View a markdown version of this page

Édition améliorée des scènes - AWS IoT TwinMaker
Placement ciblé des objets de la scèneSélection du sous-modèleModifier les entités dans la hiérarchie des scènesAjouter des annotations aux entitésAjouter des superpositions aux balises

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Édition améliorée des scènes

AWS IoT TwinMaker Les scènes comportent un ensemble d'outils permettant d'améliorer, d'éditer et de manipuler les ressources présentes dans votre scène.

Les rubriques suivantes vous apprennent à utiliser les fonctionnalités de montage améliorées dans vos AWS IoT TwinMaker scènes.

Placement ciblé des objets de la scène

AWS IoT TwinMaker vous permet de placer et d'ajouter des objets avec précision dans votre scène. Cette fonction d'édition améliorée vous permet de mieux contrôler l'endroit où vous placez les balises, les entités, les lumières et les modèles dans votre scène.

  1. Accédez à votre scène dans la AWS IoT TwinMaker console.

  2. Appuyez sur le bouton +, puis sélectionnez l'une des options dans la liste déroulante. Il peut s'agir d'un modèle, d'une lampe, d'une étiquette ou de tout autre élément du menu +.

    Lorsque vous déplacez votre curseur dans l'espace 3D de votre scène, vous devriez voir une cible autour de votre curseur.

  3. Utilisez la cible pour placer précisément les éléments dans votre scène.

Sélection du sous-modèle

AWS IoT TwinMaker vous permet de sélectionner des sous-modèles de modèles 3D dans des scènes et de leur appliquer des propriétés standard, telles que des balises, des lumières ou des règles.

Les formats de fichiers de modèles 3D contiennent des métadonnées qui peuvent spécifier des sous-zones du modèle en tant que sous-modèles au sein du modèle plus grand. Par exemple, un modèle peut être un système de filtration, les différentes parties du système, telles que les réservoirs, les tuyaux ou un moteur, sont marquées comme des sous-modèles du modèle 3D de la filtration.

Formats de fichiers 3D pris en charge dans les scènes  : GLB et GLTF.

  1. Accédez à votre scène dans la AWS IoT TwinMaker console.

  2. S'il n'y a aucun modèle dans votre scène, assurez-vous d'en ajouter un en sélectionnant l'option dans le menu +.

  3. Sélectionnez le modèle répertorié dans la hiérarchie de votre scène. Une fois sélectionné, la hiérarchie doit afficher tous les sous-modèles situés sous le modèle.

    Note

    Si aucun sous-modèle n'est répertorié, il est probable que le modèle n'ait pas été configuré pour contenir de sous-modèles.

  4. Pour modifier la visibilité d'un sous-modèle, appuyez sur l'icône en forme d'œil, située à droite du nom du sous-modèle dans la hiérarchie.

  5. Pour modifier les données du sous-modèle, telles que son nom ou sa position, l'inspecteur de scène s'ouvre lorsqu'un sous-modèle est sélectionné. Utilisez le menu de l'inspecteur pour mettre à jour ou modifier les données du sous-modèle.

  6. Pour ajouter des balises, des lumières, des règles ou d'autres propriétés aux sous-modèles, appuyez sur le + pendant que le sous-modèle est sélectionné dans la hiérarchie.

Modifier les entités dans la hiérarchie des scènes

AWS IoT TwinMaker les scènes vous permettent de modifier directement les propriétés des entités dans la table hiérarchique. La procédure suivante vous indique les actions que vous pouvez effectuer sur une entité via le menu hiérarchique.

  1. Accédez à votre scène dans la AWS IoT TwinMaker console.

  2. Ouvrez la hiérarchie des scènes et sélectionnez un sous-élément d'une entité que vous souhaitez manipuler.

  3. Une fois l'élément sélectionné, appuyez sur le bouton + et, dans la liste déroulante, sélectionnez l'une des options suivantes :

    • Ajouter un nœud vide

    • Ajouter un modèle 3D

    • Ajoutez de la lumière

    • Ajouter une caméra depuis la vue actuelle

    • Ajouter un tag

    • Ajouter un shader de modèle

    • Ajouter un indicateur de mouvement

  4. Après avoir sélectionné l'une des options dans la liste déroulante, la sélection sera appliquée à la scène en tant qu'enfant de l'élément sélectionné à l'étape 2.

  5. Vous pouvez réorganiser les éléments enfants et réorganiser les éléments en sélectionnant un élément enfant et en le faisant glisser dans la hiérarchie vers un nouveau parent.

Ajouter des annotations aux entités

Le compositeur de AWS IoT TwinMaker scène vous permet d'annoter n'importe quel élément de la hiérarchie de vos scènes. L'annotation est rédigée en Markdown.

Pour plus d'informations sur l'écriture en Markdown, consultez la documentation officielle sur la syntaxe Markdown, Basic Syntax.

Note

AWS IoT TwinMaker annotations et syntaxe Markdown de superposition uniquement et non HTML.

Ajouter une annotation à une entité

  1. Accédez à votre scène dans la AWS IoT TwinMaker console.

  2. Sélectionnez un élément de la hiérarchie des scènes que vous souhaitez annoter. Si aucun élément de la hiérarchie n'est sélectionné, vous pouvez ajouter une annotation à la racine.

  3. Appuyez sur le bouton plus + et choisissez l'option Ajouter une annotation.

    Une page de canevas de scène avec le contrôle du signe plus développé pour afficher l'option Ajouter une annotation.

  4. Dans la fenêtre Inspecteur sur la gauche, faites défiler l'écran jusqu'à la section des annotations. À l'aide de la syntaxe Markdown, écrivez le texte que vous souhaitez voir apparaître dans votre annotation.

    Pour plus d'informations sur l'écriture en Markdown, consultez la documentation officielle sur la syntaxe Markdown, Basic Syntax.

    Une page de canevas de scène avec le formulaire de saisie de contenu Markdown du panneau d'annotation affiché.

  5. Pour lier les données de votre AWS IoT TwinMaker scène à une annotation, choisissez Ajouter une liaison de données, ajoutez l'ID d'entité, puis sélectionnez le nom du composant et le nom de propriété de l'entité à partir de laquelle vous souhaitez afficher les données. Vous pouvez mettre à jour le nom de la liaison pour l'utiliser comme variable Markdown et faire apparaître les données dans l'annotation.

    Les trois points situés à droite de la liste déroulante des annotations étant sélectionnés, le bouton Ajouter une liaison de données apparaît.
    Lorsque le bouton Ajouter une liaison de données est sélectionné, vous pouvez saisir le nom de la liaison, l'ID d'entité et les noms des composants et des propriétés.

  6. Le nom de liaison est utilisé pour représenter la variable de l'annotation.

    Entrez un nom de liaison pour afficher la dernière valeur historique de la série chronologique d'une entité dans la syntaxe variable AWS IoT TwinMaker de l'annotation : ${variable-name}

    À titre d'exemple, cette superposition affiche la valeur demixer0alarm, dans l'annotation avec la syntaxe${mixer0alarm}.

    Exemple de liaison de données d'annotation complète.

Ajouter des superpositions aux balises

Vous pouvez créer des superpositions pour vos AWS IoT TwinMaker scènes. Les superpositions de scènes sont associées à des balises et peuvent être utilisées pour faire apparaître des données critiques associées à vos entités de scène. La superposition est créée et rendue dans Markdown.

Pour plus d'informations sur l'écriture en Markdown, consultez la documentation officielle sur la syntaxe Markdown, Basic Syntax.

Note

Par défaut, une superposition n'est visible dans une scène que lorsque la balise qui lui est associée est sélectionnée. Vous pouvez activer cette option dans les paramètres de la scène afin que toutes les superpositions soient visibles en même temps.

  1. Accédez à votre scène dans la AWS IoT TwinMaker console.

  2. La AWS IoT TwinMaker superposition est associée à une scène de balises, vous pouvez mettre à jour une étiquette existante ou en ajouter une nouvelle.

    Appuyez sur le bouton plus + et choisissez l'option Ajouter une étiquette.

    Scène dans laquelle le bouton plus a été sélectionné et où l'option Ajouter un tag est surlignée.

  3. Dans le panneau Inspecteur de droite, sélectionnez le bouton + (symbole plus), puis sélectionnez Ajouter une superposition.

    Le panneau Inspecteur dans lequel le bouton Plus est sélectionné et Ajouter une superposition est surligné.

  4. Dans la syntaxe Markdown, écrivez le texte que vous souhaitez que votre superposition affiche.

    Pour plus d'informations sur l'écriture en Markdown, consultez la documentation officielle sur la syntaxe Markdown, Basic Syntax.

  5. Pour lier les données de votre AWS IoT TwinMaker scène à une superposition, sélectionnez Ajouter une liaison de données.

    Le panneau Inspecteur avec les trois points sélectionnés et la liaison Ajouter des données en surbrillance.

    Ajoutez le nom de la liaison et l'ID d'entité, puis sélectionnez le nom du composant et le nom de la propriété de l'entité à partir de laquelle vous souhaitez faire apparaître les données.

  6. Vous pouvez afficher la dernière valeur historique des données de la série chronologique d'une entité dans la superposition grâce à AWS IoT TwinMaker la syntaxe variable :. ${variable-name}

    À titre d'exemple, cette superposition affiche la valeur demixer0alarm, dans la superposition avec la syntaxe. ${mixer0alarm}

    Le panneau Inspecteur avec les informations sur l'état de l'alarme saisies dans la zone de saisie de contenu Markdown.

  7. Pour activer la visibilité de la superposition, ouvrez l'onglet Paramètres en haut à gauche et assurez-vous que la bascule pour la superposition est activée afin que toutes les superpositions soient visibles en même temps.

    Note

    Par défaut, une superposition n'est visible dans une scène que lorsque la balise qui lui est associée est sélectionnée.

    L'onglet Paramètres affichant le bouton de superposition est désactivé.