

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Différences entre les versions de Grafana
<a name="version-differences"></a>

Lorsque vous [créez un espace de travail Grafana](AMG-create-workspace.md), vous devez choisir une version de Grafana à créer. Vous pouvez choisir entre les versions compatibles avec les versions 8, 9, 10 et 12 de Grafana. Chacun d'entre eux a ajouté des fonctionnalités par rapport à la version précédente. Les rubriques suivantes décrivent les modifications apportées aux versions 9, 10 et 12, y compris les modifications susceptibles de perturber les fonctionnalités que vous utilisiez dans les versions précédentes.

**Note**  
Vous pouvez lire la documentation spécifique à la version pour utiliser votre espace de travail Grafana dans les rubriques[Travailler dans la version 12 de Grafana](using-grafana-v12.md),[Travailler dans la version 10 de Grafana](using-grafana-v10.md), [Travailler dans la version 9 de Grafana](using-grafana-v9.md) et. [Travailler dans la version 8 de Grafana](using-grafana-v8.md)

*Pour des notes détaillées par version et plus d'informations sur Grafana Labs, voir [Nouveautés de Grafana dans la documentation de Grafana](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/) Labs.*

## Grafana version 12
<a name="version-diff-v12"></a>

Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées dans la version 12 de Grafana.

**Applications Drilldown**
+ **Metrics Drilldown** : une expérience sans requête point-and-click pour explorer les données métriques de Prometheus. Consultez [Analyse détaillée des métriques](v12-drilldown-metrics.md).
+ **Logs Drilldown** — Une expérience sans requête pour parcourir les journaux Loki avec des volumes et des modèles de texte. Consultez [Logs Drilldown](v12-drilldown-logs.md).
+ **Traces Drilldown** : une expérience sans requête pour explorer les traces Tempo distribuées. Consultez [Trace Drilldown](v12-drilldown-traces.md).
+ **Profiles Drilldown** — Une expérience sans requête pour parcourir les données de profilage de Pyroscope. Consultez [Profilés Drilldown](v12-drilldown-profiles.md).

**Tableaux de bord et visualisations**
+ Tableaux de **bord alimentés par Scenes — Le moteur de rendu des tableaux** de bord a été reconstruit à l'aide du framework Scenes, offrant ainsi des performances améliorées, une meilleure prise en charge des variables de modèle et des mises en page plus flexibles.
+ **Nouvelle visualisation du tableau** — Le panneau du tableau a été entièrement reconstruit pour améliorer les performances et offrir de nouvelles fonctionnalités, notamment le style des cellules CSS, la génération d'infobulles à partir des champs du tableau, un pied de page amélioré, un nouveau type de cellule Actions pour les boutons interactifs et les valeurs de cellule mises en forme automatiquement dans Cell Inspect.
+ **Améliorations de la visualisation** du canevas : les panneaux du canevas prennent désormais en charge les liens de données et les actions en un clic, les directions de connexion dynamiques, la possibilité de désactiver les infobulles et les améliorations apportées au panoramique et au zoom, ce qui vous permet de mieux contrôler les mises en page interactives basées sur les données.
+ **Actions de visualisation** : vous pouvez désormais ajouter des actions interactives aux visualisations qui déclenchent des appels d'API ou vers lesquelles vous accédez URLs, avec la prise en charge des variables personnalisées, des liens de données en un clic et un nouveau type de cellule Actions pour les visualisations de tableaux.
+ **Lignes de tableau colorées avec mise en forme conditionnelle** : les visualisations de tableaux prennent désormais en charge le formatage conditionnel au niveau des lignes, ce qui vous permet de colorer des lignes entières en fonction des valeurs de données.
+ **Variation en pourcentage de visualisation** des statistiques : les panneaux de statistiques affichent désormais les variations en pourcentage avec des options de mode couleur configurables, ce qui permet de visualiser plus facilement les tendances en un coup d'œil.
+ **Support des légendes dans les jauges à barres** — Les visualisations à barres sont désormais compatibles avec les légendes, ce qui améliore la lisibilité lors de l'affichage de plusieurs séries.
+ **Pagination chronologique des états** : les visualisations des chronologies des états prennent désormais en charge la pagination, ce qui facilite la navigation dans de grands ensembles de données.
+ Filtres de **tableau de bord repensés — Les** filtres de liste de tableaux de bord ont été repensés pour une expérience de navigation plus intuitive.
+ **Changer le type de variable** : un nouveau type de variable Switch vous permet de passer rapidement d'une valeur à l'autre dans les requêtes, ce qui simplifie les interactions avec le tableau de bord.
+ **Options statiques pour les variables de requête : les** variables de requête prennent désormais en charge les options statiques, ce qui vous permet de mieux contrôler les valeurs des variables sans nécessiter de requête de source de données.
+ Filtres **ad hoc améliorés : les filtres** ad hoc offrent désormais une meilleure prise en charge de l'ensemble des sources de données, ce qui facilite le filtrage dynamique des données du tableau de bord.
+ **Meilleur contrôle des régions temporelles grâce à la syntaxe Cron** — Les annotations prennent désormais en charge la syntaxe Cron pour les régions temporelles, ce qui permet un contrôle plus précis des annotations basées sur le temps.
+ **Performances améliorées des cartes géographiques — Les** visualisations des cartes géographiques s'affichent désormais nettement plus rapidement grâce à des optimisations de performances améliorées.
+ **Signets de navigation** — Vous pouvez désormais ajouter des signets aux pages fréquemment utilisées dans le menu de navigation pour un accès rapide.
+ **Définir les couleurs de seuil à partir de la requête** : la transformation Config from query permet désormais de définir des couleurs de seuil de manière dynamique en fonction des résultats de la requête.
+ **Format de devise personnalisé amélioré** — Une nouvelle option de format de devise personnalisé vous permet d'afficher des valeurs financières exactes avec un contrôle décimal précis.
+ Plages **temporelles rapides configurables par le serveur — Les administrateurs peuvent désormais configurer les options de plages** temporelles rapides disponibles dans les sélecteurs de temps du tableau de bord.
+ **Bannière d'annonce** : les administrateurs peuvent désormais afficher des bannières d'annonce pour communiquer des informations importantes aux utilisateurs de l'espace de travail.

**Transformations**
+ **Correspondance de sous-chaînes dans Filtrer par valeur : la transformation Filtrer par valeur inclut désormais une correspondance** de sous-chaînes, ce qui facilite le filtrage des données en fonction de correspondances de texte partielles.
+ **Transformation de courbe de tendance : une nouvelle transformation** de courbe de tendance vous permet de repérer des modèles dans vos données en ajoutant des courbes de tendance et des moyennes mobiles aux visualisations.
+ **Transformation binaire pour tous les champs numériques** — Vous pouvez désormais appliquer la même transformation binaire à tous les champs numériques d'une table en une seule fois, ce qui réduit les configurations répétitives.
+ **Nouvelle option regex pour les champs d'extraction** : la transformation d'extraction de champs prend désormais en charge les expressions régulières, ce qui permet une extraction de champs plus puissante à partir de données texte.
+ **Mises à jour relatives à** la transformation — De nombreuses améliorations de transformation ont été ajoutées, notamment de nouveaux modes et des améliorations de convivialité tout au long du pipeline de transformation.
+ **Variables de tableau de bord dans toutes les transformations** — Les variables de tableau de bord sont désormais prises en charge dans tous les types de transformation, ce qui accroît la flexibilité des pipelines de traitement des données.

**Alerte**
+ **Conserver le dernier état pour les alertes gérées par Grafana** — Les règles d'alerte peuvent désormais être configurées pour conserver leur dernier état lorsqu'une requête ne renvoie aucune donnée ou une erreur, empêchant ainsi toute modification inutile de l'état d'alerte.
+ **Refonte de la vue détaillée des alertes** — La vue détaillée des règles d'alerte a été repensée avec une mise en page plus claire et des informations plus exploitables.
+ **Sélecteur de modèles d'alertes** : un nouveau sélecteur de modèles dans l'interface utilisateur d'alerte facilite le choix et l'application des modèles de notification.
+ **Visibilité améliorée des alertes en pause** — Les règles relatives aux alertes en pause sont désormais indiquées plus clairement dans l'interface utilisateur, ce qui permet d'identifier plus facilement les règles qui ne font pas l'objet d'une évaluation active.
+ **Disponible uniquement pour les alertes gérées par Grafana : silences spécifiques aux règles — Vous pouvez désormais créer des silences** qui s'appliquent à des règles d'alerte spécifiques avec des autorisations détaillées, ce qui permet une suppression des alertes plus ciblée.
+ **Règles d'enregistrement pour les alertes gérées par Grafana** — Les règles d'enregistrement sont désormais disponibles pour les alertes gérées par Grafana, ce qui vous permet de précalculer les requêtes fréquemment utilisées pour de meilleures performances. Cela remplace la fonctionnalité obsolète de requêtes enregistrées. Consultez [Configuration des règles d'enregistrement](v12-alerting-configure-recordingrules.md).
+ **Historique des versions** des règles d'alerte : les règles d'alerte conservent désormais un historique des versions, ce qui vous permet de suivre les modifications et de revenir aux configurations précédentes.
+ **État « Récupération » des règles d'alerte gérées par Grafana** : les règles d'alerte prennent désormais en charge un état « Restauration » qui indique lorsqu'une condition d'alerte ne se déclenche plus mais n'est pas encore revenue à la normale.
+ **Améliorations des règles d'alerte** — Les règles d'alerte gérées par Grafana incluent de nombreuses améliorations en termes d'utilisabilité, notamment des pages de liste mises à jour, des intervalles de temps actifs, la possibilité d'importer des règles depuis Prometheus YAML et une page de paramètres repensée.

**Explorez et enregistrez**
+ **Nouvelle visualisation des journaux** : un nouveau panneau de visualisation des journaux améliore le rendu des journaux grâce à un nouveau composant de sélection de champs permettant de personnaliser les champs affichés.
+ **Visionneuse de lignes de journal JSON** — L'application Logs Drilldown inclut désormais une visionneuse JSON pour les lignes de journal structurées, ce qui facilite l'inspection des données de journal au format JSON.
+ **Recherche directe pour Loki — Les requêtes Loki** dans Explore prennent désormais en charge la recherche directe, ce qui vous permet de rechercher les journaux du plus ancien au plus récent.
+ **Corrélations dans Explore** : vous pouvez désormais ajouter des corrélations à des données externes URLs directement depuis Explore, ce qui permet une navigation fluide entre les sources de données et les systèmes externes. Consultez [Corrélations dans Grafana version 12](v12-correlations.md).

**Sources de données**
+ Migration des **sources de données Amazon Managed Service for Prometheus** — Depuis cette version, la prise en charge de l'authentification Sigv4 dans le plug-in Core Prometheus est devenue obsolète. Lorsque vous passez à la version 12 de Grafana, toutes les sources de données Amazon Managed Service for Prometheus qui utilisaient auparavant le plug-in Core Prometheus sont automatiquement migrées vers le plug-in Amazon Managed Service for Prometheus. Tous les tableaux de bord utilisant ces sources de données sont automatiquement mis à jour pour refléter cette modification.
+ **Amazon CloudWatch Logs Insights avec PPL et SQL** — Vous pouvez désormais interroger Amazon CloudWatch Logs Insights en utilisant la syntaxe PPL (Piped Processing Language) et SQL en plus du langage de requête standard.
+ **Support multi-comptes Amazon CloudWatch Metric Insights** — Amazon CloudWatch Metric Insights prend désormais en charge l'observabilité entre comptes, ce qui vous permet d'interroger des métriques sur plusieurs comptes. Comptes AWS
+ **Détection CloudWatch des anomalies et analyse des modèles Amazon Logs** — La source de CloudWatch données Amazon prend désormais en charge la détection des anomalies des journaux et l'analyse des modèles afin d'identifier les modèles inhabituels dans vos données de journal.
+ **OpenSearch PPL et exemples de requêtes** : la source de OpenSearch données prend désormais en charge le langage PPL et les exemples de requêtes pour faciliter la création de requêtes.
+ **Authentification MSSQL Windows Active Directory** — La source de données Microsoft SQL Server prend désormais en charge l'authentification Windows Active Directory (Kerberos).
+ **Suppression des anciennes interfaces Tempo et Loki Search** — Les anciennes interfaces Tempo Search et Loki Search ont été supprimées au profit de l'expérience de recherche basée sur TraceSQL.
+ **BigQuery Usurpation d'identité du compte de service** : la source de BigQuery données prend désormais en charge l'usurpation d'identité du compte de service pour une authentification plus flexible.
+ **Variables de modèle Google Sheets** : la source de données Google Sheets prend désormais en charge les variables de modèle pour les requêtes de données dynamiques.
+ **Prise en charge des macros de séries chronologiques pour les sources de données SQL** — Le générateur visuel de requêtes pour les sources de données SQL prend désormais en charge les macros de séries chronologiques, simplifiant ainsi les requêtes temporelles.
+ **Support du catalogue Unity dans Databricks** — Le plugin Grafana Databricks prend désormais en charge Unity Catalog pour une gouvernance unifiée des données.
+ **Prise en charge des requêtes brutes Honeycomb** — La source de données Honeycomb prend désormais en charge les requêtes brutes pour des fonctionnalités de requête avancées.
+ **GitHub Authentification des applications** : la source de GitHub données prend désormais en charge GitHub l'authentification des applications comme alternative aux jetons d'accès personnels.

**Authentification et sécurité**
+ **Clés d'API migrées vers des comptes de service** — Les clés d'API ont été entièrement déconseillées et migrées automatiquement vers des comptes de service, offrant ainsi des fonctionnalités de sécurité et de gestion améliorées. Consultez [Utilisation de comptes de service](v12-authenticating-grafana-apis.md#v12-service-accounts).
+ **OAuth et améliorations de la gestion des sessions SAML — La gestion des** sessions pour les fournisseurs d'authentification SAML OAuth et pour les fournisseurs d'authentification SAML a été améliorée pour une fiabilité et une sécurité accrues.
+ **Support d'Entra Workload Identity** — Grafana prend désormais en charge Microsoft Entra Workload Identity pour l'authentification dans les environnements Azure.
+ **OAuth2 pour Alertmanager et Mimir** — Vous pouvez désormais configurer l' OAuth2 authentification dans les paramètres HTTP pour les sources de données Alertmanager et Mimir standard.

**Accessibility**
+ **GeoMap prise en charge du clavier** : GeoMap les visualisations prennent désormais en charge la navigation au clavier pour une meilleure accessibilité.
+ **Support des raccourcis clavier pour les panneaux** — Les panneaux du tableau de bord prennent désormais en charge les raccourcis clavier pour les actions courantes.
+ **Améliorations des titres et réduction des mouvements** — La structure des en-têtes a été améliorée pour les lecteurs d'écran, et une réduction de la prise en charge des mouvements a été ajoutée pour les utilisateurs qui préfèrent une animation minimale.

**Évolutions**

**Important**  
Les **anciennes alertes sont entièrement supprimées** : les anciennes alertes sont complètement supprimées dans Amazon Managed Grafana v12, et les espaces de travail dotés de paramètres d'alerte existants ne démarreront pas. Vous devez migrer des anciennes alertes vers Grafana Alerting avant de passer à la version 12. Consultez [Migration des alertes classiques du tableau de bord vers les alertes Grafana](v10-alerting-use-grafana-alerts.md) et [Alertes classiques sur le tableau](old-alerts-overview.md).

**Important**  
**La prise en charge d'AngularJS est supprimée — La prise en charge** d'AngularJS est complètement supprimée dans Amazon Managed Grafana v12. Les plugins basés sur AngularJS ne se chargeront donc pas et les tableaux de bord les utilisant afficheront des erreurs. Vous devez migrer tous les plugins basés sur Angular vers des alternatives React avant de procéder à la mise à niveau. Consultez [Trouvez des plugins avec le catalogue de plugins](grafana-plugins.md#plugin-catalog) la section relative à la gestion des plug-ins dans votre espace de travail.

**Important**  
**Les clés d'API sont supprimées** : les clés d'API sont complètement supprimées dans Amazon Managed Grafana v12 au profit des comptes de service, et les clés d'API existantes ne fonctionneront plus. Vous devez créer des comptes de service pour remplacer toutes les clés d'API et mettre à jour l'automatisation afin d'utiliser les jetons de compte de service avant la mise à niveau. Consultez [Utilisation de comptes de service](v12-authenticating-grafana-apis.md#v12-service-accounts).

**Important**  
**Limite de résultats d'évaluation des règles d'alerte** : le nombre de résultats d'évaluation des requêtes par règle d'alerte est désormais limité à 500. Si la requête conditionnelle d'une règle d'alerte produit plus de résultats que cette limite, l'évaluation entraîne une erreur. Pour recevoir des alertes lorsque cette erreur se produit, configurez `Alert state if execution error or timeout` comme indiqué `Error` dans les paramètres de la règle d'alerte. Consultez [État et état des règles d'alerte](v12-alerting-explore-state.md).

**Important**  
Nombre d'**annotations limité à 3 millions** — Le nombre d'annotations est désormais limité à 3 millions par espace de travail. Si plus de 3 millions d'annotations sont créées, les plus anciennes seront supprimées en premier.
+ La **source de données d'entrée est supprimée** — Le plug-in de source de données d'entrée a été complètement supprimé. Vous devez donc migrer les tableaux de bord concernés vers la source de TestData données avant de procéder à la mise à niveau. Voir [TestData la documentation](https://grafana.com/docs/grafana/latest/datasources/testdata/) dans la documentation de *Grafana Labs*.
+ **Modification du comportement du filtrage des** requêtes : le bouton « Désactiver la requête » est désormais « Masquer la response/Show réponse » et les réponses aux requêtes masquées ne sont plus renvoyées dans les panneaux. Vérifiez donc la configuration de vos requêtes et mettez à jour les panneaux si des données sont manquantes après la mise à niveau. Voir les [modifications apportées au filtrage des requêtes](https://grafana.com/docs/grafana/latest/breaking-changes/breaking-changes-v11-0/#data-sources-query-filtering-changes) dans la documentation de *Grafana Labs*.
+ **La source de données UIDs doit suivre un format plus strict** : la source de données ne UIDs doit désormais utiliser que des caractères alphanumériques, des traits d'union et des traits de soulignement. Vous devez donc mettre à jour les références de tout tableau de bord non conforme UIDs avant la mise à niveau. *Voir le [format UID de source de données plus strict](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v12-0/#enforcing-stricter-data-source-uid-format) dans la documentation de Grafana Labs.*
+ **Affichage du panneau URLs modifié pour les panneaux répétés** — Le format d'URL pour l'affichage des panneaux répétés individuels a changé et l'ancien système URLs renverra des erreurs « Panneau introuvable ». Mettez donc à jour les signets ou l'automatisation en ouvrant les panneaux en mode affichage pour obtenir le nouveau URLs. Voir les [modifications de l'URL de la vue du panneau](https://grafana.com/docs/grafana/latest/breaking-changes/breaking-changes-v11-0/#changes-to-how-the-panel-view-url-is-generated-for-repeated-panels) dans la documentation de *Grafana Labs*.
+ **Les dossiers contenant des barres obliques nécessitent des correspondances échappées** : l'introduction de sous-dossiers peut enfreindre les règles d'alerte liées aux dossiers contenant des barres obliques. Vous devez donc mettre à jour les politiques de notification en cas de correspondance échappée (par exemple,`grafana_folder=MyFolder\/sub-folder`) ou renommer les dossiers pour supprimer les barres obliques avant la mise à niveau. Consultez [Création de dossiers de tableau de bord](v12-dash-managing-dashboards.md#v12-dash-create-dashboard-folder) et [Configuration des politiques de notification](v12-alerting-configure-notification-policies.md).
+ Le **comportement de la variable \$1value du modèle d'alerte change** : la `$value` variable des modèles de notification d'alerte renvoie désormais la valeur de la requête lorsqu'elle interroge une source de données unique. Passez donc en revue les modèles d'alerte qui utilisent le format `$value` et mettez-le à jour si nécessaire. Consultez [Création de modèles d'étiquettes et d'annotations](v12-alerting-overview-labels-templating.md).
+ **Autorisations d'accès aux règles d'alerte assouplies** — Les exigences d'autorisation pour accéder aux règles d'alerte ont été assouplies. *Découvrez [Utilisation des autorisations](Grafana-permissions.md) les [nouveautés de Grafana v11.1 dans la documentation de Grafana](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-1/#removes-requirement-of-datasourcesquery-permission-for-reading-rules) Labs.*
+ **Règles d'enregistrement activées par défaut** — Les règles d'enregistrement sont désormais activées par défaut dans Grafana Alerting. Consultez [Configuration des règles d'enregistrement](v12-alerting-configure-recordingrules.md).
+ Point de **terminaison POST de configuration interne d'Alertmanager supprimé** — Le point de terminaison POST pour la configuration interne de Grafana Alertmanager a été supprimé. Vous devez donc mettre à jour les intégrations d'API pour utiliser les nouveaux points de terminaison de provisionnement (par exemple,) avant la mise à niveau. `POST /api/v1/provisioning/alert-rules`
+ **Permissions du lecteur et de l'éditeur étendues** — Les utilisateurs peuvent désormais lire et écrire des annotations et les éditeurs peuvent créer et supprimer des annotations. Consultez [Utilisation des autorisations](Grafana-permissions.md).
+ **Autorisations du créateur modifiées** : les autorisations accordées au créateur d'une ressource (tableau de bord ou dossier, par exemple) ont changé. Vérifiez donc vos paramètres de contrôle d'accès après la mise à niveau. Voir [Modification des autorisations du créateur](https://grafana.com/whats-new/2025-10-16-change-to-creator-permissions/) dans la documentation de *Grafana Labs*.
+ **Autorisations associées aux clés d'API supprimées** — Les autorisations précédemment associées aux clés d'API ont été supprimées dans le cadre de la migration complète vers les comptes de service. Voir [Suppression des autorisations associées aux clés d'API](https://grafana.com/whats-new/2025-10-03-removal-of-api-key-associated-permissions/) dans la documentation de *Grafana Labs*.
+ **Migration des points de contact SNS** — Les points de contact SNS sont automatiquement migrés vers un nouvel outil de notification SNS. Cette migration ne nécessite aucune action manuelle. Cependant, le schéma des paramètres du point de contact pour SNS a changé. Voir un [Créer un canal de notification](v12-Grafana-API-AlertingNotificationChannels.md#v12-Grafana-API-AlertNotificationChannels-Create) exemple du format de demande mis à jour.
+ **Limite de résultats d'évaluation des règles d'alerte** : le nombre de résultats d'évaluation des requêtes par règle d'alerte est désormais limité à 500. Si la requête conditionnelle d'une règle d'alerte produit plus de résultats que cette limite, l'évaluation entraîne une erreur. Pour recevoir des alertes lorsque cette erreur se produit, configurez `Alert state if execution error or timeout` `Error` selon les paramètres de la règle d'alerte.
+ **Authentification SigV4 supprimée du plugin Core Prometheus** — La prise en charge de l'authentification SigV4 dans le plug-in Core Prometheus a été supprimée. Lorsque vous passez à la version 12 de Grafana, toutes les sources de données Amazon Managed Service for Prometheus qui utilisaient auparavant le plug-in Core Prometheus sont automatiquement migrées vers le plug-in Amazon Managed Service for Prometheus. Tous les tableaux de bord utilisant ces sources de données sont automatiquement mis à jour pour refléter cette modification. Consultez [Connectez-vous à une source de données Amazon Managed Service for Prometheus](amazon-prometheus-data-source.md).

Amazon Managed Grafana v12 inclut les fonctionnalités open source Grafana v11.0 à v12.4. Pour les fonctionnalités AWS spécifiques, consultez le guide de l'utilisateur d'Amazon Managed Grafana. *Pour des informations détaillées sur les nouveautés, consultez la section Nouveautés [de Grafana pour les versions 11.x et 12.x dans](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/) la documentation de Grafana Labs.* Les versions 11.x et 12.x incluent des modifications susceptibles d'interrompre les fonctionnalités. Testez donc dans un environnement hors production avant de mettre à jour les espaces de travail de production.

Pour plus de détails sur les modifications majeures, consultez les rubriques suivantes dans la documentation de *Grafana Labs* :

**Grafana 12**
+ [Nouveautés de Grafana v12.4](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v12-4/)
+ [Nouveautés de Grafana v12.3](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v12-3/)
+ [Nouveautés de Grafana v12.2](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v12-2/)
+ [Nouveautés de Grafana v12.1](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v12-1/)
+ [Nouveautés de Grafana v12.0](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v12-0/)

**Grafana 11**
+ [Nouveautés de Grafana v11.6](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-6/)
+ [Nouveautés de Grafana v11.5](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-5/)
+ [Nouveautés de Grafana v11.4](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-4/)
+ [Nouveautés de Grafana v11.3](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-3/)
+ [Nouveautés de Grafana v11.2](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-2/)
+ [Nouveautés de Grafana v11.1](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-1/)
+ [Nouveautés de Grafana v11.0](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-0/)

## Grafana version 10
<a name="version-diff-v10"></a>

Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées dans la version 10 de Grafana.
+ **Corrélations** : les corrélations définissent la manière dont les données d'une source de données sont utilisées pour interroger les données d'une autre source de données et permettent à la visualisation Explore d'exécuter facilement des requêtes liées aux données affichées. Pour en savoir plus, consultez [Corrélations dans la version 10 de Grafana](v10-correlations.md).
+ **Sous-dossiers** : lorsque vous organisez vos tableaux de bord, vous pouvez désormais utiliser des sous-dossiers pour créer une hiérarchie imbriquée. Pour en savoir plus, consultez [Création de dossiers de tableau de bord](v10-dash-managing-dashboards.md#v10-dash-create-dashboard-folder).
+ **Alertes — Les alertes** Grafana permettent désormais de désactiver les alertes. De plus, les alertes Grafana n'envoient plus de notifications 3 fois.
+ **Aperçu de la mise à niveau des alertes** — Avant de passer des alertes classiques du tableau de bord aux alertes Grafana, vous pouvez voir à quoi ressembleront vos alertes et même apporter les modifications qui seront appliquées lors de la migration. Pour en savoir plus, consultez [Migration des alertes classiques du tableau de bord vers les alertes Grafana](v10-alerting-use-grafana-alerts.md). Grafana Labs a annoncé que les versions 11 et ultérieures de Grafana ne prendront plus en charge les alertes de tableau de bord classiques.
+ Offres d'**assistance : les** offres d'assistance constituent un moyen simple de collecter des informations sur votre espace de travail Grafana afin de les partager avec le support produit. Vous pouvez créer rapidement un bundle de support contenant des données sur les migrations, les plugins, les paramètres, etc. Pour en savoir plus, consultez [Recueillez des informations pour obtenir de l'aide](support-bundles.md).
+ **Nouvelles visualisations** — Trois nouvelles visualisations sont disponibles. Les [panneaux [XY Chart](v10-panels-xychart.md), [Datagrid](v10-panels-datagrid.md) et Trend](v10-panels-trend.md) sont tous disponibles pour les espaces de travail compatibles avec la version 10. Les espaces de travail de la version 9 peuvent également utiliser des diagrammes XY.
+ **PagerDuty**— Les plugins Enterprise incluent désormais un plugin pour PagerDuty.
+ **Refonte des transformations** — L'onglet Transformations offre une expérience utilisateur et une conception visuelle améliorées. Les transformations sont classées par catégories, et chaque type de transformation est illustré pour vous aider à choisir la bonne.
+ *Encyclopédie **métrique Prometheus — La liste déroulante des métriques** Prometheus dans le générateur de requêtes Prometheus a été remplacée par une encyclopédie métrique paginée et consultable.*
+ **Interface utilisateur de la clé API abandonnée** — Les [comptes de service](v12-authenticating-grafana-apis.md#v12-service-accounts) sont le moyen recommandé pour authentifier les appels vers le protocole HTTP de APIs Grafana. Dans le cadre des travaux de Grafana Labs visant à supprimer les clés d'API, vous ne pouvez plus créer de clés d'API via l'interface utilisateur de l'espace de travail. Vous ne pouvez créer des clés d'API que par le biais du AWS APIs.

  Pour plus d'informations sur l'arrêt des clés d'API par Grafana Labs, [APIKeysvoir : Suppression des clés d'API dans la liste des problèmes de](https://github.com/grafana/grafana/issues/53567) GitHub Grafana.

**Évolutions**

La version 10.4 de Grafana inclut des modifications par rapport aux versions 9.5 à 10.4 de Grafana. Les versions 10.0 et 10.3 de Grafana comportaient des modifications susceptibles d'interrompre les fonctionnalités dans certains cas. Lors de la mise à jour vers une nouvelle version, il est recommandé de tester dans un environnement hors production avant de mettre à jour vos espaces de travail de production.

Les modifications suivantes peuvent affecter la mise à jour de Grafana vers la version 10 de Grafana pour certains utilisateurs.
+ **Angular abandonné** — Les plugins qui utilisent Angular ne seront plus pris en charge dans les futures versions de Grafana. Dans la version 10, les panneaux utilisant l'angle afficheront une bannière indiquant qu'ils utilisent une fonctionnalité abandonnée, pour indiquer qu'ils ne fonctionneront pas dans les versions futures.
+ **Alias CloudWatch supprimé** — Les modèles d'alias dans l'éditeur de CloudWatch requêtes ont été remplacés par Label (étiquettes dynamiques).

  Ouvrez n'importe quel tableau de bord qui utilise le champ Alias, puis enregistrez-le. Alias est automatiquement migré vers Label.
+ **Les anciens plugins doivent être mis à niveau** — Les plugins pour Athena et la source de données Amazon Redshift doivent être mis à jour dans les espaces de travail Grafana v10. Le plug-in de source de données Athena doit être de version 2.9.3 ou ultérieure ; le plug-in de source de données Amazon Redshift doit être de version 1.8.3 ou ultérieure.

  Pour plus d'informations sur l'installation ou la mise à niveau des plug-ins, consultez[Trouvez des plugins avec le catalogue de plugins](grafana-plugins.md#plugin-catalog).
+ ** BigQuery Le plug-in DoIT n'est plus pris en charge** — Le plug-in de source de BigQuery données DoIT n'est plus pris en charge. Utilisez plutôt le plugin de source de BigQuery données officiel de Grafana Labs.
+ **Changements de transformation** — La version 10 de Grafana a apporté quelques corrections de bogues aux noms de champs et aux clés. Pour plus de détails, consultez les [modifications majeures apportées à la transformation](https://grafana.com/docs/grafana/latest/breaking-changes/breaking-changes-v10-3/#transformations) dans la documentation de Grafana Labs.
+ **Autorisations relatives aux sources de données APIs** : les points de terminaison permettant d'accéder aux autorisations des sources de données ont changé. Pour plus de détails, consultez la section [Modifications des autorisations relatives aux sources de données](https://grafana.com/docs/grafana/latest/breaking-changes/breaking-changes-v10-3/#data-source-permissions) dans la documentation de Grafana Labs.

Pour plus de détails sur les modifications majeures, consultez les rubriques suivantes dans la documentation de *Grafana Labs* :
+ [Changements majeurs dans Grafana v10.0](https://grafana.com/docs/grafana/latest/breaking-changes/breaking-changes-v10-0/)
+ [Changements majeurs dans Grafana v10.3](https://grafana.com/docs/grafana/latest/breaking-changes/breaking-changes-v10-3/)

## Grafana version 9
<a name="version-diff-v9"></a>

Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées dans Grafana v9.
+ **Alerte : les** règles d'alerte gérées par Grafana prennent désormais en charge les noms de groupes.
+ **Explorer** : créez un tableau de bord depuis la vue Explore.
+ Requêtes **Prometheus** : un nouveau générateur de requêtes pour les requêtes Prometheus (utilisant ProMQL) facilite l'écriture de requêtes.
+ Requêtes **Loki : un nouveau générateur de requêtes** pour les requêtes Loki (utilisant LogQL) facilite l'écriture de requêtes.
+ **Jetons API/Comptes de service** : les comptes de service simplifient l'accès aux machines dans Grafana, vous aidant à gérer les jetons d'API.
+ **Gestion des plugins** : vous pouvez activer la gestion des plugins pour installer, supprimer ou mettre à jour les plugins communautaires dans votre espace de travail. Cela vous donne accès à davantage de sources de données et de visualisations, et vous permet de contrôler la version de chaque plugin que vous utilisez.
+ **Suivi des métriques** : configurez une source de données de suivi pour ajouter des liens vers des métriques avec des requêtes et des balises.
+ **Panneau Canvas** : nouvelle visualisation de panneau avec des éléments statiques et dynamiques pour créer des panneaux personnalisés pilotés par les données avec des images et du texte superposé.
+ Interface **réorganisée : interface** utilisateur mise à jour avec une navigation simplifiée dans la console Grafana.
+ **CloudWatch**: La source de CloudWatch données Amazon peut désormais surveiller les métriques Comptes AWS de manière transversale Régions AWS.
+ **Journaux** : L'interface pour les détails des journaux a été améliorée.
+ **Généralités** : corrections de bugs et améliorations mineures dans l'ensemble.

**Évolutions**

La version 9.4 de Grafana inclut une série de nouvelles fonctionnalités et améliorations, s'appuyant sur les versions précédentes. Cette version a apporté quelques modifications susceptibles de perturber les fonctionnalités dans certains cas. Lors de la mise à jour vers une nouvelle version, nous vous recommandons de tester dans un environnement hors production avant de mettre à jour vos espaces de travail de production.

Les modifications suivantes peuvent affecter la mise à jour de Grafana vers la version 9.4 de Grafana pour certains utilisateurs. Pour une liste détaillée de ces modifications, consultez le [journal des modifications de Grafana 9.4](https://github.com/grafana/grafana/blob/release-9.4.17/CHANGELOG.md) sur. *GitHub*
+ **API abandonnée** — L'`/api/tsdb/query`API a été supprimée.

  **Action requise :** Utiliser à la `/api/ds/query` place. Voir [Interroger une source de données](https://grafana.com/docs/grafana/latest/http_api/data_source/#query-a-data-source) dans la *documentation publique de Grafana* et numéro [\$149916](https://github.com/grafana/grafana/issues/49916) sur. *GitHub*
+ **Modifications des points de terminaison d'API** — Plusieurs points de terminaison d'API d'alerte nécessitent désormais un UID de source de données au lieu d'un identifiant numérique.

  **Points de terminaison concernés :**`api/v1/rule/test`,,`api/prometheus/`, `api/ruler/` `api/alertmanager/`

  **Action requise :** mettez à jour les appels d'API pour utiliser l'UID de la source de données comme paramètre de chemin. Voir les numéros [\$148070](https://github.com/grafana/grafana/issues/48070), [\$148052](https://github.com/grafana/grafana/issues/48052), [\$148046](https://github.com/grafana/grafana/issues/48046) et [\$147978](https://github.com/grafana/grafana/issues/47978) ci-dessous *GitHub*.
+ Requêtes **Azure Monitor supprimées : les requêtes** Application Insights et Insight Analytics ne sont plus prises en charge.

  Obsolète dans Grafana 8.0, supprimée dans la version 9.0. Les requêtes obsolètes ne seront pas exécutées.

  **Action requise :** consultez la [source de données Azure Monitor](https://grafana.com/docs/grafana/latest/datasources/azuremonitor/deprecated-application-insights/) dans la *documentation publique de Grafana* pour obtenir des conseils de migration.
+ **Mode d'accès au navigateur supprimé** — Le mode d'accès au navigateur n'est plus disponible pour les sources de données InfluxDB et Prometheus.

  **Action requise :** passez en mode d'accès au serveur dans la configuration de votre source de données. InfluxDB : obsolète dans la version 8.0.0, supprimée dans la version 9.2.0. Voir le numéro [\$153529](https://github.com/grafana/grafana/issues/53529) sur *GitHub*. Prometheus : obsolète dans la version 7.4.0, supprimé dans la version 9.2.0. Voir le numéro [\$150162](https://github.com/grafana/grafana/issues/50162) sur *GitHub*.
+ **Accès restreint aux paramètres du tableau de bord** : vous ne pouvez plus ouvrir les paramètres du tableau de bord lorsque vous modifiez des panneaux.

  Les paramètres du tableau de bord sont verrouillés lorsque le mode d'édition du panneau est actif. Fermez le mode d'édition du panneau avant d'accéder aux paramètres du tableau de bord. Voir le numéro [\$154746](https://github.com/grafana/grafana/issues/54746) sur *GitHub*.
+ **Chiffrement des mots de passe des sources de données** : les mots de passe non chiffrés ne sont plus pris en charge.

  **Action requise :** utilisez `secureJsonData.password` et`secureJsonData.basicAuthPassword`. Abandonné précédemment dans la version 8.1.0. Voir le numéro [\$149987](https://github.com/grafana/grafana/issues/49987) sur *GitHub*.
+ **Comportement de la source de données** par défaut : la sélection de la source de données par défaut n'affecte plus les panneaux existants.

  La source de données par défaut s'applique uniquement aux nouveaux panneaux. La modification de la valeur par défaut ne mettra pas à jour les tableaux de bord existants. Les panneaux précédemment enregistrés conservent leur configuration de source de données. Voir le numéro [\$145132](https://github.com/grafana/grafana/issues/45132) sur *GitHub*.
+ **Modification de la propriété d'intervalle Elasticsearch** — Spécification de l'intervalle de requête mise à jour pour Elasticsearch 7.x.

  Transformé `interval` de `fixed_interval` propriété. Assure la cohérence avec Elasticsearch 8.x. La plupart des requêtes n'afficheront pas de modifications visibles. Voir le numéro [\$150297](https://github.com/grafana/grafana/issues/50297) sur *GitHub*.
+ **Mode document brut d'Elasticsearch abandonné : modifications du mode** d'affichage dans la source de données Elasticsearch.

  **Action requise :** utilisez plutôt le mode **Données brutes**. Voir le numéro [\$162236](https://github.com/grafana/grafana/issues/62236) sur *GitHub*.
+ **Support des versions d'Elasticsearch** : les anciennes versions d'Elasticsearch ne sont plus prises en charge.

  **Action requise :** mettez à niveau Elasticsearch vers la version 7.10.0 ou ultérieure. Les versions inférieures à 7.10.0 sont passées. end-of-life Voir le numéro [\$148715](https://github.com/grafana/grafana/issues/48715) sur *GitHub*.
+ **Le format d'URL Explore n'est plus disponible** — Compact Explore URLs sera supprimé dans une future version.

  **Action requise :** mettez à jour les liens codés en dur pour utiliser le format d'URL standard. Compact URLs :`&left=["now-1h","now"...]`. Norme URLs :`&left={"datasource":"test"...}`. Voir le numéro [\$150873](https://github.com/grafana/grafana/issues/50873) sur *GitHub*.
+ **GitHub OAuth affichage des modifications** : affichage GitHub du nom et de l'identifiant mis à jour.

  GitHub le nom apparaît sous la forme du nom Grafana. GitHub login apparaît sous la forme de login Grafana. Améliore la clarté de l'identification des utilisateurs. Voir le numéro [\$145438](https://github.com/grafana/grafana/issues/45438) sur *GitHub*.
+ Mise **à jour de l'implémentation des panneaux Heatmap** — Les panneaux Heatmap utilisent une nouvelle implémentation à partir de la version 9.1.0.

  Performances de rendu nettement améliorées. Les seaux sont placés sur des bordures raisonnables (1 m, 5 m, 30 s). Les cellules rondes ne sont plus prises en charge.

  **Action requise :** testez vos panneaux Heatmap après la mise à niveau. Désactivez la nouvelle implémentation en définissant l'indicateur de `useLegacyHeatmapPanel` fonctionnalité sur true si nécessaire. Ajouter `?__feature.useLegacyHeatmapPanel=true` au tableau de bord URLs pour les tests. Voir le numéro [\$150229](https://github.com/grafana/grafana/issues/50229) sur *GitHub*.
+ **Migration du backend InfluxDB** — Le comportement d'analyse des données d'InfluxDB a changé.

  La fonction de migration du backend InfluxDB toggle (`influxdbBackendMigration`) est réintroduite en raison de problèmes de traitement du backend. Par défaut, les données InfluxDB sont analysées dans le frontend. Si vous êtes passé à la version 9.4.4 et que vous avez ajouté des transformations sur les données InfluxDB, le rendu de ces panneaux ne sera pas possible.

  **Action requise :** Supprimez les panneaux concernés et recréez-les, ou modifiez le `time` champ comme `Time` dans `panel.json` ou`dashboard.json`. Voir le numéro [\$164842](https://github.com/grafana/grafana/issues/64842) sur *GitHub*.
+ **Format des messages de journal mis à jour** — La structure des messages de journal a été modifiée.

  `lvl`c'est maintenant`level`. `eror`et `dbug` sont maintenant `error` et`debug`. Précision d'horodatage accrue. Possibilité de se désinscrire en activant les `oldlog` fonctionnalités (temporaire). Voir le numéro [\$147584](https://github.com/grafana/grafana/issues/47584) sur *GitHub*.
+ **Optimisation du format de données Loki** — Loki enregistre les données en utilisant un format de trame de données plus efficace.

  Dataframe unique avec colonne d'**étiquettes** au lieu de dataframes séparées. Les panneaux Explore et Logs fonctionnent sans modification. D'autres panneaux ou transformations peuvent nécessiter un ajustement.

  **Action requise :** remplacez les **libellés par la transformation des champs** par la transformation **des champs d'extraction**. Voir le numéro [\$147153](https://github.com/grafana/grafana/issues/47153) sur *GitHub*.
+ **Gestion des valeurs NaN** — `NaN` Représentation cohérente entre les sources de données Prometheus et Loki.

  `NaN`les valeurs restent telles qu'`NaN`elles ne sont pas converties en`null`. Le changement doit être généralement invisible pour les utilisateurs. Affecte à la fois le tableau de bord et les chemins d'alerte. Voir les numéros [\$149475](https://github.com/grafana/grafana/issues/49475) et [\$145389](https://github.com/grafana/grafana/issues/45389) sur *GitHub*.
+ **Liens de réinitialisation de mot de passe invalidés** — Les liens de réinitialisation de mot de passe existants ne fonctionneront pas après la mise à niveau.

  Les liens pour réinitialiser le mot de passe envoyés avant la mise à niveau ne sont pas valides. Les utilisateurs doivent demander de nouveaux liens de réinitialisation de mot de passe. Les liens expirent au bout de 2 heures. Voir le numéro [\$142334](https://github.com/grafana/grafana/issues/42334) sur *GitHub*.
+ **Préfixe d'étiquette réservée** : les étiquettes commençant par `grafana_` sont réservées.

  Les étiquettes configurées manuellement commençant par `grafana_` peuvent être remplacées. Libellés réservés actuels : `grafana_folder` (Titre du dossier contenant l'alerte). Voir le numéro [\$150262](https://github.com/grafana/grafana/issues/50262) sur *GitHub*.
+ **Améliorations apportées à la transformation** : la transformation **Rename by regex** prend désormais en charge les modèles mondiaux.

  Les modèles globaux utilisent le format`/<stringToReplace>/g`. Certaines transformations peuvent se comporter différemment. Enveloppez les chaînes correspondantes dans des barres obliques pour le comportement précédent : `(.*)` becomes. `/(.*)/` Voir le numéro [\$148179](https://github.com/grafana/grafana/issues/48179) sur *GitHub*.