Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Étape 1 : Création du fichier CSV source et d'une table cible pour le téléchargement des données
<a name="bulk-upload-source"></a>

Pour ce didacticiel, nous utilisons un fichier de valeurs séparées par des virgules (CSV) dont le `keyspaces_sample_table.csv` nom est le fichier source pour la migration des données. Le fichier d'exemple fourni contient quelques lignes de données pour une table portant le nom`book_awards`.

1. Créez le fichier source. Vous pouvez choisir l’une des options suivantes :
   + Téléchargez l'exemple de fichier CSV (`keyspaces_sample_table.csv`) contenu dans le fichier d'archive [samplemigration.zip](samples/samplemigration.zip) suivant. Décompressez l'archive et notez le chemin vers`keyspaces_sample_table.csv`.
   + Pour remplir un fichier CSV avec vos propres données stockées dans une base de données Apache Cassandra, vous pouvez remplir le fichier CSV source à l'aide de l'`cqlsh``COPY TO`instruction illustrée dans l'exemple suivant.

     ```
     cqlsh localhost 9042 -u "username" -p "password" --execute "COPY mykeyspace.mytable TO 'keyspaces_sample_table.csv' WITH HEADER=true";
     ```

     Assurez-vous que le fichier CSV que vous créez répond aux exigences suivantes :
     + La première ligne contient les noms des colonnes.
     + Les noms des colonnes du fichier CSV source correspondent aux noms des colonnes de la table cible.
     + Les données sont délimitées par une virgule.
     + Toutes les valeurs de données sont des types de données Amazon Keyspaces valides. Consultez [Types de données](cql.elements.md#cql.data-types).

1. Créez le keyspace et le tableau cibles dans Amazon Keyspaces.

   1. Connectez-vous à Amazon Keyspaces en utilisant`cqlsh`, en remplaçant le point de terminaison du service, le nom d'utilisateur et le mot de passe dans l'exemple suivant par vos propres valeurs.

      ```
      cqlsh cassandra.us-east-1.amazonaws.com 9142 -u "111122223333" -p "wJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY" --ssl
      ```

   1. Créez un nouvel espace de touches avec le `catalog` nom indiqué dans l'exemple suivant. 

      ```
      CREATE KEYSPACE catalog WITH REPLICATION = {'class': 'SingleRegionStrategy'};
      ```

   1. Lorsque le nouvel espace de touches est disponible, utilisez le code suivant pour créer la table `book_awards` cible.

      ```
      CREATE TABLE "catalog.book_awards" (
         year int,
         award text,
         rank int, 
         category text,
         book_title text,
         author text, 
         publisher text,
         PRIMARY KEY ((year, award), category, rank)
         );
      ```

   Si Apache Cassandra est votre source de données d'origine, un moyen simple de créer la table cible Amazon Keyspaces avec les en-têtes correspondants consiste à générer `CREATE TABLE` l'instruction à partir de la table source, comme indiqué dans l'instruction suivante.

   ```
   cqlsh localhost 9042  -u "username" -p "password" --execute "DESCRIBE TABLE mykeyspace.mytable;"
   ```

   Créez ensuite la table cible dans Amazon Keyspaces avec les noms des colonnes et les types de données correspondant à la description de la table source de Cassandra.