Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Image Builder et points de VPC terminaison AWS PrivateLink d'interface

Vous pouvez établir une connexion privée entre EC2 Image Builder VPC et vous-même en créant un point de VPCterminaison d'interface. Les points de terminaison de l'interface sont alimentés par AWS PrivateLinkune technologie qui vous permet d'accéder en privé à Image Builder APIs sans passerelle Internet, NAT appareil, VPN connexion ou AWS Direct Connect connexion. Les instances de votre VPC ordinateur n'ont pas besoin d'adresses IP publiques pour communiquer avec Image BuilderAPIs. Le trafic entre vous VPC et Image Builder ne quitte pas le réseau Amazon.

Chaque point de terminaison d’interface est représenté par une ou plusieurs interfaces réseau Elastic dans vos sous-réseaux. Lorsque vous créez une nouvelle image, vous pouvez spécifier l'VPCidentifiant de sous-réseau dans la configuration de votre infrastructure.

Pour plus d'informations sur les VPC points de terminaison, consultez Interface VPC endpoints (AWS PrivateLink) dans le guide de VPCl'utilisateur Amazon.

Considérations relatives aux points de VPC terminaison Image Builder

Avant de configurer un point de VPC terminaison d'interface pour Image Builder, assurez-vous de consulter les propriétés et les limites du point de terminaison d'interface dans le guide de VPC l'utilisateur Amazon.

Image Builder vous permet de faire appel à toutes ses API actions depuis votreVPC.

Création d'un point de VPC terminaison d'interface pour Image Builder

Pour créer un VPC point de terminaison pour le service Image Builder, vous pouvez utiliser la VPC console Amazon ou le AWS Command Line Interface (AWS CLI). Pour plus d'informations, consultez la section Création d'un point de terminaison d'interface dans le guide de VPC l'utilisateur Amazon.

Créez un VPC point de terminaison pour Image Builder en utilisant le nom de service suivant :

Si vous activez le mode privé DNS pour le point de terminaison, vous pouvez envoyer des API demandes à Image Builder en utilisant son DNS nom par défaut pour la région, par exemple :imagebuilder.us-east-1.amazonaws.com. Pour rechercher le point de terminaison qui s'applique à votre région cible, consultez la section Points de terminaison et quotas d'EC2Image Builder dans le Référence générale d'Amazon Web Services.

Pour plus d'informations, consultez la section Accès à un service via un point de terminaison d'interface dans le guide de VPC l'utilisateur Amazon.

Création d'une politique de VPC point de terminaison pour Image Builder

Vous pouvez associer une politique de point de terminaison à votre VPC point de terminaison qui contrôle l'accès à Image Builder. La politique spécifie les informations suivantes :

Si vous utilisez des composants gérés par Amazon dans votre recette, le VPC point de terminaison d'Image Builder doit autoriser l'accès à la bibliothèque de composants appartenant au service suivante :

arn:aws:imagebuilder:region:aws:component/*

Pour plus d'informations, consultez la section Contrôle de l'accès aux services avec des VPC points de terminaison dans le guide de VPC l'utilisateur Amazon.

Politiques personnalisées pour l'accès au compartiment S3

Image Builder utilise un compartiment S3 accessible au public pour stocker et accéder aux ressources gérées, telles que les composants. Il télécharge également l'application de gestion des AWSTOE composants à partir d'un compartiment S3 distinct. Si vous utilisez un VPC point de terminaison pour Amazon S3 dans votre environnement, vous devez vous assurer que votre politique de point de VPC terminaison S3 autorise Image Builder à accéder aux compartiments S3 suivants. Les noms des compartiments sont uniques par AWS région (region) et l'environnement applicatif (environment). Image Builder AWSTOE prend en charge les environnements d'applications suivants : prodpreprod, etbeta.

VPCexemples de politiques relatives aux terminaux

Cette section inclut des exemples de politiques de point de VPC terminaison personnalisées.

Politique générale des VPC terminaux pour les actions Image Builder

L'exemple de politique de point de terminaison suivant pour Image Builder refuse l'autorisation de supprimer des images et des composants d'Image Builder. L'exemple de politique accorde également l'autorisation d'effectuer toutes les autres actions d'EC2Image Builder.

{
    "Version": "2012-10-17",
    "Statement": [
    {
        "Action": "imagebuilder:*",
        "Effect": "Allow",
        "Resource": "*"
    },
    {
        "Action": [
            "imagebuilder: DeleteImage"
        ],
        "Effect": "Deny",
        "Resource": "*",
    },
    {
        "Action": [
            "imagebuilder: DeleteComponent"
        ],
        "Effect": "Deny",
        "Resource": "*",
    }]
}

Restreindre l'accès par organisation, autoriser l'accès aux composants gérés

L'exemple de politique de point de terminaison suivant montre comment restreindre l'accès aux identités et aux ressources appartenant à votre organisation et fournir un accès aux composants Image Builder gérés par Amazon. Remplacez region, principal-org-id, et resource-org-id avec les valeurs de votre organisation.

{
  "Version": "2012-10-17",
  "Statement": [
    {
      "Sid": "AllowRequestsByOrgsIdentitiesToOrgsResources",
      "Effect": "Allow",
      "Principal": {
        "AWS": "*"
      },
      "Action": "*",
      "Resource": "*",
      "Condition": {
        "StringEquals": {
          "aws:PrincipalOrgID": "principal-org-id",
          "aws:ResourceOrgID": "resource-org-id"
        }
      }
    },
    {
      "Sid": "AllowAccessToEC2ImageBuilderComponents",
      "Effect": "Allow",
      "Principal": {
        "AWS": "*"
      },
      "Action": [
        "imagebuilder:GetComponent"
      ],
      "Resource": [
        "arn:aws:imagebuilder:region:aws:component/*"
      ]
    }
  ]
}

VPCpolitique de point de terminaison pour l'accès au compartiment Amazon S3

L'exemple de politique de point de terminaison S3 suivant montre comment fournir un accès aux compartiments S3 utilisés par Image Builder pour créer des images personnalisées. Remplacez region and environment avec les valeurs de votre organisation. Ajoutez toute autre autorisation requise à la politique en fonction des exigences de votre application.

{
  "Version": "2012-10-17",
  "Statement": [
    {
      "Sid": "AllowImageBuilderAccessToAppAndComponentBuckets",
      "Effect": "Allow",
      "Principal": {
        "AWS": "*"
      },
      "Action": [
        "s3:GetObject"
      ],
      "Resource": [
        "arn:aws:s3:::ec2imagebuilder-toe-region-environment/*",
        "arn:aws:s3:::ec2imagebuilder-managed-resources-region-environment/components/*"
      ]
    }
  ]
}