Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Surveillance des instances gérées Lambda
<a name="lambda-managed-instances-monitoring"></a>

Lambda fournit deux types de données de surveillance à vos fournisseurs de capacité : les métriques et les journaux système. Ensemble, ils vous offrent une visibilité sur l'utilisation des ressources, les événements liés au cycle de vie des instances et les problèmes opérationnels.
+ **Métriques ** : Lambda publie automatiquement CloudWatch des mesures pour vos fournisseurs de capacité afin de vous aider à surveiller l'utilisation des ressources, à suivre les coûts et à optimiser les performances. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [CloudWatch métriques pour les instances gérées Lambda](lambda-managed-instances-monitoring-metrics.md).
+ **Journaux système ** : Lambda envoie automatiquement des journaux système à des CloudWatch journaux qui enregistrent les événements et les erreurs liés au cycle de vie des instances pour votre fournisseur de capacité. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utilisation des journaux système des fournisseurs de capacité](lambda-managed-instances-monitoring-system-logs.md).