Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Ajouter des tags lors de la création d'un nouvel espace de touches
<a name="Tagging.Operations.new.keyspace"></a>

Vous pouvez utiliser la console Amazon Keyspaces, le CQL ou le AWS CLI pour ajouter des balises lorsque vous créez un nouvel espace de touches. 

------
#### [ Console ]

**Définissez une balise lors de la création d'un nouvel espace de touches à l'aide de la console**

1. [Connectez-vous à la AWS Management Console console Amazon Keyspaces et ouvrez-la chez https://console.aws.amazon.com/keyspaces/ vous.](https://console.aws.amazon.com/keyspaces/home)

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Keyspaces**, puis **Créer un keyspace**.

1. Dans la page **Créer un keyspace** indiquez un nom pour le keyspace. 

1. Sous **Balises**, choisissez **Ajouter une nouvelle balise** et entrez une clé et une valeur.

1. Choisissez **Create keyspace**.

------
#### [ Cassandra Query Language (CQL) ]

**Définissez une balise lors de la création d'un nouvel espace de touches à l'aide de CQL**
+ L'exemple suivant crée un nouveau keyspace avec des balises.

  ```
  CREATE KEYSPACE mykeyspace WITH TAGS = {'key1':'val1', 'key2':'val2'};
  ```

------
#### [ CLI ]

**Définissez une balise lors de la création d'un nouvel espace de touches à l'aide du AWS CLI**
+ L'instruction suivante crée un nouvel espace de touches avec des balises.

  ```
  aws keyspaces create-keyspace --keyspace-name 'myKeyspace' --tags 'key=key1,value=val1' 'key=key2,value=val2'
  ```

------