Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Points de terminaison de service pour Amazon Keyspaces
**Topics**
+ [Ports et protocoles](#ports)
+ [Points de terminaison globaux](#global_endpoints)
+ [AWS GovCloud (US) Region Points de terminaison FIPS](#fips_endpoints)
+ [Points de terminaison pour les régions de Chine](#china_endpoints)
+ [Points de terminaison des diffusions](#streams_endpoints)
+ [Connexion à des points de terminaison à double pile](dualstack_endpoints.md)
## Ports et protocoles
Vous pouvez accéder à Amazon Keyspaces par programmation en exécutant un `cqlsh` client, avec un pilote Cassandra sous licence Apache 2.0, ou en utilisant le SDK et le SDK. AWS CLI AWS
Le tableau suivant indique les ports et les protocoles des différents mécanismes d'accès.
| Accès programmatique | Port | Protocole |
| --- | --- | --- |
| CQLSH | 9142 | TLS |
| Pilote Cassandra | 9142 | TLS |
| AWS CLI | 443 | HTTPS |
| AWS SDK | 443 | HTTPS |
Pour les connexions TLS, Amazon Keyspaces utilise des certificats émis dans le cadre d'Amazon Trust Services (Amazon CAs Root 1—4) pour s'authentifier auprès du serveur. Pour plus d'informations, consultez [Comment configurer manuellement les `cqlsh` connexions pour le protocole TLS](programmatic.cqlsh.md#encrypt_using_tls) la section « [Avant de commencer](using_java_driver.md#using_java_driver.BeforeYouBegin) » de votre pilote dans le [Utilisation d'un pilote client Cassandra pour accéder à Amazon Keyspaces par programmation](programmatic.drivers.md) chapitre.
## Points de terminaison globaux
Amazon Keyspaces prend en charge à la fois les points de terminaison IPv6 publics IPv4 et les points de terminaison. Vous pouvez choisir entre des points de IPv4 terminaison et des points de terminaison à double pile. Les points de terminaison utilisent la convention de dénomination suivante, selon laquelle vous pouvez les *us-east-1* remplacer par une autre Région AWS disponible dans le tableau.
+ **IPv4 points de terminaison —** `cassandra.us-east-1.amazonaws.com`
+ Points de **terminaison à double pile —** `cassandra.us-east-1.api.aws`
Pour plus d'informations sur les points de terminaison à double pile et sur la façon de configurer les connexions, consultez. [Connexion à des points de terminaison à double pile](dualstack_endpoints.md)
Amazon Keyspaces est disponible dans les régions suivantes.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/keyspaces/latest/devguide/programmatic.endpoints.html)
## AWS GovCloud (US) Region Points de terminaison FIPS
Points de terminaison FIPS disponibles dans le. AWS GovCloud (US) Region Amazon Keyspaces prend en charge à la fois les points de IPv4 terminaison IPv6 FIPS. Vous pouvez choisir entre des points de IPv4 terminaison et des points de terminaison à double pile. Pour plus d'informations, consultez [Amazon Keyspaces dans le guide de l'*AWS GovCloud (US) utilisateur*](https://docs.aws.amazon.com/govcloud-us/latest/UserGuide/govcloud-keyspaces.html).
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/keyspaces/latest/devguide/programmatic.endpoints.html)
## Points de terminaison pour les régions de Chine
Amazon Keyspaces prend en charge les IPv4 points de terminaison dans les régions de Chine AWS .
Pour accéder à ces points de terminaison, vous devez vous inscrire pour obtenir un ensemble distinct d'informations d'identification propres aux régions de Chine. Pour plus d'informations, consultez [la section Inscription, comptes et informations d'identification en Chine](https://docs.amazonaws.cn/en_us/aws/latest/userguide/accounts-and-credentials.html).
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/keyspaces/latest/devguide/programmatic.endpoints.html)
## Points de terminaison des diffusions
Amazon Keyspaces CDC streams est disponible dans les versions suivantes Régions AWS. Ce tableau indique le point de terminaison de service à double pile disponible pour chaque région. Pour plus d'informations sur Amazon Keyspaces CDC streams, voir[Comment accéder aux points de terminaison CDC Stream dans Amazon Keyspaces](CDC_access-endpoints.md).
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/keyspaces/latest/devguide/programmatic.endpoints.html)
# Connexion à des points de terminaison à double pile
Les points de terminaison mondiaux Amazon Keyspaces sont des points de terminaison à double pile qui acceptent et demandent. IPv4 IPv6
Lorsque vous vous connectez à Amazon Keyspaces à l'aide de IPv6, le service adapte automatiquement les réponses du tableau système en fonction de votre protocole de connexion. Cela garantit que vos applications reçoivent des informations d'adresse réseau cohérentes correspondant à leur type de connexion. Cela fournit des informations précises sur la topologie du réseau au client tout en maintenant la rétrocompatibilité avec les applications CQL existantes.
Amazon Keyspaces détecte automatiquement le protocole réseau (IPv4 ou IPv6) utilisé par votre connexion client et ajuste les réponses du tableau système en conséquence. Cette détection se produit de manière transparente lors de l'établissement de la connexion initiale, sans nécessiter de configuration supplémentaire de la part de l'application cliente.
Amazon Keyspaces renvoie les adresses IP en fonction de votre protocole de connexion. Par exemple, une demande provenant d'un IPv4 réseau renvoie la réponse suivante.
```
SELECT * FROM system.peers;
-- Returns IPv4 addresses in peer column
-- Example: 172.31.1.1, 172.31.1.2, etc.
```
Une connexion entre un IPv6 réseau et un point de terminaison à double pile, par exemple`cassandra.us-east-1.api.aws`, renvoie la réponse suivante.
```
SELECT * FROM system.peers;
-- Returns IPv6 addresses in peer column
-- Example: 2001:db8::1, 2001:db8::2, etc.
```
Pour plus d'informations sur IPv6 l'assistance dans Amazon Keyspaces, consultez. [IPv6 assistance dans Amazon Keyspaces](ipv6-support.md)