde sur un nouveau volume](to-restore-backups.md)
+ [Restauration d'un sous-ensemble de données](data-subset-restore.md)
+ [Surveillance de la progression lors de la restauration d'une sauvegarde](monitor-backup-restore.md)
+ [Suppression de sauvegardes](how-to-delete-backups.md)
## Comment fonctionnent les sauvegardes
Toutes les FSx sauvegardes Amazon (sauvegardes quotidiennes automatiques et sauvegardes initiées par l'utilisateur) sont incrémentielles, ce qui signifie qu'elles ne stockent que les modifications apportées aux données depuis la fin de la sauvegarde précédente. Cela permet de réduire à la fois le temps nécessaire à la création d'une sauvegarde et la quantité de stockage utilisée par chaque sauvegarde. Les sauvegardes incrémentielles optimisent les coûts de stockage en évitant de stocker des données dupliquées. FSx pour ONTAP, les sauvegardes sont effectuées par volume, chaque sauvegarde ne contenant que les données d'un volume spécifique. Les FSx sauvegardes Amazon sont stockées de manière redondante dans plusieurs zones de disponibilité pour garantir une durabilité élevée.
FSx Les sauvegardes Amazon utilisent des instantanés ( point-in-timeimages en lecture seule de vos volumes) pour maintenir l'incrémentalité entre les sauvegardes. Chaque fois qu'une sauvegarde est effectuée, Amazon prend d' FSx abord un instantané de votre volume. L'instantané de sauvegarde est stocké dans votre volume et consomme de l'espace de stockage sur le volume. Amazon compare FSx ensuite cet instantané à l'instantané de sauvegarde précédent (s'il en existe un) et copie uniquement les données modifiées dans votre sauvegarde.
S'il n'existe aucun instantané de sauvegarde antérieur, l'intégralité du contenu de l'instantané de sauvegarde le plus récent est copié dans votre sauvegarde. Une fois que le dernier instantané de sauvegarde a été correctement pris, Amazon FSx supprime l'instantané de sauvegarde précédent. L'instantané utilisé pour la dernière sauvegarde reste dans votre volume jusqu'à ce que la sauvegarde suivante soit effectuée, lorsque le processus se répète. Pour optimiser les coûts de stockage des sauvegardes, ONTAP préserve l'efficacité du stockage d'un volume et permet de réaliser des économies lors de ses sauvegardes.
Lorsque vous [supprimez](how-to-delete-backups.md) une sauvegarde, seules les données propres à cette sauvegarde sont supprimées. Chaque FSx sauvegarde Amazon contient toutes les informations nécessaires pour créer un nouveau volume à partir de la sauvegarde, ce qui permet de restaurer efficacement un point-in-time instantané du volume.
Le nombre de sauvegardes que vous pouvez stocker par Compte AWS volume est limité. Pour plus d’informations, consultez [Les quotas que vous pouvez augmenter](limits.md#soft-limits) et [Quotas de ressources pour chaque système de fichiers](limits.md#limits-ontap-resources-file-system).
**Note**
Si vous utilisez le protocole NDMP pour les sauvegardes, ONTAP n'autorise pas les activités de maintenance telles que les opérations de correctif à se poursuivre pendant qu'un NDMP transfert est en cours. Pour éviter de retarder les correctifs, Amazon FSx abandonne toute session de NDMP transfert active lorsqu'une opération de correctif est appliquée pendant la période de maintenance de votre système de fichiers. Une fois le correctif terminé, vous devrez redémarrer manuellement vos sessions de NDMP transfert côté client, car Amazon FSx ne peut pas les reprendre automatiquement. Pour éviter les interruptions de sauvegarde, nous vous recommandons d'utiliser Amazon FSx Backups or AWS Backup, qui prend en charge les opérations de sauvegarde et de correction simultanées.
## Besoins de stockage
Votre volume et votre système de fichiers doivent chacun disposer d'une capacité de stockage SSD suffisante pour stocker un instantané de sauvegarde. Lorsque vous prenez un instantané de sauvegarde, la capacité de stockage supplémentaire consommée par l'instantané ne peut pas faire en sorte que le volume dépasse 98 % d'utilisation du stockage SSD. Dans ce cas, la sauvegarde échouera. Vous pouvez [augmenter le stockage SSD d'un volume](manage-volume-capacity.md) ou d'un [système de fichiers](storage-capacity-and-IOPS.md#increase-primary-storage) à tout moment pour garantir que vos sauvegardes ne seront pas interrompues.
## Sauvegardes quotidiennes automatiques
Lorsque vous créez un système de fichiers, les sauvegardes quotidiennes automatiques sont activées par défaut pour les volumes de votre système de fichiers. Vous pouvez activer ou désactiver les sauvegardes quotidiennes automatiques pour les systèmes de fichiers existants à tout moment. Les sauvegardes quotidiennes automatiques de tous les volumes ont lieu pendant la fenêtre de sauvegarde quotidienne du système de fichiers, qui est automatiquement définie lorsque vous créez un système de fichiers. Vous pouvez modifier la fenêtre de sauvegarde quotidienne à tout moment. Pour des [performances de sauvegarde](#backup-performance) optimales, nous vous recommandons de choisir une fenêtre de sauvegarde quotidienne en dehors des heures normales de fonctionnement lorsque les clients et les applications accèdent aux données de vos volumes. Nous vous recommandons également de choisir une fenêtre de sauvegarde qui ne chevauche pas la fenêtre de maintenance de votre système de fichiers. Si les fenêtres se chevauchent, les activités de maintenance sont prioritaires et des sauvegardes automatiques sont effectuées une fois la maintenance terminée. Les sauvegardes déjà en cours se poursuivront pendant la maintenance, mais il est possible que de nouvelles sauvegardes ne soient pas créées tant que la maintenance n'est pas terminée. Si la maintenance est exécutée pendant toute la durée de la fenêtre, il est possible que les sauvegardes automatiques ne soient pas effectuées pendant cette fenêtre.
À l'aide de la console, vous pouvez définir la période de conservation des sauvegardes quotidiennes automatiques sur une valeur comprise entre 1 et 90 jours lors de la création d'un système de fichiers ou à tout moment. La période de conservation quotidienne automatique des sauvegardes par défaut est de 30 jours. Amazon FSx supprime une sauvegarde quotidienne automatique à l'expiration de sa période de conservation. À l'aide de l'API AWS CLI and, vous pouvez définir la période de rétention sur une valeur comprise entre 0 et 90 jours ; la définir sur 0 désactive les sauvegardes quotidiennes automatiques.
Les sauvegardes quotidiennes automatiques, la fenêtre de sauvegarde quotidienne et la période de conservation des sauvegardes sont des paramètres du système de fichiers qui s'appliquent à tous les volumes de votre système de fichiers. Vous pouvez utiliser la FSx console Amazon AWS CLI, l'API ou l'API pour modifier ces paramètres. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Mise à jour des systèmes de fichiers](updating-file-system.md).
Vous ne pouvez pas créer de sauvegarde de volume (sauvegardes quotidiennes automatiques ou sauvegardes initiées par l'utilisateur) si le volume est hors ligne. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Affichage de volumes hors ligne](offline-volumes.md).
**Note**
Les sauvegardes quotidiennes automatiques ont une durée de conservation maximale de 90 jours, mais les [sauvegardes initiées par l'utilisateur que vous créez, y compris les sauvegardes](#user-initiated-backups) créées à l'aide de celles-ci AWS Backup, sont conservées pour toujours, sauf si vous les supprimez ou si vous AWS Backup les supprimez.
Vous pouvez [supprimer](how-to-delete-backups.md) manuellement une sauvegarde quotidienne automatique à l'aide de la FSx console, de la CLI et de l'API Amazon. Lorsque vous supprimez un volume, vous supprimez également les sauvegardes quotidiennes automatiques de ce volume. Amazon FSx propose la possibilité de créer une sauvegarde finale d'un volume avant de le supprimer. La sauvegarde finale est conservée pour toujours, sauf si vous la supprimez.
## Sauvegardes initiées par l'utilisateur
Amazon FSx vous permet de sauvegarder manuellement les volumes de votre système de fichiers à tout moment à l'aide de l'API AWS Management Console AWS CLI, et. Vos sauvegardes initiées par l'utilisateur sont incrémentielles par rapport aux autres sauvegardes qui peuvent avoir été créées pour un volume et sont conservées pour toujours, sauf si vous les supprimez. Les sauvegardes initiées par l'utilisateur sont conservées même après la suppression du volume ou du système de fichiers sur lequel les sauvegardes ont été créées. Vous pouvez [supprimer des sauvegardes initiées par l'utilisateur](how-to-delete-backups.md) uniquement à l'aide de la FSx console, de l'API ou de la CLI Amazon. Ils ne sont jamais automatiquement supprimés par Amazon FSx.
Pour obtenir des instructions sur la création d'une sauvegarde initiée par l'utilisateur, consultez[Création de sauvegardes initiées par l'utilisateur](creating-backups.md).
## Copier des balises dans les sauvegardes
Lorsque vous créez ou mettez à jour un volume à l'aide de la CLI ou de l'API, vous pouvez `CopyTagsToBackups` activer la [copie automatique des balises](creating-volumes.md#create-volume-cli) de votre volume dans ses sauvegardes. Toutefois, si vous ajoutez des balises lors de la création d'une sauvegarde initiée par l'utilisateur, notamment en nommant une sauvegarde lorsque vous utilisez la console, Amazon FSx ne copie *pas* les balises depuis le volume, même si celui-ci `CopyTagsToBackups` est activé.
## Utilisation AWS Backup avec Amazon FSx
AWS Backup est un moyen simple et économique de protéger vos données en sauvegardant vos volumes Amazon FSx for NetApp ONTAP. AWS Backup est un service de sauvegarde unifié conçu pour simplifier la création, la restauration et la suppression des sauvegardes, tout en fournissant des rapports et des audits améliorés. Son utilisation AWS Backup facilite le développement d'une stratégie de sauvegarde centralisée aux fins de conformité légale, réglementaire et professionnelle. Il simplifie également la protection AWS de vos volumes de stockage, de vos bases de données et de vos systèmes de fichiers en fournissant un emplacement central où vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
+ Configurez et auditez les AWS ressources que vous souhaitez sauvegarder.
+ Automatiser la planification des sauvegardes.
+ Définir des politiques de conservation.
+ Surveillez toutes les activités récentes de sauvegarde, de copie et de restauration.
AWS Backup utilise la fonctionnalité de sauvegarde intégrée d'Amazon FSx. Les sauvegardes créées à l'aide de la AWS Backup console présentent le même niveau de cohérence et de performance du système de fichiers, sont incrémentielles par rapport à toutes les autres sauvegardes de votre volume FSx initiées par un utilisateur Amazon et offrent les mêmes options de restauration que les sauvegardes effectuées à l'aide de la console Amazon FSx . L'utilisation AWS Backup pour gérer ces sauvegardes fournit des fonctionnalités supplémentaires, notamment la possibilité de créer des sauvegardes planifiées toutes les heures. Vous pouvez ajouter une couche de défense supplémentaire pour protéger les sauvegardes contre les suppressions involontaires ou malveillantes en les stockant dans un coffre-fort de [sauvegarde](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/vaults.html).
Les sauvegardes créées par AWS Backup sont considérées comme des sauvegardes initiées par l'utilisateur et sont prises en compte dans le quota de sauvegarde initié par l'utilisateur pour Amazon. FSx Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Les quotas que vous pouvez augmenter](limits.md#soft-limits). Vous pouvez afficher et restaurer les sauvegardes créées à AWS Backup l'aide de la FSx console, de la CLI et de l'API Amazon. Toutefois, vous ne pouvez pas supprimer les sauvegardes créées par AWS Backup la FSx console, la CLI ou l'API Amazon. Pour plus d'informations, consultez [Getting Started with AWS Backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/getting-started.html) dans le guide du AWS Backup développeur.
AWS Backup Impossible de sauvegarder des volumes hors ligne.
Vous pouvez utiliser des balises pour sélectionner celles de vos ressources FSx for ONTAP qui sont protégées dans un plan de sauvegarde. Ces balises doivent être appliquées au niveau du volume plutôt qu'au niveau du système de fichiers dans son ensemble. Pour plus d'informations, consultez la section [Affectation de ressources à un plan de sauvegarde](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/assigning-resources.html) dans le Guide du AWS Backup développeur.
## Restauration des sauvegardes sur un nouveau volume
Vous pouvez restaurer une sauvegarde de volume sur un nouveau volume d'un système de fichiers qui se trouve dans le même Région AWS que celui dans lequel la sauvegarde est stockée. Vous ne pouvez pas restaurer une sauvegarde sur un système de fichiers situé dans un autre endroit Région AWS que celui de la sauvegarde.
Lors de la restauration d'une sauvegarde sur FSx des systèmes de fichiers ONTAP de deuxième génération, les clients peuvent monter et lire les données d'un volume pendant sa restauration. Les clients peuvent monter le volume que vous restaurez et lire les données du fichier une fois qu'Amazon FSx aura chargé toutes les métadonnées sur le nouveau volume et que le volume aura indiqué un état de cycle de vie de`CREATED`. Vous trouverez l'état du cycle de vie d'un volume sur la page [**détaillée des volumes**](viewing-volumes.md) de la FSx console Amazon et dans la réponse à la commande [describe-volumes CLI](https://docs.aws.amazon.com/v2/documentation/api/latest/reference/fsx/describe-volumes.html).
Lorsque vous lisez des données d'un volume alors que celui-ci est en cours de restauration à partir d'une sauvegarde, si les données n'ont pas encore été téléchargées sur le volume, des latences de lecture allant jusqu'à plusieurs dizaines de millisecondes seront encourues lors du premier accès. Ces lectures sont mises en cache au niveau SSD, et vous pouvez vous attendre à des latences de lecture inférieures à la milliseconde pour les lectures suivantes.
Le temps nécessaire FSx à Amazon pour rendre un volume disponible en lecture seule est proportionnel à la quantité de métadonnées du fichier stockées dans la sauvegarde. Les métadonnées des fichiers consomment généralement 1 à 7 % de l'ensemble des données de sauvegarde en fonction de la taille moyenne des fichiers de votre ensemble de données (les petits ensembles de données consomment plus de métadonnées que les grands ensembles de données).
Lorsque vous restaurez une sauvegarde de FlexGroup volume sur un système de fichiers dont le nombre de [paires de haute disponibilité (HA)](HA-pairs.md) est différent de celui du système de fichiers d'origine, Amazon FSx ajoute des volumes constitutifs supplémentaires pour garantir une distribution uniforme des composants.
**Note**
Amazon FSx ne prend pas en charge l'accès en lecture aux données pendant la restauration d'un volume à partir d'une sauvegarde, que ce soit pour un SnapLock volume ou pour un volume sur des systèmes de fichiers de première génération. Lors de la restauration de ces sauvegardes, le volume devient disponible pour le montage et l'accès aux données une fois le processus de restauration terminé, et toutes les métadonnées et données sont chargées sur le nouveau volume.
Lors de la restauration d'une sauvegarde, toutes les données sont initialement écrites sur le niveau de stockage SSD. Pendant la restauration, les données sont hiérarchisées en fonction de la capacité de stockage du pool conformément à la [politique de hiérarchisation](volume-storage-capacity.md#volume-data-tiering) du volume restauré. Comme les données sont d'abord écrites sur le niveau SSD, Amazon FSx interrompt le processus de restauration si le système de fichiers manque d'espace de stockage SSD. La restauration reprend automatiquement dès que suffisamment d'espace SSD est disponible pour poursuivre le processus. Si la politique de hiérarchisation du volume restauré est la même`All`, un processus d'arrière-plan périodique hiérarchise les données en fonction du pool de capacités. Si la politique de hiérarchisation du volume restauré est `Snapshot Only` ou`Auto`, les données sont hiérarchisées en fonction du pool de capacités si l'utilisation du SSD pour le système de fichiers est supérieure à 50 %, et le taux de refroidissement est déterminé par la période de refroidissement de la politique de hiérarchisation.
Si votre charge de travail nécessite des latences de lecture constantes inférieures à la milliseconde lors de la restauration d'une sauvegarde sur un nouveau volume sur des systèmes de fichiers de deuxième génération, nous vous recommandons de définir la politique de hiérarchisation du volume sur `None` lors du lancement de la restauration, puis d'attendre que toutes les données soient entièrement téléchargées sur le volume avant d'y accéder. Toutes les données seront chargées sur le stockage SSD avant que vous ne tentiez d'y accéder, vous offrant ainsi un accès constant à faible latence à vos données.
Pour step-by-step obtenir des instructions sur la restauration d'une sauvegarde sur un nouveau volume, reportez-vous à[Restauration d'une sauvegarde sur un nouveau volume](to-restore-backups.md).
Sur les systèmes de fichiers de deuxième génération, vous pouvez également restaurer uniquement un sous-ensemble de données à partir d'une sauvegarde sans avoir à attendre la fin de l'opération de restauration complète. La restauration d'un sous-ensemble des données d'une sauvegarde vous permet de reprendre les opérations plus rapidement en cas de suppression, de modification ou de corruption accidentelle des données. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Restauration d'un sous-ensemble de données](data-subset-restore.md).
Vous pouvez suivre la progression de la restauration d'une sauvegarde sur un système de fichiers de deuxième génération dans l'API AWS Management Console AWS CLI, et. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Surveillance de la progression lors de la restauration d'une sauvegarde](monitor-backup-restore.md).
**Note**
Vous ne pouvez pas créer un instantané de volume ou effectuer des opérations basées sur des instantanés, telles que le clonage, la SnapMirror réplication ou la création de sauvegardes d'un volume pendant sa restauration à partir d'une sauvegarde.
Un volume restauré possède toujours le même style de volume que le volume d'origine. Vous ne pouvez pas modifier le style du volume lors de la restauration.
## Performances de sauvegarde et de restauration
De nombreux facteurs peuvent influencer les performances des opérations de sauvegarde et de restauration. Les opérations de sauvegarde et de restauration sont des processus en arrière-plan, ce qui signifie qu'elles ont une priorité moindre par rapport aux opérations d'E/S du client. Les opérations d'E/S du client incluent la lecture et l'écriture de données et de métadonnées NFS, CIFS et iSCSI. Tous les processus en arrière-plan n'utilisent que la partie inutilisée de la capacité de débit de votre système de fichiers, et leur exécution peut prendre de quelques minutes à quelques heures en fonction de la taille de votre sauvegarde et de la capacité de débit inutilisée de votre système de fichiers.
Les autres facteurs qui affectent les performances de sauvegarde et de restauration incluent le niveau de stockage dans lequel vos données sont stockées et le profil du jeu de données. Nous vous recommandons de créer les premières sauvegardes de vos volumes lorsque la plupart des données se trouvent sur un stockage SSD. Les ensembles de données contenant principalement de petits fichiers auront généralement des performances inférieures à celles des ensembles de données de taille similaire contenant principalement des fichiers volumineux. Cela est dû au fait que le traitement d'un grand nombre de petits fichiers consomme plus de cycles de processeur et de surcharge réseau que le traitement de moins de fichiers volumineux.
En règle générale, vous pouvez vous attendre aux taux de sauvegarde suivants lorsque vous sauvegardez des données stockées dans le niveau de stockage SSD :
+ 750 MBps sur plusieurs sauvegardes simultanées contenant principalement des fichiers volumineux.
+ 100 MBps sur plusieurs sauvegardes simultanées contenant principalement de petits fichiers.
En général, vous pouvez vous attendre aux taux de restauration suivants :
+ 250 MBps sur plusieurs restaurations simultanées contenant principalement des fichiers volumineux.
+ 100 MBps sur plusieurs restaurations simultanées contenant principalement de petits fichiers.
## Sauvegarde de SnapLock volumes
Vous pouvez sauvegarder des [SnapLock](snaplock.md)volumes pour renforcer la protection des données. Lorsque vous restaurez un SnapLock volume, ses paramètres d'origine, tels que la rétention par défaut, la rétention minimale et la rétention maximale, sont préservés. Les paramètres Write once, read many (WORM) et Legal Hold sont également préservés.
**Note**
Vous ne pouvez pas sauvegarder un SnapLock FlexGroup volume.
Vous pouvez restaurer la sauvegarde d'un SnapLock volume en tant que SnapLock volume SnapLock ou non. Toutefois, vous ne pouvez pas restaurer la sauvegarde d'un SnapLock non-volume en tant que SnapLock volume.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Fonctionnement d’SnapLock](how-snaplock-works.md).
# Création de sauvegardes initiées par l'utilisateur
La procédure suivante décrit comment créer une sauvegarde d'un volume initiée par l'utilisateur.
Vous ne pouvez pas créer de sauvegarde de volume si le volume est hors ligne. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Affichage de volumes hors ligne](offline-volumes.md).
**Pour créer une sauvegarde initiée par l'utilisateur (console)**
1. Ouvrez la FSx console Amazon à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. Accédez à **Systèmes de fichiers** et choisissez le système de ONTAP fichiers pour lequel vous souhaitez sauvegarder un volume.
1. Choisissez l'onglet **Volumes**.
1. Choisissez le volume que vous souhaitez sauvegarder.
1. Dans **Actions**, sélectionnez **Créer une sauvegarde**.
1. Dans la boîte **de dialogue Créer une sauvegarde** qui s'ouvre, attribuez un nom à votre sauvegarde. Les noms de sauvegarde peuvent comporter au maximum 256 caractères Unicode, y compris des lettres, des espaces blancs, des chiffres et des caractères spéciaux. \$1 - = \$1 :/
1. Choisissez **Créer une sauvegarde**.
Vous venez de créer une sauvegarde de l'un des volumes de votre système de fichiers. Vous pouvez voir toutes vos sauvegardes dans la FSx console Amazon en choisissant **Backups** dans la barre de navigation de gauche. Vous pouvez rechercher le nom que vous avez donné à votre sauvegarde, et le tableau filtre pour n'afficher que les résultats correspondants.
Lorsque vous créez une sauvegarde initiée par l'utilisateur comme décrit dans cette procédure, elle possède le type `USER_INITIATED` et le `CREATING` statut jusqu'à ce qu'elle soit entièrement disponible.
# Restauration d'une sauvegarde sur un nouveau volume
Les procédures suivantes décrivent comment restaurer une sauvegarde FSx pour ONTAP sur un nouveau volume à l'aide du AWS Management Console et AWS CLI. Lorsque vous restaurez un volume sur un système de fichiers de deuxième génération, vous pouvez [suivre](monitor-backup-restore.md) la progression à l'aide de l'API AWS Management Console AWS CLI, et.
**Pour restaurer une sauvegarde de volume sur un nouveau volume (console)**
1. Ouvrez la FSx console Amazon à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. Dans le volet de navigation, choisissez **Backups**, puis choisissez la FSx sauvegarde du volume ONTAP que vous souhaitez restaurer.
1. Dans le menu **Actions** en haut à droite, choisissez **Restaurer la sauvegarde**. La **page Créer un volume à partir d'une sauvegarde apparaît.**
1. Choisissez le **système FSx de fichiers** ONTAP et la **machine virtuelle de stockage** sur lesquels vous souhaitez restaurer la sauvegarde dans les menus déroulants.
1. Dans le menu **Actions** en haut à droite, choisissez **Restaurer la sauvegarde**. La **page Créer un volume à partir d'une sauvegarde apparaît.**
1. Choisissez le **système FSx de fichiers** ONTAP et la **machine virtuelle de stockage** sur lesquels vous souhaitez restaurer la sauvegarde dans les menus déroulants.
1. Sous **Détails du volume**, vous pouvez sélectionner plusieurs options. Entrez d'abord le **nom du volume**. Vous pouvez utiliser jusqu'à 203 caractères alphanumériques ou soulignés (\$1).
1. Pour **Taille du volume**, entrez un nombre entier compris entre 20 et 314572800 pour spécifier la taille en mégaoctets (MiB).
1. Pour **le type de volume**, choisissez **Read-Write (RW)** pour créer un volume lisible et inscriptible ou **Data Protection (DP)** pour créer un volume en lecture seule pouvant être utilisé comme destination d'une relation or. NetApp SnapMirror SnapVault Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Types de volume](managing-volumes.md#volume-types).
1. Pour **le chemin de jonction**, entrez un emplacement dans le système de fichiers pour monter le volume. Le nom doit être précédé d'une barre oblique, par exemple`/vol3`.
1. Pour **l'efficacité du stockage**, choisissez **Activé** pour activer les fonctionnalités d'ONTAPefficacité du stockage (déduplication, compression et compactage). Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Efficacité du stockage](managing-storage-capacity.md#storage-efficiency).
1. **Pour **le style de sécurité des volumes**, choisissez **Unix (Linux)**, **NTFS** ou Mixed.** Le style de sécurité d'un volume détermine si la préférence est donnée à NTFS ou UNIX ACLs pour l'accès multiprotocole. Le mode MIXED n'est pas requis pour l'accès multiprotocole et n'est recommandé qu'aux utilisateurs expérimentés.
1. Pour la **politique de capture instantanée**, choisissez une politique de capture instantanée pour le volume. Pour plus d'informations sur les politiques relatives aux instantanés, consultez[Règles relatives aux snapshots](snapshots-ontap.md#snapshot-policies).
Si vous choisissez **Politique personnalisée**, vous devez spécifier le nom de la politique dans le champ **Politique personnalisée**. La politique personnalisée doit déjà exister sur la SVM ou dans le système de fichiers. Vous pouvez créer une politique de capture d'écran personnalisée à l'aide de la ONTAP CLI ou de l'API REST. Pour plus d'informations, consultez la section [Création d'une politique de capture instantanée](https://docs.netapp.com/us-en/ontap/data-protection/create-snapshot-policy-task.html) dans la documentation NetApp ONTAP du produit.
1. Pour la **période de refroidissement de la politique de hiérarchisation**, les valeurs valides sont de 2 à 183 jours. La période de refroidissement de la politique de hiérarchisation d'un volume définit le nombre de jours avant que les données auxquelles il n'est pas possible d'accéder soient signalées comme froides et transférées vers le stockage en pool de capacité. Ce paramètre n'affecte que les `Snapshot-only` politiques `Auto` et.
1. Dans la section **Avancé**, pour **SnapLockConfiguration**, vous pouvez laisser le paramètre **Désactivé** par défaut ou choisir **Activé** pour configurer un SnapLock volume. Pour plus d'informations sur la configuration d'un volume SnapLock Compliance ou SnapLock d'un volume Enterprise, consultez [Comprendre la SnapLock conformité](snaplock-compliance.md) et[Comprendre SnapLock l'entreprise](snaplock-enterprise.md). Pour plus d’informations sur SnapLock, consultez [Protégez vos données avec SnapLock](snaplock.md).
1. Choisissez **Confirmer** pour créer le volume.
1. Si vous restaurez la sauvegarde sur un système de fichiers de deuxième génération, vous pouvez suivre la progression de la restauration de la sauvegarde dans l'onglet **Mises à jour** de la page **Volume**. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Surveillance de la progression lors de la restauration d'une sauvegarde](monitor-backup-restore.md).
**Pour restaurer une sauvegarde sur un nouveau volume (CLI)**
Utilisez la commande [ create-volume-from-backup](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/create-volume-from-backup.html)CLI ou la commande [ CreateVolumeFromBackup](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_CreateVolumeFromBackup.html)API équivalente pour restaurer une sauvegarde de volume sur un nouveau volume.
+
```
$ aws fsx create-volume-from-backup --backup-id backup-08e6fc1133fff3532 \
--name demo --ontap-configuration JunctionPath=/demo,SizeInMegabytes=100000,\
StorageVirtualMachineId=svm-0f04a9c7c27e1908b,TieringPolicy={Name=ALL}
```
La réponse du système à une demande de restauration réussie visant à restaurer une sauvegarde sur un système de fichiers de deuxième génération est la suivante. La réponse inclut l'`"AdministrativeActions"`objet qui fournit des informations sur l'état et la progression de la demande.
```
{
"Volume": {
"CreationTime": 1692721488.428,
"FileSystemId": "fs-07ab735385276ed60",
"Lifecycle": "CREATING",
"Name": "demo",
"OntapConfiguration": {
"FlexCacheEndpointType": "NONE",
"JunctionPath": "/demo",
"SizeInMegabytes": 100000,
"StorageEfficiencyEnabled": true,
"StorageVirtualMachineId": "svm-0f04a9c7c27e1908b",
"StorageVirtualMachineRoot": false,
"TieringPolicy": {
"Name": "ALL"
},
"OntapVolumeType": "DP",
"SnapshotPolicy": "default",
"CopyTagsToBackups": false,
},
"ResourceARN": "arn:aws:fsx:us-east-1:752825163408:volume/fs-07ab735385276ed60/fsvol-0b6ec764c9c5f654a",
"VolumeId": "fsvol-0b6ec764c9c5f654a",
"VolumeType": "ONTAP",
---> "AdministrativeActions": [
{
"AdministrativeActionType": "DOWNLOAD_DATA_FROM_BACKUP",
"RequestTime": 1685729972.069,
"Status": "PENDING"
}
] <----
}
}
```
La réponse du système à une demande réussie de restauration d'une sauvegarde sur un système de fichiers de première génération est la suivante.
```
{
"Volume": {
"CreationTime": 1692721488.428,
"FileSystemId": "fs-07ab735385276ed60",
"Lifecycle": "CREATING",
"Name": "demo",
"OntapConfiguration": {
"FlexCacheEndpointType": "NONE",
"JunctionPath": "/demo",
"SizeInMegabytes": 100000,
"StorageEfficiencyEnabled": true,
"StorageVirtualMachineId": "svm-0f04a9c7c27e1908b",
"StorageVirtualMachineRoot": false,
"TieringPolicy": {
"Name": "ALL"
},
"OntapVolumeType": "DP",
"SnapshotPolicy": "default",
"CopyTagsToBackups": false,
},
"ResourceARN": "arn:aws:fsx:us-east-1:752825163408:volume/fs-07ab735385276ed60/fsvol-0b6ec764c9c5f654a",
"VolumeId": "fsvol-0b6ec764c9c5f654a",
"VolumeType": "ONTAP",
}
}
```
Lorsque vous restaurez un volume sur un système de fichiers de deuxième génération, vous pouvez [suivre la progression](monitor-backup-restore.md) à l'aide de l'API AWS Management Console AWS CLI, et.
# Restauration d'un sous-ensemble de données
Vous pouvez restaurer un sous-ensemble de données à partir d'une sauvegarde alors qu'il est en cours de restauration sur un nouveau volume sur des systèmes de fichiers de deuxième génération sans avoir à attendre que l'ensemble de données de sauvegarde soit entièrement restauré.
La procédure suivante répertorie les étapes à suivre lorsque vous devez récupérer un sous-ensemble de données lors de la restauration d'une sauvegarde et que vous ne pouvez pas attendre que la restauration soit terminée dans son intégralité :
**Pour restaurer un sous-ensemble de données lors de la restauration d'une sauvegarde**
1. Ouvrez la FSx console Amazon à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. Sur la page **Sauvegardes**, recherchez la sauvegarde contenant la version des données que vous souhaitez restaurer.
1. Dans le menu **Actions** en haut à droite, choisissez **Restaurer la sauvegarde**. La **page Créer un volume à partir d'une sauvegarde apparaît.**
1. Choisissez le **système FSx de fichiers** ONTAP et la **machine virtuelle de stockage** sur lesquels vous souhaitez restaurer la sauvegarde dans les menus déroulants.
1. Sous **Détails du volume**, configurez le volume en fonction de vos besoins.
1. Choisissez **Confirmer** pour créer le volume.
1. [Surveillez la progression](monitor-backup-restore.md) de la restauration de la sauvegarde.
1. [Montez le volume](supported-fsx-clients.md) à restaurer lorsqu'il indique un état de cycle de vie de`CREATED`.
1. Localisez le sous-ensemble de données sur le volume que vous devez copier.
1. Copiez les données sur le volume existant utilisé par votre application.
1. Une fois que les données requises de la sauvegarde ont été copiées vers l'emplacement cible, vous pouvez supprimer le volume en cours de restauration avant qu'il ne soit terminé afin d'optimiser l'utilisation des ressources du système de fichiers.
# Surveillance de la progression lors de la restauration d'une sauvegarde
Vous pouvez suivre la progression de la restauration d'une sauvegarde de volume sur un système de fichiers de deuxième génération dans l'API AWS Management Console AWS CLI, et. Comme pour toutes les actions FSx administratives d'Amazon, l'état de restauration des sauvegardes est disponible dans la console, la CLI et l'API pendant 30 jours après la fin de l'opération.
**Pour suivre la progression lors de la restauration d'une sauvegarde (console)**
Ouvrez la FSx console Amazon à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. Dans le menu de navigation de gauche, sélectionnez **Volumes**.
1. Choisissez le volume sur lequel la sauvegarde doit être restaurée.
1. Choisissez l'onglet **Mises à jour**.
1. Le **type **Backup Restore** Update** fournit les informations suivantes :
+ **PENDING** indique que les métadonnées du fichier sont en cours de téléchargement sur le volume. L'**état du cycle de vie du** volume est **CREATING**.
+ **IN\$1PROGRESS** indique que le volume est disponible et que les clients peuvent le monter avec un accès en lecture seule aux données. Le **% de progression** indique le pourcentage de données téléchargées sur le volume.
+ **COMPLETED** indique que toutes les données ont été téléchargées sur le volume et que la restauration de la sauvegarde est terminée. Les clients disposent désormais d'un accès en lecture-écriture. Pour les `RW` volumes, le type du volume passe de `DP` à à à `RW` à à ce stade.
**Pour suivre la progression lors de la restauration d'une sauvegarde (CLI)**
+ Lorsque vous restaurez une sauvegarde sur un nouveau volume sur un système de fichiers de deuxième génération FSx pour ONTAP, vous pouvez suivre la progression de la restauration à l'aide de la commande [https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_DescribeVolumes.html](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_DescribeVolumes.html)CLI.
Lors de la restauration d'une sauvegarde sur un système de fichiers de deuxième génération, la réponse inclut l'`AdministrativeActions`objet, qui fournit des informations d'état sur le processus de téléchargement des données. Le
```
$ aws fsx describe-volumes
{
“Volumes”: [
{
“CreationTime”: 1691686114.674,
“FileSystemId”: fs-029ff92192bd4d375,
“LifeCycle”: “CREATING”,
“Name”: vol1,
“OntapConfiguration”: {
“FlexCacheEndpointType”: “NONE”,
“JunctionPath”: “/vol1”,
“SizeInMegabytes”: 100000,
“StorageEfficiencyEnabled”: true,
“StorageVirtualMachineId”: “svm-0ed1d714019426ca9”,
“StorageVirtualMachineRoot”: false,
“TieringPolicy”: {
“Name”: “ALL”
},
“OntapVolumeType”: “DP”,
“SnapshotPolicy”: “default”,
“CopyTagsToBackups”: false,
},
“ResourceARN”: “arn:aws:fsx:us-east-1:630831496844:volume/fs-08ac75f715c6aec76/fsvol-094c015af930790fa”,
“VolumeId”: “fsvol-094c015af930790fa”,
“VolumeType”: “ONTAP”,
“AdministrativeActions”: [
{
“AdministrativeActionType”: “DOWNLOAD_DATA_FROM_BACKUP”,
“RequestTime”: 1685729972.069,
“Status”: “PENDING”
}
]
}
```
Une fois FSx qu'Amazon a chargé toutes les métadonnées du fichier sur le volume restauré, ces champs ont les valeurs suivantes :
+ `"LifeCycle": "CREATED"`— indique que le volume est prêt à être monté.
+ `"OntapVolumeType": "DP"`— indique que le volume est en lecture seule pendant le téléchargement des données du fichier.
+ `"ProgressPercent`: indique le pourcentage de données de fichier chargées sur le volume.
+ `"Status": "IN_PROGRESS"`— le téléchargement des données du fichier sur le volume est en cours.
À ce stade du processus de restauration, vous pouvez monter le volume avec un accès en lecture seule à toutes les données de la sauvegarde que vous restaurez.
Une fois FSx qu'Amazon a terminé de télécharger toutes les données du fichier sur le nouveau volume, les clients disposent d'un accès complet en lecture-écriture s'il s'agit `RW` d'un volume. Les indicateurs ont les valeurs suivantes :
+ `"LifeCycle": "CREATED"`— inchangé
+ `"OntapVolumeType": "RW"`— indique que les clients disposent d'un accès complet en lecture-écriture.
+ `"Status": "COMPLETED"`— indique que la restauration est terminée.
Si le processus de restauration échoue, le `AdminstrativeAction > Status` aura une valeur de`FAILED`. Un message d'erreur est fourni dans l'`FailureDetails`objet. Pour plus d'informations, consultez [AdministrativeActionFailureDetails](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_AdministrativeActionFailureDetails.html)le manuel Amazon FSx API Reference
# Suppression de sauvegardes
Vous pouvez supprimer à la fois les sauvegardes quotidiennes automatiques et les sauvegardes initiées par l'utilisateur de vos volumes à l'aide de la FSx console Amazon, de FSx l'API Amazon ou AWS Command Line Interface (AWS CLI). La suppression d'une sauvegarde est une action permanente irrécupérable. Toutes les données d'une sauvegarde supprimée sont également supprimées. Ne supprimez pas une sauvegarde si vous n'êtes pas certain de ne pas en avoir besoin à nouveau à l'avenir. Vous ne pouvez pas supprimer une sauvegarde si le volume source est [hors ligne](offline-volumes.md).
Vous pouvez supprimer un volume pendant sa restauration à partir d'une sauvegarde sur tous les systèmes FSx de fichiers ONTAP. La suppression d'un volume pendant la restauration annule effectivement l'opération de restauration en cours.
**Note**
Amazon FSx ne prend pas en charge la suppression de la `AVAILABLE` sauvegarde la plus récente d'un ONTAP volume, sauf si toutes les autres sauvegardes du volume ont été supprimées.
Pour supprimer des sauvegardes créées à l'aide de AWS Backup, consultez [la section Suppression de sauvegardes](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/deleting-backups.html) dans le guide du AWS Backup développeur.
**Pour supprimer une sauvegarde (console)**
1. Ouvrez la FSx console Amazon à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. Dans le tableau de bord de la console, choisissez **Sauvegardes** dans la barre de navigation de gauche.
1. Choisissez la sauvegarde que vous souhaitez supprimer dans le tableau **des sauvegardes**, puis choisissez **Supprimer la sauvegarde**.
1. Dans la boîte de dialogue **Supprimer les sauvegardes** qui s'ouvre, vérifiez que l'ID de la sauvegarde affiché est celui de la sauvegarde que vous souhaitez supprimer.
1. Vérifiez que la case est cochée pour la sauvegarde que vous souhaitez supprimer.
1. Choisissez **Supprimer les sauvegardes**.
Votre sauvegarde et toutes les données incluses sont désormais définitivement et irrémédiablement supprimées.
**Pour supprimer une sauvegarde (CLI)**
+ Utilisez la commande delete-backup CLI ou l'action DeleteBackup API équivalente pour supprimer une sauvegarde de volume FSx pour ONTAP, comme illustré dans l'exemple suivant.
```
$ aws fsx delete-backup --backup-id backup-a0123456789abcdef
```
La réponse du système inclut l'ID de la sauvegarde supprimée et son état de cycle de vie avec une valeur de`DELETED`, indiquant que la demande a été acceptée.
```
{
"BackupId": "backup-a0123456789abcdef",
"Lifecycle": "DELETED"
}
```